读过"布里格手记"的豆瓣成员

19人参与评价  · · · · · ·

6.7

力荐
42.1%
推荐
10.5%
还行
21.1%
较差
21.1%
很差
5.3%

每周参与评价的人数(最近3个月内)

20人读过 6人在读 93人想读
五行缺水

2019-08-24

匡特怀特格里瑟

2019-08-12

ffRainer

2019-07-24

即使有了一年的心理准备,此书的难度还是远超我的想象...观看与死亡与爱,新诗集后传与哀歌前传。晚期的核心问题完全浮现。但附带现代叙述,整部小说简直一个巨大的互文谜团。

西西弗的神话

2019-05-10

看不懂哈,碎碎念 ,忍着看一会还是看不懂,没有像别人推荐的那么好看,失望😞后来查了一下是译本问题。差点就放弃了一本有意思的书。译本真的很重要~

chduroma

2019-04-18

感觉翻译真的有问题

会梦见电子羊吗

2019-03-21

译得也未免太白了些……

好结果胡梦醒

2019-02-20

我的上帝,我头上没有屋顶,雨下在我眼睛里

陈西西

2019-01-29

JessZ

2019-01-25

半调咩咩

2019-01-09

阿琴波尔第

2018-12-15      tags: 里尔克

翻译?反正够用了

渣渣奧

2018-12-01      tags: 里尔克

蒺藜

2018-10-21

R.

2018-10-20      tags: 奥/赖内·马利亚·里尔克

x2 翻译呀!!

婉葭

2018-09-09      tags: 里尔克 德语文学 奧地利

还是看魏育青选译的布里格随笔吧

苏予Heather

2018-08-16

俄耳甫斯的竖琴

2018-08-12      tags: 里尔克 德语文学 随笔 小说 文艺

là.

2018-08-14

海韵

2018-05-27

翻译得不算好。

鸽尔蒙德

2018-07-27

除了死亡的气息什么也没感受到,不知道是不是翻译的原因感觉语句不通。。

布里格手记
译者: 林克
作者: [奥]里尔克
isbn: 9787220104572
书名: 布里格手记
页数: 352
定价: 36.00元
出版社: 四川人民出版社
出版年: 2017-12

去"布里格手记"的页面