豆瓣
扫码直接下载
剧里人设太过喜欢导致原著感觉落差太大
这个翻译实在差点意思。
多年后终于用文字在看桑顿和玛格丽特的故事了
忍不住先标注一下现在的感受,看了三分之一,之前每年都看一遍剧,原著是第一次看,刚看的时候觉得怎么这么啰啰嗦嗦(剧的节奏快影响了我对这个故事的印象),而昨晚抽了整片的两三个小时来读,却觉得啊不愧是让我喜欢这么久的故事,情节可爱不啰嗦啊!!
电视剧原著,看了《棉花帝国》再看这本书,带着对工业革命的认识更能理解其中的人物关系。
刷了BBC剧三遍有余,看到不算多的弹幕里说小说更丰富,终于在深夜买了小说,捧着读了起来~
“觅得佳婿,披上嫁衣,如此这般”
> 南方与北方
0 有用 KINOKO 2019-05-19 17:09:27
剧里人设太过喜欢导致原著感觉落差太大
0 有用 疯狂饼干 2020-12-08 17:05:01
这个翻译实在差点意思。
0 有用 猪淼淼di咔 2019-09-06 17:12:30
多年后终于用文字在看桑顿和玛格丽特的故事了
0 有用 缓缓 2018-08-10 10:58:24
忍不住先标注一下现在的感受,看了三分之一,之前每年都看一遍剧,原著是第一次看,刚看的时候觉得怎么这么啰啰嗦嗦(剧的节奏快影响了我对这个故事的印象),而昨晚抽了整片的两三个小时来读,却觉得啊不愧是让我喜欢这么久的故事,情节可爱不啰嗦啊!!
0 有用 Crystal 2021-04-27 15:31:40
电视剧原著,看了《棉花帝国》再看这本书,带着对工业革命的认识更能理解其中的人物关系。
0 有用 LadyLucrezia 2019-09-20 23:47:20
刷了BBC剧三遍有余,看到不算多的弹幕里说小说更丰富,终于在深夜买了小说,捧着读了起来~
0 有用 紫菜蛋花汤 2021-03-12 20:09:01
“觅得佳婿,披上嫁衣,如此这般”