作者简介 · · · · · ·
威廉·萨默塞特·毛姆(William Somerset Maugham,1874 -1965),英国小说家,剧作家,被誉为“故事圣手”。
生于巴黎,十岁前父母双亡,由叔叔接回英国抚养,因身材矮小,说话结巴,总被同龄人欺凌,性格孤僻敏感。
18岁在伦敦学医,后弃医从文。23岁时发表首部小说《兰贝斯的丽莎》,从此走上文学创作的道路。人生经历奇特,他做过助产,做过间谍,做过演员,做过救护车司机;他做过丈夫,做过情人,拒绝过女人的求婚,他的求婚也被另一个女人拒绝;他自称“四分之三喜欢女人,只有四分之一喜欢男人”。
在文学界,毛姆是一个优雅、老到、冷漠的人性观察者,几乎每一个人都能在他的故事中看到自己,这也让毛姆成为二十世纪炙手可热的作家。
他的后半生住在一座仙境般的别墅里,晚年几乎获得了整个欧洲文学界的一切殊荣。91岁时,逝于法国。
经典代表作:《月亮与六便...
威廉·萨默塞特·毛姆(William Somerset Maugham,1874 -1965),英国小说家,剧作家,被誉为“故事圣手”。
生于巴黎,十岁前父母双亡,由叔叔接回英国抚养,因身材矮小,说话结巴,总被同龄人欺凌,性格孤僻敏感。
18岁在伦敦学医,后弃医从文。23岁时发表首部小说《兰贝斯的丽莎》,从此走上文学创作的道路。人生经历奇特,他做过助产,做过间谍,做过演员,做过救护车司机;他做过丈夫,做过情人,拒绝过女人的求婚,他的求婚也被另一个女人拒绝;他自称“四分之三喜欢女人,只有四分之一喜欢男人”。
在文学界,毛姆是一个优雅、老到、冷漠的人性观察者,几乎每一个人都能在他的故事中看到自己,这也让毛姆成为二十世纪炙手可热的作家。
他的后半生住在一座仙境般的别墅里,晚年几乎获得了整个欧洲文学界的一切殊荣。91岁时,逝于法国。
经典代表作:《月亮与六便士》《人性的枷锁》。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我们每个人生在世界上都是孤独的。每个人都被囚禁在一座铁塔里,只能靠一些符号同别人传达自己的思想;而这些符号并没有共同的价值,因此它们的意义是模糊的、不确定的。我们非常可怜地想把自己心中的财富传送给别人,但是他们却没有接受这些财富的能力。因此我们只能孤独地行走,尽管身体互相依傍却并不在一起,即不了解别人也不能为别人所了解。 (查看原文) —— 引自第190页 -
她对自己的丈夫从来就没有什么感情,过去我认为她爱施特略夫,实际上只是男人的爱抚和生活的安适在女人身上引起的自然反应。大多数女人都把这种反应当做爱情了。这是一种对任何一个人都可能产生的被动的感情,正像藤蔓可以攀附在随便哪株树上一样。因为这种感情可以叫一个女孩子嫁给任何一个需要她的男人,相信日久天长便会对这个人产生爱情,所以世俗的见解便断定了它的力量。但是说到底,这种感情是什么呢?它只不过是对有保障的生活的满足,对拥有家资的骄傲,对有人需要自己沾沾自喜,和对建立起自己的家庭洋洋得意而已;女人们秉性善良、喜爱虚荣,因此便认为这种感情极富于精神价值。但是在冲动的热情前面,这种感情是毫无防卫能力的。 (查看原文) —— 引自第138页
> 全部原文摘录
喜欢读"月亮和六便士"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
月亮和六便士的书评 · · · · · · ( 全部 10665 条 )






这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部102 )
-
浙江文艺出版社 (2017)8.8分 418606人读过
-
Vintage Classics (2008)9.0分 1609人读过
-
上海译文出版社 (2006)9.0分 276497人读过
-
上海译文出版社 (2009)9.1分 119860人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 已购未读 (素年)
- 书单|college (要坚持re的小张)
- 我的书架 (豆友i9YaXcwLhU)
- 我的书架 (ISFP)
- 小说类 (阅览室)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1937人想读,手里有一本闲着?
