《为爱朗读》的原文摘录
-
在你因为一个不理想的分数而失落的时候，你爸爸对你的关心更让我羡慕。他会因为你的难过而难过。 (查看原文) —— 引自章节：第 1528 天 “C” -
爸爸指责拉比最奇怪的地方在于，他总是用一副温柔友善的口吻来说出那些话。“你是一个自私的乞丐”，爸爸说这句话的时候，就像人们说“见到你真高兴，快和我们一起玩吧”一样。 (查看原文) —— 引自章节：第 1724 天 伴读拉比 -
我觉得自己就像一个勇士的妻子，自己的丈夫从战场上凯旋，我在充满爱意地迎接他。不过，我还是尽量不去看他的嘴，因为害怕不小心看见虫子腿摇摇晃晃地挂在那里。 (查看原文) —— 引自章节：第 1724 天 伴读拉比 -
也许把爸爸的话翻译成只有他们两个能懂的语言，就是这个意思。 (查看原文) —— 引自章节：第 1724 天 伴读拉比 -
也许是为了帮我适应刚刚开始的高中生活，爸爸和我读了很多关于青春期女孩的书。这些书有相似的情节，我们把关注的重点放在那些女性作者们对当年痛苦的自我发现过程乐观透彻的叙述上。也许我应该从中学到点儿东西，但是却一直都不太明白她们要表达什么。尽管她们宣称自己的经历“真的很尴尬”，但是跟我比起来，那些女主人公在大多数情况下还是强多了。她们会在事情发生的那天晚上把它写进日记本，过段时间就会跟妈妈分享，一笑了之。她们听起来比我好得多。 (查看原文) —— 引自章节：第 2015 天 美妙低语 -
“这本书的封面设计得太烂了。”我也许会说。 “它得过奖。”爸爸会说。 “这个封面得过奖？” “不，这本书得过。” “你确定吗？我感觉在你决定让这本书占据我们下个月的时间之前，应该把事情再搞清楚点儿。” “你这么伶牙俐齿，是不是皮又痒了？” “是的，”这时我会迅速见风转舵，“现在我们达成了一致意见，我也觉得这本书太适合被选入‘连胜’计划了。” (查看原文) —— 引自章节：第 2015 天 美妙低语 -
我不喜欢隐瞒什么事情，但是如果两个人都有事情互相隐瞒的话，我就想做得更高明一些。 (查看原文) —— 引自章节：第 2015 天 美妙低语 -
奶奶非常不自在地跟黛西谈起了月经和男孩的话题，黛西也有些不自在地答应了有任何问题都会问奶奶。那段对话怪异而又真实，但是一点儿都不会让人浮想联翩。实际上，如果父母想跟孩子讨论这类话题的话，这是个很好的办法。 (查看原文) —— 引自章节：第 2015 天 美妙低语 -
其实他本可以用一种比较简单的方式，通过书中的奶奶之口把那些事情告诉我，而不是自己提出来。我敢说大多数单身父亲都会这么做。爸爸却选择了痛苦地绞尽脑汁来对这样的交流遮遮掩掩，同时也间接地修改了整本小说的情节。 (查看原文) —— 引自章节：第 2015 天 美妙低语 -
“爸爸，”我会说，“你想谈谈那些事吗？” “不，我想你自己知道。” “所有的吗？” “是的，”他会说，“所有的事你都知道。” “好吧，那么我们就不谈了？” “是的，我们决不应该谈这个。” (查看原文) —— 引自章节：第 2015 天 美妙低语 -
但是实际上是他没准备好 —他永远都不会准备好。我们从来都没有认真深入地谈过这个问题。有一次，他对我说希望我不要“跳舞”，我不应该去涉足社会的压力。我以为他是要跟我深入地谈谈人际交往，或者“嗑药”问题，最后才搞明白他只是在告诉我不要在父亲节给他花钱买东西。我从没听过“跳舞”竟然可以被用在这个语境中 (查看原文) —— 引自章节：第 2015 天 美妙低语 -
我觉得爸爸有些可怜，因为他在这样做的时候自己一定也很不舒服。 (查看原文) —— 引自章节：第 2015 天 美妙低语 -
爸爸朗读一本童书时的无力低语，比莎士比亚最动人的诗歌更加美妙。 (查看原文) —— 引自章节：第 2015 天 美妙低语 -
医生确实对这样的事情已经司空见惯了，他们见多了疼痛的喉咙和倔强的老头。 (查看原文) —— 引自章节：第 2015 天 美妙低语 -
我觉得自己热得发胀，就像一根紧紧包裹的香肠，要从肠衣中爆出来。 (查看原文) —— 引自章节：第 2015 天 美妙低语 -
“我们 …… 不去 …… 那里参观？这是我周末回家的唯一原因！” “我以为你回家是因为你爱我呢。”我说。 “不是。”她解释说。 (查看原文) —— 引自章节：第 2015 天 美妙低语 -
他们是八个看上去性格迥异的人，但是在大部分时候都快乐地生活在同一个屋檐下。他们生活得非常拥挤，但是即使是到他们家去的客人，也会由衷地喜欢他们的生活方式。 (查看原文) —— 引自章节：第 2340 天 推迟梦想会怎样 -
我们都有些内疚，但是似乎我们又都无力改变这一局面。当每个人都很痛苦的时候，道歉也没有什么用处。我们只有三个人，甚至都不能像爱波怀特一家那样去排一部《音乐之声》 (查看原文) —— 引自章节：第 2340 天 推迟梦想会怎样 -
我喜欢一遍一遍地读这个名字，喜欢它从我的舌尖上跳跃到空气中，停留片刻，就像冬天里一股暖暖的气息一般怡人。 (查看原文) —— 引自章节：第 2578 天 你们家有没有什么传统 -
没有人能够理解，所以总是会带来或大或小的尴尬。 (查看原文) —— 引自章节：第 2578 天 你们家有没有什么传统
作者: [美]爱丽丝·奥兹玛
副标题: 父亲与我的3218天阅读承诺
原作名: The Reading Promise
isbn: 7549580278
书名: 为爱朗读
页数: 360
出品方: 乐府文化
译者: 郭娜
定价: 49.00元
出版社: 广西师范大学出版社
出版年: 2018-8
装帧: 平装