豆瓣
扫码直接下载
吴㬫翻译的几篇(尤其《感官社会学》和《当代文化中的货币》)可以一看,署名译者费勇应该被吊起来用铁棍插屁眼。
我就问了 齐奥尔格·西美尔是谁?
没想到读了一本文集,从一些翻译上(包括齐美尔的名字上)就可以看出不是学德语的翻译的,连发音都搞不准。还有为什么要让一个写修身畅销书的人翻译社会学?标注一下:感觉社会学,时尚的哲学,当代文化中的货币,桥与门。
现代社会的理性化不表示现代人是理性的,理性只是现代人的一种生存手段。 流行文化创造的世界,绝对是一个百分百的感性范畴,让观众得到感性的满足是它生存的目的和价值。
链接: https://pan.baidu.com/s/19Y683sR7T9q1mNr9qimuGQ 密码: kbbq
才识浅薄的我,读得很累,读不太明白。
终于读完啦,,,小白没咋看懂,,也觉得真好。。
文章选择更合理,翻译质量高。 《大城市与精神生活》价值很大,让人醍醐灌顶,单单这一篇文章就可以写一本书。《交际社会学》和《陌生人》论证了日常交往中习以为常但又被忽略的一些观点。《对当下与未来的买淫活动的一些言论》思想观点很前卫。《时尚的哲学》一些对时尚的基本观点很有启发意义。 绝版书真贵,但是还是很值。挑了几篇看,有机会再翻。
喜欢齐美尔!
没有比齐美尔更忧郁更文艺的社会学家了吧,这种丧丧的基调好i啊
课程作业相关。轻盈跳跃,反复变奏。让我想到D.H.劳伦斯的散文。
和手头上的书对比了一下桥与门的翻译,怒了。
不知道是我太挫还是翻译的锅,总之能读懂的部分不多......
时尚的双重目标:分化为始,同化为终,无限循环。
齐美尔五星,翻译扣大星。找了一圈发现齐美尔的著作简体字翻译都不行,有uu知道哪里有繁体译吗?英译本都行。读着实在是太生气了。
读时尚的哲学一章,读到自闭,翻译我赏他二斤过期的地瓜烧。
西美尔
西美尔大好(学习了一些口胡技术
读的版本是2017年11月的,同是花城出版,豆瓣没有,便记在这里了。差不多十天的时间读完,图书馆推荐书架随手获得,确实值得推荐。名为时尚的哲学,其实内容更多更广泛,人类作为社会性的代表,作者从内到外都有进行分析。有些观点甚为透彻,让人赞叹。比如说作者所言艺术让人自我拯救,餐盘象征秩序,时尚是意欲将社会一致化与个性差异化相结合以及个体满足的需求。特别是货币对于人与生活的影响之大真是太过真实。可是,一个人在整日的忙碌之后,已经很难有什么能触动麻痹的神经,更不会去思索生活的意义及自我的需求。这是极具讽刺性的。就我本人而言,也只能是尽力从内至外生活。
“他离我们如此之远,又离我们如此之近。”
> 时尚的哲学
32 有用 去你爹的 2019-07-22 16:49:39
吴㬫翻译的几篇(尤其《感官社会学》和《当代文化中的货币》)可以一看,署名译者费勇应该被吊起来用铁棍插屁眼。
19 有用 | weissenberg 2018-07-19 12:44:14
我就问了 齐奥尔格·西美尔是谁?
14 有用 asunder 2019-03-28 21:10:37
没想到读了一本文集,从一些翻译上(包括齐美尔的名字上)就可以看出不是学德语的翻译的,连发音都搞不准。还有为什么要让一个写修身畅销书的人翻译社会学?标注一下:感觉社会学,时尚的哲学,当代文化中的货币,桥与门。
5 有用 天才女友Chloe 2018-12-17 22:23:43
现代社会的理性化不表示现代人是理性的,理性只是现代人的一种生存手段。 流行文化创造的世界,绝对是一个百分百的感性范畴,让观众得到感性的满足是它生存的目的和价值。
12 有用 Stringer 2021-02-13 17:13:18
链接: https://pan.baidu.com/s/19Y683sR7T9q1mNr9qimuGQ 密码: kbbq
0 有用 greenhands 2018-11-18 20:40:53
才识浅薄的我,读得很累,读不太明白。
0 有用 秦艽 2018-08-29 00:57:37
终于读完啦,,,小白没咋看懂,,也觉得真好。。
1 有用 司马乐天 2021-04-10 19:09:57
文章选择更合理,翻译质量高。 《大城市与精神生活》价值很大,让人醍醐灌顶,单单这一篇文章就可以写一本书。《交际社会学》和《陌生人》论证了日常交往中习以为常但又被忽略的一些观点。《对当下与未来的买淫活动的一些言论》思想观点很前卫。《时尚的哲学》一些对时尚的基本观点很有启发意义。 绝版书真贵,但是还是很值。挑了几篇看,有机会再翻。
0 有用 4687 2021-10-24 08:07:27
喜欢齐美尔!
1 有用 咲屠宰治 2021-11-07 22:18:17
没有比齐美尔更忧郁更文艺的社会学家了吧,这种丧丧的基调好i啊
0 有用 壳苞 2021-12-03 12:14:34
课程作业相关。轻盈跳跃,反复变奏。让我想到D.H.劳伦斯的散文。
0 有用 群鸷Sisyphus 2022-01-12 00:53:47
和手头上的书对比了一下桥与门的翻译,怒了。
0 有用 卡列寧吃着🥐 2022-01-04 21:29:41
不知道是我太挫还是翻译的锅,总之能读懂的部分不多......
0 有用 Festina Lente 2021-11-02 15:38:24
时尚的双重目标:分化为始,同化为终,无限循环。
0 有用 逐光. 2024-02-07 00:57:07 安徽
齐美尔五星,翻译扣大星。找了一圈发现齐美尔的著作简体字翻译都不行,有uu知道哪里有繁体译吗?英译本都行。读着实在是太生气了。
0 有用 川 2023-11-13 19:33:38 云南
读时尚的哲学一章,读到自闭,翻译我赏他二斤过期的地瓜烧。
0 有用 gee 2023-02-02 18:40:57 四川
西美尔
1 有用 不要忘却要记住 2018-10-20 12:26:23
西美尔大好(学习了一些口胡技术
0 有用 田唐 2019-11-13 14:01:08
读的版本是2017年11月的,同是花城出版,豆瓣没有,便记在这里了。差不多十天的时间读完,图书馆推荐书架随手获得,确实值得推荐。名为时尚的哲学,其实内容更多更广泛,人类作为社会性的代表,作者从内到外都有进行分析。有些观点甚为透彻,让人赞叹。比如说作者所言艺术让人自我拯救,餐盘象征秩序,时尚是意欲将社会一致化与个性差异化相结合以及个体满足的需求。特别是货币对于人与生活的影响之大真是太过真实。可是,一个人在整日的忙碌之后,已经很难有什么能触动麻痹的神经,更不会去思索生活的意义及自我的需求。这是极具讽刺性的。就我本人而言,也只能是尽力从内至外生活。
0 有用 前现代电影大师 2018-11-06 21:22:38
“他离我们如此之远,又离我们如此之近。”