刺杀骑士团长的论坛

讨论 作者 回应 更新时间
免色涉-黑暗版的盖茨比 1
想问问读起来有共鸣吗?翻译的描写怎么样?
看完一头雾水 2
意识流读书,忽略译文遣词造句。
关于书名的疑问
一个非村上的结局 3
书里好多错别字 6
林少华的翻译真的有时感觉吃到沙子了。中国话这么... [图]
晕了
没读过别的译本,这个译本真的读不下去,想撕书。...
隐晦啊,暗示失去人性是多么可怕,一个道歉都没有...
村上现实中也被出轨或抛弃吗?
走近科学既视感
作为我,觉得林译大体是好的,技术性的问题固然也... 3
译文这次真的是在搞笑,这种审稿水平,也能出书? 47
《刺杀骑士团长》中译本有多少万字? 2
一般 1
吹赖明珠版的真的看过么? 2
105页:雨停成了之于它们的开饭时间。 1
原版最后结尾有没有那个“哟”字?
<前页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 后页> (共164条)

> 去 刺杀骑士团长 的页面

讨论区欢迎  · · · · · ·

针对该作品的理性讨论。

讨论区不欢迎  · · · · · ·

与该作品无关的内容,包括但不限于:

  • 广告、侵犯他人隐私的行为;
  • 未经授权的下载资源;
  • 恶意引导用户,影响该作品评分公正性、客观性的内容;
  • 事实性错误或过于偏激的主观判断;
  • 违反讨论区指导原则的内容。