订阅关于月亮和六便士的评论:
feed: rss 2.0
20 有用 Mignon 2018-07-21 21:47:09
这本书的翻译和别的版本比起来有点差啊
36 有用 独慕 2018-12-24 20:36:48
这个译本的前言简直无力吐槽 一上来就来了个细致的剧情梗概 不过前言有句话没说错“毛姆的小说只需读20页便能沉浸其中”
10 有用 Notos 2019-03-13 20:50:58
感觉这个翻译犹犹豫豫的,拿捏不准一些俚语要怎么翻,最后全都按照字面意思翻出。甚至还觉得译不准fantastic,效仿罗曼蒂克整了个“泛太思蒂克”…… 故事方面来说,我还挺羡慕、钦佩主角可以为了内心的追求而不顾一切的,“他对自己追求的目标一心一意,而且为了达到目的他不只愿意牺牲自己——很多人都做不到这点——而且不惜牺牲别人。”这就是个在燃烧一切东西、只为追求心中幻象的人。 可能因为自己本来也有点这方... 感觉这个翻译犹犹豫豫的,拿捏不准一些俚语要怎么翻,最后全都按照字面意思翻出。甚至还觉得译不准fantastic,效仿罗曼蒂克整了个“泛太思蒂克”…… 故事方面来说,我还挺羡慕、钦佩主角可以为了内心的追求而不顾一切的,“他对自己追求的目标一心一意,而且为了达到目的他不只愿意牺牲自己——很多人都做不到这点——而且不惜牺牲别人。”这就是个在燃烧一切东西、只为追求心中幻象的人。 可能因为自己本来也有点这方面的倾向,总觉得书里有很多“替我说出了想法”,并且老觉得自己特理解主角,于是对“月亮指梦想,六便士指世俗的生活”之类的对比没有什么惊艳或如梦初醒的感觉,因为我本来就没沉浸在六便士里。倒是许多人对主角的指责让我觉得挺有意思的…… 或许多年之后我会考虑读一下别的译本。 (展开)
2 有用 包包要挣一个亿 2019-03-29 23:26:06
这本书,我翻开了3次每次都读到第五章就读不下去了,繁琐的地名人名让我崩溃。 不过还好,我终于忍着读下去了,确实是一部好书,让我看到了一个不一样的人。 尽管书里作者无数次描写思特里克兰德是一个多么让人讨厌,自私,冷酷无情的人。可是我还是很喜欢他,从一开始就喜欢。读完了整本以后,我没有觉得他的一生是个悲剧,相反我很羡慕,很想想他一样。具体的就不剧透了。 最后附上一句我很喜欢的话吧 我那时还不了解人性... 这本书,我翻开了3次每次都读到第五章就读不下去了,繁琐的地名人名让我崩溃。 不过还好,我终于忍着读下去了,确实是一部好书,让我看到了一个不一样的人。 尽管书里作者无数次描写思特里克兰德是一个多么让人讨厌,自私,冷酷无情的人。可是我还是很喜欢他,从一开始就喜欢。读完了整本以后,我没有觉得他的一生是个悲剧,相反我很羡慕,很想想他一样。具体的就不剧透了。 最后附上一句我很喜欢的话吧 我那时还不了解人性多么矛盾,我不知道真挚中含有多少做作,高尚中蕴藏着多少卑鄙,或者,即使在邪恶里也找得着美德。 END (展开)
1 有用 徐鹅衒 2019-01-20 14:02:16
白眼狼。
0 有用 古月星 2023-03-23 19:29:44 黑龙江
译本是有点一般,前言做的还行,不知道算不算“剧透”,简介很不错:“从那一刻起,人们将相信,潦倒与伟大、卑微与善良、仇恨与热爱是可以好不排斥,共存于一颗心里的,那就是永恒的‘月亮’与‘六便士’。”毛姆的文风依旧犀利,查尔斯也是他对传统道德,美好理想,现实问题等多方面的矛盾下的幻想载体
0 有用 宁涣元 2023-03-12 21:15:01 湖北
看评论都说翻译差,我看的时候只觉得累,外貌描写很多,剧情也不紧凑,但里面关于男人和女人恋爱观的差别写的真好,破除恋爱脑的劝告。
0 有用 糊涂庙里糊涂仙 2023-03-07 14:51:31 辽宁
经典小说,让人沉醉。但高更、毛姆、思特里克兰德三个人中至少有一个变态。
0 有用 屠鸭呀哈哈 2023-03-07 07:27:39 广东
用常规的世俗眼光去看查尔斯的故事自然有质疑,又免不了被这样自由的执拗的灵魂震撼,真想看看小木屋里的世界瑰宝。
0 有用 玻璃晴朗 2023-03-06 21:14:31 浙江
值班的时候读完的,脑子里只是沉思一个人究竟是到了什么语言也描述不了的境界才会只剩下对美的追求呢。 想辞职,但不敢。