作者:
[塞尔维亚] 埃米尔·库斯图里卡
出版社: 湖南人民出版社
出品方: 浦睿文化
原作名: Où suis-je dans cette histoire?
译者: 苑桂冠
出版年: 2017-11
页数: 406
定价: CNY 69.00
装帧: 精装
ISBN: 9787556117383
出版社: 湖南人民出版社
出品方: 浦睿文化
原作名: Où suis-je dans cette histoire?
译者: 苑桂冠
出版年: 2017-11
页数: 406
定价: CNY 69.00
装帧: 精装
ISBN: 9787556117383
内容简介 · · · · · ·
两获金棕榈奖的前南斯拉夫电影导演、演员、音乐人 埃米尔·库斯图里卡——1954年出生于萨拉热窝，是世界上伟大的电影艺术家之一，他的人生正如他的电影：激烈、丰富、不羁，音乐无处不在。在这部回忆录中，他将个人经历与南斯拉夫——这个消失的国度、昔日的祖国——的历史交织在一起。从上世纪50年代他还是个住在萨拉热窝的塞尔维亚小孩开始讲起，回望摧毁祖国的那场战争，中间穿插了自己在电影创作中取得的成就、与约翰尼·德普的友谊以及对费里尼的仰慕之情……带着电影中同样的真诚与诗意，库斯图里卡向我们讲述了一切。
我身在历史何处的创作者
· · · · · ·
![[塞尔维亚] 埃米尔·库斯图里察](https://img1.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p19579.jpg)
作者简介 · · · · · ·
埃米尔·库斯图里卡（Emir Kusturica），前南斯拉夫电影导演、演员、音乐人。1954年出生于前南斯拉夫的萨拉热窝。1971年开始在布拉格表演艺术学院学习电影。1993年开始在纽约担任哥伦比亚大学电影学教授。他导演的电影《爸爸出差时》和《地下》，两度获戛纳电影节 金棕榈奖。库斯图里卡先后在美国和法国生活了14年后，回到了库斯腾多尔弗——一个他在波斯尼亚和塞尔维亚的交界处的山上建造的村庄，现在生活于此。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
记忆是遗忘的前厅，它并没有给神秘留出一条门缝，因此神秘便无法穿过记忆的迷宫，最终也就无法受到理智的支配。 当我十几岁的时候， 纽约、伦敦和巴黎这些大地方的青少年会排队去买披头士（Beatles）、斯普林斯（Springsteen）或是迪伦（Dylan）的新唱片。而现如今，年轻人排队购买的却是iPhone。遗忘再一次发挥了巨大的作用。人们把迪伦的唱片塞到了遗忘的地毯下，在一个崭新的世界里活得更加轻松。在这个世界里，物才是引力中心，它取代了那些我们曾经偏爱的、歌唱爱与自由、反抗不公的英雄。 我认为遗忘是人之所以能够活下去的一个原因，但我绝不会向遗忘屈服。现如今，有多少人屈从于笼养鸡一样的社会制度啊，这些笼子里的鸡，它们的记忆永远只会停留在上一口吃掉的食物上。有人甚至利用遗忘创造出了历史终结论，这一理论曾在20世纪90年代征服了整个世界。自由资本主义的鼓吹者想让我们断绝与自身文化、身份的一切联系，好让我们也被卷入科技革命的旋涡，让我们相信这样能够疏通我们命运的河道，能让我们生命过程的调节器运作起来。这种狂妄的企图唤醒了我心中的一种渴望，我要留下该记住的，清除该忘记的。 (查看原文) —— 引自章节：开篇 绝不向遗忘屈服 -
我的这些朋友就像一只只小船，塞塔利斯特咖啡馆是第一个——也是最后一个他们可以停锚靠岸的港口。全新的海风，伴着未知的暴雨。从此以后，他们就要在大海上摇摇晃晃。南斯拉夫的崩塌掀起的巨浪，在海浪的力量下，他们撞向岸边的码头。未竟的学业、破碎的梦想，亦或是夭折的婚姻……不管怎样，他们仍旧安然自得。他们中间有几个已经因为酒精中毒不得不接受治疗，一个因为吸食海洛因丧了命，有的有了孩子，还有的离了婚，几乎没有谁的生活水平比得上自己的父母——那些曾与铁托并肩作战的勇士。他们大部分时间都聚在塞塔利斯特咖啡馆，而现在，却有人想把他们从那里轰出去。 (查看原文) —— 引自第265页
> 全部原文摘录
喜欢读"我身在历史何处"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"我身在历史何处"的人也喜欢 · · · · · ·
我身在历史何处的书评 · · · · · · ( 全部 27 条 )
刘天昭
生命力特别充盈的时候是不带荷尔蒙的
看书的时候想起一个朋友的妈妈评价男性的标准是有没有“纯阳之气”。其实生命力特别充盈的时候是不带荷尔蒙或者说不带性张力的，轻快的时候像个小孩，恢弘起来就会有点像个神——之前只看过《地下》，确实非常狄奥尼索斯。 作者在书中始终就是父母的孩子。对亲人和家庭有一种东...
