内容简介 · · · · · ·
伊万·布宁著的《阿尔谢尼耶夫的一生(精)/双头鹰经典》是作者的自传体长篇小说，历时七年完成。小说以主人公的童年、少年和青年时代的生活经历为基本线索，用散文诗一样的优雅笔调，将大自然的声音、气味、色彩和光线，细腻捕捉并诉诸笔端，并且抒情地回忆了俄罗斯的乡土、古老的民风，从主观感受和体验中不断探索与发现自我，展现了俄国古典文学的传统本色。
《纽约时报》评价《阿尔谢尼耶夫的一生》时称：“布宁平静、克制的叙述传递了一个‘永恒的问题’——关于人类的命运、生活、爱与死亡。”
阿尔谢尼耶夫的一生的创作者
· · · · · ·
![[俄罗斯] 伊凡·蒲宁](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/e7c674aa4f13bdebd414c4647f12bf85.jpg)
作者简介 · · · · · ·
伊万·布宁(1870-1953)，俄罗斯小说家、诗人、翻译家，1933年诺贝尔文学奖获得者，是俄罗斯首位获得此项世界大奖的作家。瑞典学院
的授予他诺贝尔文学奖的理由是:“他严谨的艺术才能，使俄罗斯古典传统在散文中得到继承。
伊万·布宁1887年开始发表文学作品，主要作品有诗集《落叶》，小说《乡村》《米佳的爱情》《幽暗的林荫小径》《安东诺夫的苹果》《旧金山来的先生》以及《阿尔谢尼耶夫的一生》，等。他的小说以无与伦比的才华描绘俄罗斯乡村的图景，被誉为俄罗斯最忧郁、最冷酷的作品。
目录 · · · · · ·
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
译后记
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
译后记
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
因为小俄罗斯已经没有历史了，它的历史早已彻底告终。它有的只是往事，只是歌颂往事的歌谣和传说，那似乎是一种超时空的东西 (查看原文) —— 引自章节：第五部 -
每每遇上这样美好的夜晚，父亲往往都会睡在停在院子里的车上，车上装的都是枯草，在枯草上铺个席子当床，天当盖。皎洁的月光洒向大地和父亲，月儿的清辉弥漫于窗台各处。父亲就这样幸福地酣睡在月光下一整晚。夜是那么美妙，静如止水，在这样的夜晚，有清凉如水的月光，有无垠的墨蓝，铺垫着乡村的美景，田野、树木与花草伴着父亲入梦。我相信父亲整晚都可以睡得香甜，这样的幸福更飘荡在我心中…… (查看原文) —— 引自章节：第一部
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
双头鹰经典(共13册)，
这套丛书还有
《原始海》《燃烧的天使》《七个被绞死的人》《基坑》《大师和玛格丽特》
等
。
喜欢读"阿尔谢尼耶夫的一生"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"阿尔谢尼耶夫的一生"的人也喜欢 · · · · · ·
阿尔谢尼耶夫的一生的书评 · · · · · · ( 全部 18 条 )
Soraly
花城出版社2017版
治愈了我的风景恐惧症
第一百次阅读以本书收尾，还是很满意的。《金蔷薇》+《阿尔谢尼耶夫的一生》是语言美的二连击，成功让我对俄罗斯文学燃起兴趣。 以前我是怕读美文的，我宁愿看平淡无奇的语言，也不想经受看大段大段景色描写神游天外的折磨。蒲宁某种意义上治好了我的景色恐惧症。他的风景描写...
(展开)
小素淘爱分享
作家出版社2006版
他用深情编织一张网，让人难以自拔
伊凡•亚历克塞维奇•蒲宁是俄罗斯第一位获得诺贝尔文学奖的作家。对于中国的读者来说，俄国文坛巨匠中，对列夫托尔斯泰、高尔基等了解更多，对蒲宁相对陌生。而《阿尔谢尼耶夫的一生》作为蒲宁的经典之作，也被认为这是他的自传小说，尽管这被蒲宁一再否认，评论家们大多...
(展开)
> 更多书评 18篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【外国文学-现代部<1000人】 (爱玛·包法利)
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 广义人类学备忘录 (nothing传叔)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2190人想读，手里有一本闲着?
