出版社: 吉林出版集团
出品方: 华文天下
译者: 赵文伟
出版年: 2018-1
页数: 1032
定价: 168.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787553481265
内容简介 · · · · · ·
著名诗人阿里奥斯托的叙事长诗,共46篇三万余行,完美还原歌行体风格。
著名作家卡尔维诺曾以该诗为蓝本,创作了同名小说《疯狂的奥兰多》。
书中配有大量著名画家多雷的插图,其细腻饱满的画面,更为作品增添了风采。
封面以浅色岩石纹裱壳,书脊象征骑士的剑烫黑处理,上下册封面分别设计为天使与恶魔的翅膀,以此来表现骑士的冒险旅途中,与正义之士与恶徒、仙女与妖魔等各色人等的故事,并做压凹处理。配以瓦楞纸套盒,对书脊进行保护,并以古朴的岩石纹理与象征骑士的盾牌与长剑,来对应骑士的冒险经历。
装帧设计简约大气,古典雅致,硬精装套装具有珍藏价值。
作者简介 · · · · · ·
[意]卢多维科•阿里奥斯托Ludovico Ariosto(1474—1533),意大利文艺复兴时期的著名诗人。长诗《疯狂的奥兰多》是他的代表作,将充满神话色彩的骑士冒险故事同现实生活事件编织在一起,使叙事与抒情、悲剧因素和喜剧因素、严肃与诙谐融为一体,对欧洲的叙事长诗产生了深远影响。
[法]古斯塔夫•多雷Gustave Doré(1832—1883),19 世纪法国著名的版画家、雕刻家和插画家,有“最后的浪漫派画家”之称,其绘画如同“漂浮在梦幻中”,对后继者影响深远。他为《圣经》以及拉伯雷、巴尔扎克、但丁、弥尔顿、塞万提斯等人的作品所作的插图赢得无数赞誉,堪称插图史上一座座令人叹为观止的高峰。
赵文伟,知名译者,精通英文、意大利文和西班牙文。已出版译著 30 余部,如《疯狂的奥兰多》《毛姆传:毛姆的秘密生活》《歌剧魅影》等。
目录 · · · · · ·
我歌颂,爱情和贵妇,骑士和武器,
歌颂礼节谦恭和如许无畏的功绩 ;
我的故事源自古老的过去,
摩尔人同他们的国王阿格拉曼特
乘军舰经非洲而来,劫掠法兰西。
· · · · · · (更多)
我歌颂,爱情和贵妇,骑士和武器,
歌颂礼节谦恭和如许无畏的功绩 ;
我的故事源自古老的过去,
摩尔人同他们的国王阿格拉曼特
乘军舰经非洲而来,劫掠法兰西。
第 二 篇 ……………………………………………… 19
不公正的爱神啊,你为何
极少让我们的愿望达成一致?
恶毒的你却那样乐于
让两颗心产生分歧。
第 三 篇 ……………………………………………… 35
谁能给予我声音和恰当的言语
来表达如此高贵的题目?
谁能为我的诗句插上毛羽,
让它们飞到我设想的高度?
第 四 篇 ……………………………………………… 53
经过漫长的考验,
终于建立起真正的友谊,
对他没有丝毫的猜疑,
方可袒露你的心思。
第 五 篇 ……………………………………………… 69
尽管遭遇不幸,
我却顽强无比,
继续生根发芽,
直到达成心意。
……
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
这么说,因为一个少女 让情人在她热情的怀抱里 发泄如火的愿望就必须死? 制订这样的人该死, 忍受这样法律的人也该死! (查看原文) —— 引自第64页 -
那里集合了地球上失去的事物,或是因为我们的谬误,或是时光流逝,运气不足,在地球上失去的,都汇集到此处。我说的并不是王权和财富,尽管命运的变迁全由它摆布。我想说的是,命运女神无法送来或拿去的事物,许多名望留在此处,久而久之,下面的时间就会将其吞噬:我们这些罪人向上帝祈祷,无尽的誓愿都留在此处。情人的眼泪和叹息,游戏中虚度的时日,无知人长久的怠惰,从来漫无目的遐思,多么微不足道的欲望啊,将月球的大半边充斥。总之下面失去的都能在天上重拾。 (查看原文)
> 全部原文摘录
喜欢读"疯狂的奥兰多"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"疯狂的奥兰多"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 如果有一件事是重要的 6.6
-
- 三个世界的西班牙人 7.4
-
- 最后的远握 9.0
-
- 爱情书简 7.0
-
- 放胆做自己 7.3
-
- 破梦游戏 6.6
-
- 玫瑰传奇 8.1
-
- 四季奏鸣曲:布拉多明侯爵回忆录 8.2
-
- 例外的理论 7.9
-
- 虎皮武士 7.4
疯狂的奥兰多的书评 · · · · · · ( 全部 17 条 )
Abridged, and the translation is horrible, like this
最浪漫的文艺复兴爱情史诗!