(展开)
他的声音和房间
关于《我身在历史何处》翻译的几点建议
是翻译也可能是编辑问题： 1.p28. 人们都以为他会对斯大林说和‘不’——“和”字多余。 2.p64、65. 电影《一夜爱情》约定俗成译为《一夜风流》，女主角克劳德特·科尔伯特（Claudette Colbert）约定俗成译为克劳黛·考尔白。 3.p156. 艾尔帕西诺应该与上文保持一...
(展开)
江海一蓑翁
《我身在历史何处》：拒绝遗忘的家国记述
“在这片土地上，我们盖起了新的屋舍，它们有着红色的房顶以及向宾客敞开的大门。鹳鸟也在这里筑巢。我们感激养育我们的土地，感激温暖我们的太阳，感激这片令我们怀念起家乡绿地的田野。我们还会怀着或悲伤或喜悦的心情回忆我们的祖国吗？当我们向子孙讲述这个故事时，它会像...
(展开)
阿斯卡777
读于去往巴尔干半岛的前中后
前四章在去巴尔干半岛前读完，后十三章在回来之后读完顺便一起补了库斯图里卡的几部电影作品。连着就想到了挺有意思的几个事情，这些事和这些人分别在不同的地方发生和遇到，最终在这本书里重逢了。 本书的底色是拿不起的南斯拉夫和放下了的萨拉热窝，库斯图里卡是一个一直在寻...
(展开)
> 更多书评 27篇
论坛 · · · · · ·
| 原来和德普关系那么好 | 来自庄逍遥 | 2024-05-05 23:38:02 | |
| “铁托是我们的宿命。” | 来自智术师 | 2024-02-03 17:30:20 | |
| 塞塔利斯特咖啡馆还在吗？ | 来自飔葭葭 | 2023-09-20 08:11:43 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 浦睿文化：让书与人更美好地相遇 (浦睿文化)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 五条人的书单 (belakangmati)
- 莫失莫忘——回忆录（待整理） (維舟)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (zzs)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于我身在历史何处的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 大胡子阿细 2017-12-19 21:57:23
牛逼！
3 有用 披着能皮的猫 2018-06-10 23:48:13
描述一个小男孩如何成长成为一个导演的故事。但笔墨着重描述的却是前南斯拉夫分裂前表面的和谐以及底下不可调和的民族分歧。在强权政治下苟活着的形形色色的人们，对于过去战争及政治迫害保留着不可磨灭的记忆，有些人选择沉默和苟同，有些却选择叫嚷出来。（如埃米尔的父亲穆拉。虽说这是一种软弱的反抗。）其中一段对政治投机暴民的解读和无情抨击能看出作者对现实的深深的无力感——他所深爱着的祖国的那片土地上，活着的却是一... 描述一个小男孩如何成长成为一个导演的故事。但笔墨着重描述的却是前南斯拉夫分裂前表面的和谐以及底下不可调和的民族分歧。在强权政治下苟活着的形形色色的人们，对于过去战争及政治迫害保留着不可磨灭的记忆，有些人选择沉默和苟同，有些却选择叫嚷出来。（如埃米尔的父亲穆拉。虽说这是一种软弱的反抗。）其中一段对政治投机暴民的解读和无情抨击能看出作者对现实的深深的无力感——他所深爱着的祖国的那片土地上，活着的却是一群争执不休、吵闹不已的同胞（虽然书中有对跨越民族及信仰的友谊的描写），他们软弱，却也残暴，他们是受害者，同时却也是加害者。国家和民族四分五裂，做为人民，出了无力的痛心，又能做得了什么？作者对已然分裂的故国的思念之情十分浓厚，书中对亲情，友情的描写也十分温暖。看本书时恰好点开了《无主之地》，十分应景。 (展开)
43 有用 701 2017-12-23 05:26:32
库斯图里卡的《米格尔街》，没想到他也是会把加加林摆在自己出生证旁的人，这样的写作方式也许是脱离故土语境后又试图重返的人所能使用的最强力粘合剂（而这是不是可以解释他电影中这许多飞升符号背后的童年印记）。借“我身在历史何处”的疑问，老库圈出生命中无数个经历洗刷后仍未淡去的点，它们在以房子内外为横纵轴线的坐标系中形成一条南斯拉夫式时间函数，向外是铁托、战争和西方消费文化的临降，向内则是萨拉热窝的爱情、面... 库斯图里卡的《米格尔街》，没想到他也是会把加加林摆在自己出生证旁的人，这样的写作方式也许是脱离故土语境后又试图重返的人所能使用的最强力粘合剂（而这是不是可以解释他电影中这许多飞升符号背后的童年印记）。借“我身在历史何处”的疑问，老库圈出生命中无数个经历洗刷后仍未淡去的点，它们在以房子内外为横纵轴线的坐标系中形成一条南斯拉夫式时间函数，向外是铁托、战争和西方消费文化的临降，向内则是萨拉热窝的爱情、面包和桑卡与穆拉的家族故事（梦回《午夜之子》）。“死亡是未经证实的谣言”是父亲送给儿子，儿子回植故土的种子，“狄俄尼索斯其父之子”谁也不属于。mark「谢谢你，费里尼」、「《地下》记事本」和对安哲的吐槽 (展开)
5 有用 Silas 2018-10-23 20:53:09
天将降大任于您啊。
3 有用 完颜穆尔登格 2017-12-25 15:20:03
出人意料地好看 充满幽默 穿插历史 爱 亲情 友情 悲伤