内容简介 · · · · · ·
•一部135相机下的二战史
《失焦》中,卡帕回忆了1942年夏至1945年春他作为随军记者亲历的一系列重要战役——西西里战役、诺曼底登陆、解放巴黎、攻克柏林。书中,卡帕用照片记录下交战双方的普通士兵——弹坑中,病床上,空降前,抢滩后……还以文字生动描述了战场内外的巴顿、布莱德利、李奇微等二战名将。以战地记者的职业敏感,再现了战争中的小人物与大人物。
•收录卡帕二战中遗失之作,部分照片为国内首次公开
书中收录罗伯特•卡帕战地摄影作品87张。其中,1944年作家海明威车祸后养伤期间的照片,卡帕二战期间伦敦女友伊莲•贾斯汀(Elaine Justin)——小粉(Pinky)的照片,以及近年来重新发现的“二战遗失之作”为首次在罗伯特•卡帕中文出版物上呈现。
•全面修订书中摄影专业名词、军事术语,以及习语俚语翻译,兼顾时代性与经典性
书名《失焦》(Slight...
•一部135相机下的二战史
《失焦》中,卡帕回忆了1942年夏至1945年春他作为随军记者亲历的一系列重要战役——西西里战役、诺曼底登陆、解放巴黎、攻克柏林。书中,卡帕用照片记录下交战双方的普通士兵——弹坑中,病床上,空降前,抢滩后……还以文字生动描述了战场内外的巴顿、布莱德利、李奇微等二战名将。以战地记者的职业敏感,再现了战争中的小人物与大人物。
•收录卡帕二战中遗失之作,部分照片为国内首次公开
书中收录罗伯特•卡帕战地摄影作品87张。其中,1944年作家海明威车祸后养伤期间的照片,卡帕二战期间伦敦女友伊莲•贾斯汀(Elaine Justin)——小粉(Pinky)的照片,以及近年来重新发现的“二战遗失之作”为首次在罗伯特•卡帕中文出版物上呈现。
•全面修订书中摄影专业名词、军事术语,以及习语俚语翻译,兼顾时代性与经典性
书名《失焦》(Slightly Out of Focus)又内译为“焦点不太准”。如同书名的双关运用,卡帕的文风幽默诙谐,修辞运用收放自如。中文第3版结合英文初版对译文进行了全面修订,确保了语言风格上的“原汁原味”,并对部分摄影器材、武器装备、番号军衔、人名地名的译法进行了更正。
•纪念马格南图片社(Magnum Photos)成立70周年(1947—2017),珍藏纪念版
《失焦》(珍藏纪念版)在装帧设计上回归经典,复刻新闻记者随身笔记簿的持久耐磨性。图书采用黑色粗纹皮面,圆脊精装,挑选针式打印机复古字体,裱封烫印,再现战地摄影之精神。
卡帕有着典型的冒险家的性格,他曾说过:“如果你拍得不够好,那是因为你离得不够近。”——这已成为摄影领域的“金句”之一,而他自己,则成为了战地摄影师的代名词。
《失焦》是罗伯特•卡帕亲历二战的摄影手记,作品忠实记录了他在战争中经历和感受到的一切。展卷阅读,有时会哑然失笑,而更多的时候,则会让人心情沉重。卡帕深深热爱生命,热爱和平,他厌恶战争,痛恨自己的职业——眼看着一个个年轻的生命,生死只在一瞬间,任谁也无法承受这种巨大的反差——尤其是当这种事情就发生在自己的身边,甚至随时会发生在自己身上时。然而卡帕却以近乎“冷酷无情”的冷静忠实地记录下这一切,他的文字,他的照片,无一不充分体现出这种冷静,而隐藏在冷静背后的,是用生命才能换取的勇气。
失焦的创作者
· · · · · ·
-
罗伯特·卡帕 作者
作者简介 · · · · · ·
罗伯特・卡帕(Robert Capa),原名安得烈・弗里德曼,匈牙利人,有史以来最伟大的战地摄影师。卡帕成名于西班牙国内战争时期,中弹倒下的士兵也成为战争摄影的不朽之作。二战期间,他到访过中国,并投身北非、欧洲战场的许多重大战役,拍摄了不少极为精彩的照片,其中尤以诺曼底登陆最为令人难忘。1947年,卡帕与摄影师大卫•西摩(David Seymour)、布列松(Henri Cartier-Bresson)、乔治•罗杰(George Rodger)在纽约创办了马格南图片社(Magnum Photos)。1954年,他志愿来到越南战场,不幸误踏地雷身亡。
