Name: 语法的演化
ISBN: 9787100140256

作者: [美] 琼·拜比 / [美] 里维尔·珀金斯 / [美] 威廉·帕柳卡
出版社: 商务印书馆
副标题: 世界语言的时、体和情态
译者: 陈前瑞
出版年: 2017-8
页数: 626
定价: 68.00
装帧: 平装
丛书: 国外语言学译丛 · 经典著作
ISBN: 9787100140256

豆瓣评分

9.5

32人评价

5星

65.6%
4星

31.3%
3星

3.1%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

本书对76种语言时体态的语法语素进行了深入细致的调查，通过跨语言的比较，概括了完成体、进行体及相关语法语素类型以及将来时和部分表示情态的语法语素的语法化路径，深入讨论了语法化理论中的一组假设，总结出语义演变的若干机制。本书还对时体态跨语言研究所涉及到的100个左右的“意义标签”进行了详细的定义和必要的比较。这些定义不仅保证了该研究在跨语言标注时具有较高的内部一致性，而且也为今后的时体类型学研究和语法化研究奠定了基础，对克服时体态研究领域概念混杂的局面起到了很好的澄清作用。概括而言，本书不仅是类型学中时体研究的集大成之作，也是语法化研究的经典著作。

作者简介 · · · · · ·

琼·拜比，1976年获美国加州洛杉矶大学博士学位，著有《形态：形式与意义的关系研究》（1985）、《音系与语言使用》（2001）、《语言、使用和认知》（2010）和《语言演变》（2015）。

里维尔·珀金斯，1980年获纽约州立大学布法罗分校博士学位，著有《直指、语法和文化》（1992），在语言取样及语言与文化的关系方面著有多篇论文。

威廉·帕柳卡，1982年获纽约州立大学布法罗分校博士学位，在语音演变方面著有多篇论文，主编《语法化的视角》（1994）。

目录 · · · · · ·

前言与致谢
缩略语列表
第1章理论背景
1.1引言
1.2研究目标
1.3语法化
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

对目前研究有特殊意义的早期研究来自弗里德里希（ Friedrich1974）和科姆里（ Comrie1976），这两项研究表明：动词范畴，特别是体一动词范畴中看起来最难处理的部分一一可以从跨语言的视角进行有效的研究，并且某些语义特征倾向于在没有亲缘关系语言的动词范畴中重复出现。接着是拜比（ Bybee1985）和达尔（Dahl1985），这两项研究使用了更大的语言样本，并得到了与前者极为相似的结论：在谱系关系和地缘关系上毫不相关的语言中，某些领域的语义经常采用语法手段来表达。此外，后两项研究发现：语法语素的意义与其表达形式存在某些对应关系，即它们要么是黏着的词缀，要么是迁说的表达形式。 (查看原文)

⠀ 2020-02-18 16:15:31

—— 引自章节：1.1引言
证明一个特定的形式或构式有某个功能并不能作为这个形式或构式存在的解释，还应该指出那个形式或构式是如何拥有此项功能的（ Clark8。Malt1984； Bybee1988a）。比如，认为表将来时的语素往往含有情态意义是因为情态与确定性的程度有关，而将来时具有不确定性（ Chung&。 Timberlake1985：243），这种观点的论据并不充分。事实上，当人们调查为什么情态意义与将来时语素有关联的时候，就会发现这种关联与不确定性没有任何关系，而是与将来时语法语素从中发展的特定词汇来源以及在其使用的语境中所利用的推理有关（ Bybee&。 Pagliuca1987； Bybee1988b；第7章）。 (查看原文)

⠀ 2020-02-27 09:02:04

—— 引自章节：1.2研究目标

> 全部原文摘录

丛书信息

　　国外语言学译丛 · 经典著作 (共18册), 这套丛书还有《学做优选论》,《认知语法导论》,《语言演化生态学》,《认知语法导论》,《世界语音》等。

喜欢读"语法的演化"的人也喜欢 · · · · · ·

: 语言变化原理

: 语义学(第2版)

: 认知语法基础（第二卷）

: 官话类编

: 认知语法导论

: 词汇化与语言演变

: 体范畴

: 语法化的世界词库

: 转换生成语法导论

: 世界语音

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 12 条 )

语法的演化的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )

热门 / 最新 / 好友 /只看本版本的评论

⠀ 2020-04-23 10:46:10

短评

和Bybee教授交流了一下，教授非常谦虚，感觉她这本旧作最未能严谨之处就是只能用参考语法，所以会有小错误，这一点陈前瑞教授也提出了。虽然是二手资料，但Bybee教授的第2章做得很好，对材料选取以及分析的优势劣势都有较客观的认识，很值得学习科学论文写作的人一读，但是呢怎... (展开)

