《妖猫传》的原文摘录
-
空海望着逸势，然后徐徐摇头。
“逸势啊，即使理解了人的悲哀本然是空，也无法消解悲哀。”
“……”
“事情正是如此，逸势。”
“空海啊，你刚刚不是说过，正因为人心的情感无止境，才需要佛法？”
“说过。”
“倘若悲哀也是情感的一种，那么，不是可以借由佛法消解吗？”
“办不到，逸势。”
“为什么？这么说来，佛法无能为力？”
“没错。佛法无能为力。”
“怎么回事？”
“在统辖这个宇宙的法则面前，所有一切都是无力的。连佛法也不能例外。因为佛法自身已言明，佛法是没有力量的。这就是佛法。”
…………
“也就是说，就算知道悲哀是空的道理，悲哀也无法消解。逸势——”
“什么意思？”
“人会逐渐老、死。任何东西都不能在这世上永存。悲哀也不能因为理解了天地之法而消失。清楚明白这样的道理——”
“会变成怎样？”
“人才可以面对悲哀。人才可以视悲哀为同类，而接受悲哀。逸势啊，你放心好了。即使是悲哀，也无法永远持续下去。了解这层道理，人才可以和悲哀共存。” (查看原文)
-
“也就是说，就算知道悲哀是空的道理，悲哀也无法消解。逸势——”
“什么意思？”
“人会逐渐老、死。任何东西都不能在这世上永存。悲哀也不能因为理解了天地之法而消失。清楚明白这样的道理——”
“会变成怎样？”
“人才可以面对悲哀。”
“……”
“人才可以视悲哀为同类，而接受悲哀。”
“……”
“逸势啊，你放心好了。即使是悲哀，也无法永远持续下去。了解这层道理，人才可以和悲哀共存。” (查看原文)
-
当时应该这样做才好，应该那样做才好，人的一生当中，这种思量到底有过多少回？
再怎么回想这些事，也无法弥补了。但也正因为无法弥补，所以人才会这么想吧。
更坦白地说，即使回到当时，上天赐我重新来过的机会，我想，我大概还是会重蹈覆辙的。
会一而再，再而三地犯下同样错误的，才是所谓的人吧。 (查看原文)
-
有一只猫卧在女人的头上，以绿色的瞳孔凝视着空海和逸势。看起来好像盘得高高的头发，原来是这只黑猫。 (查看原文)
-
人毕竟在无法得知所有自己所在意的事件的答案之后，才踏上黄泉之路。一如黄鹤所言，不论何时撒手，终归都是在某事的旅途中死去的吧。人都是怀抱着种种担心、遗憾，而突然于某日、在某事的旅途中结束生命的吧。 (查看原文)
-
“人的心中，本来就有这样的禀性。正因如此，您才会中咒，也正因如此，人也能成佛……” (查看原文)