订阅关于阿尔谢尼耶夫的一生的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 郁则 2018-08-28 23:06:39
书名是一生，其实仅仅写到了青年时代，由于带有自传色彩，所以文本并不是那么开放。最大的特色就是对广袤俄国的风景描写，赞美河山、讴歌散发清香的乡村和辽阔的森林原野，处处皆故土，故而饱含热情。他通过描绘自然风光来抒发心中的感受和联想，表现出对往昔贵族地位的留恋和家业衰败的惋惜，文笔生动细腻。可惜我觉得蒲宁还是适合篇幅较短的描写，稍长就显得冗繁，不及后辈帕斯捷尔纳克。不过这可能跟译笔有关，读得略显隔膜，鲜... 书名是一生，其实仅仅写到了青年时代，由于带有自传色彩，所以文本并不是那么开放。最大的特色就是对广袤俄国的风景描写，赞美河山、讴歌散发清香的乡村和辽阔的森林原野，处处皆故土，故而饱含热情。他通过描绘自然风光来抒发心中的感受和联想，表现出对往昔贵族地位的留恋和家业衰败的惋惜，文笔生动细腻。可惜我觉得蒲宁还是适合篇幅较短的描写，稍长就显得冗繁，不及后辈帕斯捷尔纳克。不过这可能跟译笔有关，读得略显隔膜，鲜活的语言就像被陈列起来一样。包括那些热情奔烈的段落，青春澎湃的悸动，都被年已迟暮的译者给冷峻地压下去了。我感觉到似乎靳先生比较习惯沉痛的笔调，本该是欢欣喜悦的跃动，略显寂然。 (展开)
1 有用 苦脸骑士 2018-09-21 21:47:20
抒情的叙述语调，浓郁的俄罗斯氛围，可见其回忆性质的影响。因为是对一个消逝了的国家和文化的赞美，件件物事倒像是作家珍藏在印象里的相册，被叙述出来的方式像是展览，旧俄的乡村、田野、草原、古老的内陆城市，还有古朴的人格如风景般浮现而过，所以整体上并没有小说的逻辑和紧凑感。翻译也比较遗憾，冗长的句子并没有体现出相应的信息量和流畅的欢快的情感，译者也许想要得其全，最终却失其神。总体而言，这并不是俄罗斯的生活... 抒情的叙述语调，浓郁的俄罗斯氛围，可见其回忆性质的影响。因为是对一个消逝了的国家和文化的赞美，件件物事倒像是作家珍藏在印象里的相册，被叙述出来的方式像是展览，旧俄的乡村、田野、草原、古老的内陆城市，还有古朴的人格如风景般浮现而过，所以整体上并没有小说的逻辑和紧凑感。翻译也比较遗憾，冗长的句子并没有体现出相应的信息量和流畅的欢快的情感，译者也许想要得其全，最终却失其神。总体而言，这并不是俄罗斯的生活和文化内部张力溢出的成果，更多的是一位优秀的漫游者、观察家和回忆录作者的作品。 (展开)
0 有用 毒妇脸少女心。 2019-02-20 17:18:18
世界上的一切也都是盲目的，也都是不知道为什么会存在的。
2 有用 🤧 2018-05-11 21:51:14
非常细腻的情感表达。看书很多时候是因为脑袋里的太多想法没法表达，然而在书里他们被表达的那么贴切和生动，那些瞬间的哀叹，生活的迷茫，现实的无力，散发的联想……书里数次提及青少年时期主人公去教堂的体验，让人感动也让人战栗。
1 有用 鹤翎 2020-07-11 03:22:12
睡到一半迷迷蒙蒙醒来的傍晚，把这本两三年前买来，断断续续一直没看完的书做个了结。没想到最精彩的是在结尾的部分。前面我边读边慨叹这本书是简易版的《追忆》，出现过无数次巨细靡遗的人物描写和风景环境，读时又感到这笔法像是印象派的画。俄罗斯的狂风迅猛地吹拂，是城市里惨白灯光下如盐一样晶亮的雪。我读读停停，最近一段时间也读了两三个月，简直要提前放弃。却没想到最后一部分最动人，那些忧愁而甜蜜的部分。蒲宁的场景... 睡到一半迷迷蒙蒙醒来的傍晚，把这本两三年前买来，断断续续一直没看完的书做个了结。没想到最精彩的是在结尾的部分。前面我边读边慨叹这本书是简易版的《追忆》，出现过无数次巨细靡遗的人物描写和风景环境，读时又感到这笔法像是印象派的画。俄罗斯的狂风迅猛地吹拂，是城市里惨白灯光下如盐一样晶亮的雪。我读读停停，最近一段时间也读了两三个月，简直要提前放弃。却没想到最后一部分最动人，那些忧愁而甜蜜的部分。蒲宁的场景描写的确厉害，记忆力该是超群，整本书无论是童年部分还是后来，都闪溢着这种轻柔的怅惘。可是他亲手把它偶得的幸福毁了。 “什么东西在吸引你？” “就只是因为我幸福，我现在确实觉得好像一切都不满足。” 她拉起我的一只手： “你真的幸福？” 我祈祷他们活进这份恒久的定格，不要前因后果，一瞬就好。 (展开)
0 有用 世事如浮烟 2024-04-16 14:30:45 广东
龙岗图书馆借书阅读第69本。独钟意这个译本，开头那一段的翻译太美妙了。阿尔谢尼耶夫的内心描写非常细致高明，最后一卷莉卡和阿维洛娃都是非常有魅力的女性。（4月14日在龙岗图书馆看了开头的部分，原本计划借回家阅读，因为着急去儿童馆借书怕耽误时间就没有借，后来辗转终于在z站的新网址下到了，一口气读下来，很容易彻夜难眠）。
0 有用 Angel 2024-04-10 14:36:57 上海
在zzm的课上边听酷评边把这本书看完了。伊凡大酸人，但我也是，很喜欢。或者说，其实是不酸的，否则就会像《雪国》那样，我是读不下去的。看完之后更加觉得……实在是太想去东欧、内亚旅行了。辽阔的雪原和白桦树，小俄罗斯的温和气候，以及永远可望不可即的南方海岸，阳光、雨露、幸福。
0 有用 Crazy Diaar 2024-01-19 08:28:06 北京
矫情小少爷的多愁善感
0 有用 🐘 2023-07-29 13:49:15 安徽
2023.7
0 有用 waldkircher 2023-04-02 12:13:49 江苏
蓝兮兮绿兮兮灰兮兮可怜兮兮，这个中文译本的选词太让人出戏了