目录 · · · · · ·
•1943年 春
•1943年 秋
•1944年 夏
•1945年 春
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“美国部——我是帕克小姐。” “你的头发是什么颜色,帕克小姐?” “你是谁?” “你最喜欢的歌是哪一首,帕克小姐?” “你在哪儿?” “我想我在爱河里。” “苦恼吗?” “15分钟后我在你们的餐厅等你。” 她走进餐厅的时候,我正站在吧台边,把头靠在胳膊肘上,盯着面前的杯子发呆。她径直走向吧台,把手肘放到台子上,说: “你好。” “你的头发是粉红色的。” “如果你让我等得再久些,你会发现它们都变白了。” “你在等吗?” “不,我结婚了,而且有六个孩子。” “我希望他们会长得像我。” 我们转过身,一起走出了酒吧,碰都没碰一下我们点的饮料。我们绕着大楼走着,她要离开的时候说: “早上8点在入口处等我,”然后她跑走了。 清晨8点,伦敦的街上灰暗空荡。我们找了一家茶室坐下,她点了熏肉、土豆、茶和吐司。现在我们两个都很认真。 “你回来是因为我在等你吗?” “是的。” “你会留下吗?” “不。” “你喜欢熏肉和吐司吗?” “我想留下。 我对她说我必须回到战争中去,但之后我会回来。我解释说除了这场战争可能发生的一切,我自己的处境非常不确定,我永远都不知道第二天会发生什么。 “我很漂亮。” “谁告诉你的?” “走过的人们。” “你为什么要等我?” “我见到你的第一分钟就决定了。” “没在逗我?” “请买单。” (查看原文) —— 引自章节:•1943年 春 -
我的母亲,她就住在纽约,一直陪着我。我忙着搞这些必要的盖章的纸片时,她就坐在出租车里等我。每次我回来的时候,她都静静地坐着,试图从我的表情里读出答案。那天早上,她内心的挣扎肯定十分剧烈,为了我的前途,她希望我能拿到所有的许可证顺利离开;而作为一位母亲,她却在心里祈祷最好有什么事出错能阻止我再次踏入战争。 (查看原文) —— 引自章节:•1942年 夏
> 全部原文摘录
喜欢读"失焦"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"失焦"的人也喜欢 · · · · · ·
失焦的书评 · · · · · · ( 全部 134 条 )
他们的壮烈注定被遗忘
Out of Focus
Chasing Capa
论坛 · · · · · ·
| 卡帕最后是不是被克里斯绿了。。。 | 来自从来如此便对吗 | 4 回应 | 2022-09-08 03:04:01 |
| 卡帕为什么被《科利尔》解雇? | 来自Kurt | 1 回应 | 2022-05-28 16:44:16 |
| 克里斯和小粉是什么关系 | 来自Moonriver | 1 回应 | 2020-06-11 22:47:36 |
| 有人能解惑一下第一页这句话是否有误吗? | 来自江奂 | 3 回应 | 2019-09-19 16:12:46 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部12 )
-
Modern Library (12 June, 2001)9.1分 71人读过
-
广西师范大学出版社 (2005)8.7分 5070人读过
-
人民文学出版社 (2005)8.8分 843人读过
-
漓江出版社 (2012)8.1分 309人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【摄影】 (爱玛·包法利)
- 37°暖书单(一) (37°暖)
- 納粹德國相關書籍 1000 部 (二狗蛋施坦因)
- 鎮長的日记 (鎮長)
- 理想国豆瓣9分以上作品 (理想国imaginist)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有11835人想读,手里有一本闲着?