0回应

> 更多书评 1篇

读书笔记 · · · · · · (共105篇)

我来写笔记

按有用程度
按页码先后
最新笔记

展开收起
【补】现代汉语方言完成体标记的类型分布

⠀

【作者】：荣晶丁崇明【摘要】本文基于《汉语方言地图集·语法卷》930个方言点的材料,描写汉语完成体标记出现的句法环境,可分为7大类41个小类。文章统计分析了不同标记形式在各方言中的比例,讨论了完成体标记的三种语法化路径,分析了台湾地区的方言零形式多的原因。汉语方言的完成体标记有五种来源,来源于完成义动词具有世界普遍性。
2020-11-18 14:40:24

【作者】：荣晶丁崇明
【摘要】本文基于《汉语方言地图集·语法卷》930个方言点的材料,描写汉语完成体标记出现的句法环境,可分为7大类41个小类。文章统计分析了不同标记形式在各方言中的比例,讨论了完成体标记的三种语法化路径,分析了台湾地区的方言零形式多的原因。汉语方言的完成体标记有五种来源,来源于完成义动词具有世界普遍性。

推荐

回应 2020-11-18 14:40:24
展开收起
p9

.

【语素变体】：随着语法语素在语音或语义上的弱化，它开始更多依赖周围的成分，并开始与其溶合。即使这样的溶合最终不会导致词缀化，也会导致受临近成分制约的语法语素在语音上发生变化。比如英语中不定冠词a/an，尽管不是前缀，但根据后面的词是以辅音还是元音开头有两个变体。
2020-10-29 15:18:22

【语素变体】：随着语法语素在语音或语义上的弱化，它开始更多依赖周围的成分，并开始与其溶合。
即使这样的溶合最终不会导致词缀化，也会导致受临近成分制约的语法语素在语音上发生变化。
比如英语中不定冠词a/an，尽管不是前缀，但根据后面的词是以辅音还是元音开头有两个变体。

推荐

回应 2020-10-29 15:18:22
展开收起
p7

.

具有概括性的词汇项才能进入语法化。
2020-10-29 15:07:43

具有概括性的词汇项才能进入语法化。

推荐

回应 2020-10-29 15:07:43
展开收起
第485页

⠀

那么我们的观点就是语法化并非是目标导向（ goal-directed）的；语法语素“看不见”它们去往何处，它们也不是被拖入抽象功能之中。语法化的推动力来自以下方面—它源于更为具体化的需要，对输入信息做最大化推理的倾向以及在语境中解读成分的必要性。这当然意味着语法化过程可能揭示出大量的语言使用心理，但是这也意味着研究语法化必须同时采用跨语言和语境导向的方法
2020-04-23 10:40:01

那么我们的观点就是语法化并非是目标导向（ goal-directed）的；语法语素“看不见”它们去往何处，它们也不是被拖入抽象功能之中。语法化的推动力来自以下方面—它源于更为具体化的需要，对输入信息做最大化推理的倾向以及在语境中解读成分的必要性。这当然意味着语法化过程可能揭示出大量的语言使用心理，但是这也意味着研究语法化必须同时采用跨语言和语境导向的方法

推荐

回应 2020-04-23 10:40:01

展开收起
第1页第1章理论背景

⠀

我们并不采用结构主义的观点，即每种语言都有一个完整的系统，其中的语言单位通过它们的对立面来界定，研究对象是由这些语言单位创造的内部系统；相反，我们认为把语言看作是由语义实体和语音实体组成的实体更有效。语言研究的传统焦点——结构或系统，是语言实体的产品而非创造者。
2018-03-09 14:19:29

我们并不采用结构主义的观点，即每种语言都有一个完整的系统，其中的语言单位通过它们的对立面来界定，研究对象是由这些语言单位创造的内部系统；相反，我们认为把语言看作是由语义实体和语音实体组成的实体更有效。语言研究的传统焦点——结构或系统，是语言实体的产品而非创造者。

推荐

回应 2018-03-09 14:19:29
展开收起
第2页

⠀

对目前研究有特殊意义的早期研究来自弗里德里希（Friedrich1974)和科姆（Comrie1976），这两项研究表明：动词范畴，特别是体——动词范畴中看起来最难处理的部分——可以从跨语言的视角进行有效的研究，并且某些语义特征倾向于在没有亲缘关系语言的动词范畴中重复出现。
2018-03-09 14:21:32