> 更多书评 17篇
论坛 · · · · · ·
| 【剧透向】图解《疯狂的奥兰多》 | 来自zz | 4 回应 | 2023-04-09 17:20:24 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
-
Penguin Classics (1975)暂无评分 12人读过
-
吉林出版集团 (2011)8.3分 164人读过
-
安徽人民出版社 (2013)8.6分 143人读过
-
浙江大学出版社 (2018)7.0分 39人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (zzs)
- 2018年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 国内意大利文学译介(2015——) (宝王白奖评委)
- 2018年好书(严彬) (回忆的花园)
- 文新思 (森森)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有880人想读,手里有一本闲着?
订阅关于疯狂的奥兰多的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 樱桃掉进雨里 2025-06-09 01:58:16 重庆
读了快一半,有点撑不下去了,待哪日再翻开吧。这版插图,装帧都很不错
1 有用 呈彦👑chaser 2025-05-18 22:34:09 辽宁
几乎是蒙太奇式的叙事,极其流畅的作品,几乎无法相信是16世纪人所作。 即使起点都会认可的出色的断章。 ACT级别的战斗动作设计。 甚至还有箱庭和成长系统。 最离谱的是把“玩家”纳入到游戏系统,时不时cue到依波利多主教真的太有代入感了,仿佛在和顶级kp跑团。 从政治正确的角度,对女性和有色人种也极其尊重,这对吗?(虽然最后以基督教对异教徒的全面获胜为结局,但这是没办法的,毕竟玩家是主教) 最后以最... 几乎是蒙太奇式的叙事,极其流畅的作品,几乎无法相信是16世纪人所作。 即使起点都会认可的出色的断章。 ACT级别的战斗动作设计。 甚至还有箱庭和成长系统。 最离谱的是把“玩家”纳入到游戏系统,时不时cue到依波利多主教真的太有代入感了,仿佛在和顶级kp跑团。 从政治正确的角度,对女性和有色人种也极其尊重,这对吗?(虽然最后以基督教对异教徒的全面获胜为结局,但这是没办法的,毕竟玩家是主教) 最后以最大笔墨,最残暴的大决战作为结尾,战斗结束立即结束,一个字都不多。 这就是诗人,伟大无需多言。 角色整理和战斗记录放在书评区。 (展开)
0 有用 君迁 2025-10-18 19:17:25 江苏
文艺复兴4A炸作,诗歌还好,做成游戏就太闹了
1 有用 小细 2021-08-31 23:29:29
精彩好看。说是疯狂的奥兰多,但主角更像是鲁杰罗和布拉达曼特,多线叙事,故事线分离又交织,经过追逐、寻找、冒险、战斗与战争,结尾是结婚。阿里奥斯托对女性的看法比较复杂,总体感觉还是比较偏向男女平等,很多故事说女人总是不忠(其中一个化用了1001的国王兄弟,里纳尔多的放弃试验写得有意思),但也写男人并不比女人更能抵挡美色与金钱诱惑(最精彩的是法官跟丑陋的摩尔人),平等的欲望,谴责惩罚女人欲望的法律。布... 精彩好看。说是疯狂的奥兰多,但主角更像是鲁杰罗和布拉达曼特,多线叙事,故事线分离又交织,经过追逐、寻找、冒险、战斗与战争,结尾是结婚。阿里奥斯托对女性的看法比较复杂,总体感觉还是比较偏向男女平等,很多故事说女人总是不忠(其中一个化用了1001的国王兄弟,里纳尔多的放弃试验写得有意思),但也写男人并不比女人更能抵挡美色与金钱诱惑(最精彩的是法官跟丑陋的摩尔人),平等的欲望,谴责惩罚女人欲望的法律。布拉达曼特和玛菲萨,两位都是超厉害的女骑士,在忠贞方面布明显比鲁表现更佳。安杰莉卡哪位骑士都不爱,一心想回到故乡,最后和贫民帅哥在一起,导致奥兰多发疯,哈哈。阿斯图尔夫造访地狱、伊甸园和月球(地球上丢失的东西尽在此,包括奥兰多的神智)。 (展开)
34 有用 黑 2018-06-25 09:32:23
hhh “100条评论,97条是4月18日评的。”