订阅关于失焦的评论:
feed: rss 2.0










9 有用 安德烈大叔 2019-01-23 21:19:28
举重若轻的战地摄影记者札记“Burberrys的英军专用雨衣,Dunhill的银质随身酒壶”、“上帝用六天时间创造世界,而第七天,是宿醉…”本以为只是个风流有才华的战地记者,幽默风趣,玩世不恭,深受干爹海明威的“荼毒”,可翻阅到诺曼底登陆那段,才猛然感受到Capa发自心底的勇气,战争的残酷如此真实,他也会为害怕而羞愧,但想想士兵扛着钢枪冲锋,而冲锋的战地记者手里却只有相机。“如果你拍得不够好,那是... 举重若轻的战地摄影记者札记“Burberrys的英军专用雨衣,Dunhill的银质随身酒壶”、“上帝用六天时间创造世界,而第七天,是宿醉…”本以为只是个风流有才华的战地记者,幽默风趣,玩世不恭,深受干爹海明威的“荼毒”,可翻阅到诺曼底登陆那段,才猛然感受到Capa发自心底的勇气,战争的残酷如此真实,他也会为害怕而羞愧,但想想士兵扛着钢枪冲锋,而冲锋的战地记者手里却只有相机。“如果你拍得不够好,那是因为你离炮火不够近”。无聊的战场,穿插着那些千钧一刻的刹那,瞬间在他们的镜头下被定格,变成永恒时刻,被整个世界所感知。本质上战地记者是拿着生命在创作,所以他们配得上最好的白兰地和威士忌。卡帕最终在越南死于战场中的地雷,但他和布列松创办的马格南图片社传承至今。 (展开)
9 有用 成知默 2018-10-17 17:15:41
2018年已读099:战地记者卡帕的二战实录,他镜头下的战火硝烟、生死一线,被定格在一个个黑白分明的瞬间,而战争的残酷在这一发千钧之间也仿佛被放大、被聚焦,让作为观者的我们也能切身体验到厮杀的紧张。卡帕虽写战争,但他的战地经历常常是和酒精、赌牌、彻夜狂欢、男女情爱、与各国政府官员和编辑的周旋联结在一起的,这些共同构成了他的传奇般的人生历险。他虽不刻意体现战争的沉重,但看到他写:“马德里的老丑女人可... 2018年已读099:战地记者卡帕的二战实录,他镜头下的战火硝烟、生死一线,被定格在一个个黑白分明的瞬间,而战争的残酷在这一发千钧之间也仿佛被放大、被聚焦,让作为观者的我们也能切身体验到厮杀的紧张。卡帕虽写战争,但他的战地经历常常是和酒精、赌牌、彻夜狂欢、男女情爱、与各国政府官员和编辑的周旋联结在一起的,这些共同构成了他的传奇般的人生历险。他虽不刻意体现战争的沉重,但看到他写:“马德里的老丑女人可能已经死去,来不及献出他的吻,而能够活着回去的男人都老得得不到年轻女孩子的亲吻了”,还是分明感受到了每个人的命运都因战争而改变的苦涩。印象最深的是他在萨尔河边、营指挥所地下室,曾就着手电筒的光读了四天五夜的《战争与和平》。 (展开)
112 有用 不流ᝰ 2018-02-20 14:07:07
比《敦刻尔克》真实两百倍,好看四百倍,动人八百倍。海明威比战争壮观。
3 有用 堪寻 2023-09-13 09:21:13 上海
无数次看得眼泛泪花,舍不得读完。爱上卡帕,更想成为卡帕。你想选择什么样的人生,是重复此时此刻的生活,如此生活三十年。还是成为罗伯特卡帕:作为匈牙利人,在英国相爱,在北非跳伞,在中国采访,在诺曼底登陆,和西班牙人并肩作战,在解放日接受法国姑娘们的亲吻,然后在四十一岁无妻无子无财产,踩中一颗越南地雷。
180 有用 长安 2018-02-25 17:23:59
读这本书一定会爱上卡帕,太可爱,太风流,太浪漫且自知,明明是大师的人生却有小人物视角的温暖人心。