对目前研究有特殊意义的早期研究来自弗里德里希（Friedrich1974)和科姆（Comrie1976），这两项研究表明：动词范畴，特别是体——动词范畴中看起来最难处理的部分——可以从跨语言的视角进行有效的研究，并且某些语义特征倾向于在没有亲缘关系语言的动词范畴中重复出现。

推荐

回应 2018-03-09 14:21:32
展开收起
第5页

⠀

第二，随着变化的发生，潜藏于语法意义背后的认知和交际因素常常更清楚地显现出来，抑或笼统地说，认知和交际因素并非处于静止状态而是处于变化之中。语言成分的使用在很大程度上具有规约性，并且是无意识的，语言学家则会进行各种各样的描述和解释，然而演变的本性往往指向正确的解释（Kiparsky1968；Slobin1977）。
2018-03-09 14:26:22

第二，随着变化的发生，潜藏于语法意义背后的认知和交际因素常常更清楚地显现出来，抑或笼统地说，认知和交际因素并非处于静止状态而是处于变化之中。语言成分的使用在很大程度上具有规约性，并且是无意识的，语言学家则会进行各种各样的描述和解释，然而演变的本性往往指向正确的解释（Kiparsky1968；Slobin1977）。

推荐

回应 2018-03-09 14:26:22
展开收起
第9页导读

⠀

本书提出了语法化路径的源头决定论，即某个构式进入语法化过程时的实际意义决定了语法化遵循的路径及其所产生的语法意义。
2018-03-09 12:59:13

本书提出了语法化路径的源头决定论，即某个构式进入语法化过程时的实际意义决定了语法化遵循的路径及其所产生的语法意义。

推荐

回应 2018-03-09 12:59:13

展开收起
【补】现代汉语方言完成体标记的类型分布

⠀

【作者】：荣晶丁崇明【摘要】本文基于《汉语方言地图集·语法卷》930个方言点的材料,描写汉语完成体标记出现的句法环境,可分为7大类41个小类。文章统计分析了不同标记形式在各方言中的比例,讨论了完成体标记的三种语法化路径,分析了台湾地区的方言零形式多的原因。汉语方言的完成体标记有五种来源,来源于完成义动词具有世界普遍性。
2020-11-18 14:40:24

【作者】：荣晶丁崇明
【摘要】本文基于《汉语方言地图集·语法卷》930个方言点的材料,描写汉语完成体标记出现的句法环境,可分为7大类41个小类。文章统计分析了不同标记形式在各方言中的比例,讨论了完成体标记的三种语法化路径,分析了台湾地区的方言零形式多的原因。汉语方言的完成体标记有五种来源,来源于完成义动词具有世界普遍性。

推荐

回应 2020-11-18 14:40:24
展开收起
p9

.

【语素变体】：随着语法语素在语音或语义上的弱化，它开始更多依赖周围的成分，并开始与其溶合。即使这样的溶合最终不会导致词缀化，也会导致受临近成分制约的语法语素在语音上发生变化。比如英语中不定冠词a/an，尽管不是前缀，但根据后面的词是以辅音还是元音开头有两个变体。
2020-10-29 15:18:22

【语素变体】：随着语法语素在语音或语义上的弱化，它开始更多依赖周围的成分，并开始与其溶合。
即使这样的溶合最终不会导致词缀化，也会导致受临近成分制约的语法语素在语音上发生变化。
比如英语中不定冠词a/an，尽管不是前缀，但根据后面的词是以辅音还是元音开头有两个变体。

推荐

回应 2020-10-29 15:18:22
展开收起
p7

.

具有概括性的词汇项才能进入语法化。
2020-10-29 15:07:43

具有概括性的词汇项才能进入语法化。

推荐

回应 2020-10-29 15:07:43
展开收起
第485页

⠀

那么我们的观点就是语法化并非是目标导向（ goal-directed）的；语法语素“看不见”它们去往何处，它们也不是被拖入抽象功能之中。语法化的推动力来自以下方面—它源于更为具体化的需要，对输入信息做最大化推理的倾向以及在语境中解读成分的必要性。这当然意味着语法化过程可能揭示出大量的语言使用心理，但是这也意味着研究语法化必须同时采用跨语言和语境导向的方法
2020-04-23 10:40:01

那么我们的观点就是语法化并非是目标导向（ goal-directed）的；语法语素“看不见”它们去往何处，它们也不是被拖入抽象功能之中。语法化的推动力来自以下方面—它源于更为具体化的需要，对输入信息做最大化推理的倾向以及在语境中解读成分的必要性。这当然意味着语法化过程可能揭示出大量的语言使用心理，但是这也意味着研究语法化必须同时采用跨语言和语境导向的方法

推荐

回应 2020-04-23 10:40:01