出版社: 译林出版社
原作名: Breakfast of Champions
译者: 董乐山
出版年: 2018-6
页数: 315
定价: 48.00
装帧: 精装
丛书: 冯内古特作品
ISBN: 9787544772020
内容简介 · · · · · ·
《冠军早餐》记录了两个孤苦伶仃、瘦骨嶙峋的“疯子”的见面……冯内古特将荒诞怪谲与科学幻想熔为一炉,把这个悲惨的世界变成了一座乐园,以笑声讽喻现世。但《冠军早餐》是有分量、有尊严的一纸荒唐,是严肃得不能再严肃的幽默之作,冯内古特虽极尽戏谑怒骂,其实苦衣包糖药。比沥青还黑的黑色幽默遮盖的是颗柔软的心,嘲讽里深藏怜悯。他怜悯这个支离破碎、精神荒原的星球上的每一个人。【内收录:冯内古特亲绘老司机插图。】
《冠军早餐》是一部荒诞的反传统小说。经常在冯内古特作品中露面的科幻小说家基尔戈•屈鲁特与庞蒂亚克汽车代理商德威恩•胡佛是两部有生命的机器,他们生活在一个叫地球上一个简称美国的国家里。他们在不时在书中露面的作者的安排下会面了……
作者简介 · · · · · ·
库尔特•冯内古特(Kurt Vonnegut,1922—2007)
20 世纪美国最重要、最有影响的黑色幽默文学作家。
冯内古特是出生在美国的犹太人,1940年考取康奈尔大学,主修化学。1944年珍珠港事件爆发,主张反战的他志愿参军,远赴欧洲战场。1945年遭德军俘虏,被囚禁在德累斯顿战俘营。冯内古特的文学创作,不少灵感正是来自在战俘营的经历。
战后冯内古特在芝加哥大学获得人类学硕士学位,后在哈佛大学任教。他从1950年代起开始发表短篇小说,1960年代起开始出版长篇作品。代表作品:《五号屠场》《冠军早餐》《猫的摇篮》《囚鸟》等。
他的作品以喜剧形式表现道德层面悲剧的内容,情节广博至极、构思精妙至极、文脉复杂至极,擅长以笑声讽喻社会现实,应对灾难和绝望。荒谬、吊诡或怪诞等黑色幽默元素的表象下,是一颗关爱社会乃至全人类的德善之心,他借时政热点、当代关切...
库尔特•冯内古特(Kurt Vonnegut,1922—2007)
20 世纪美国最重要、最有影响的黑色幽默文学作家。
冯内古特是出生在美国的犹太人,1940年考取康奈尔大学,主修化学。1944年珍珠港事件爆发,主张反战的他志愿参军,远赴欧洲战场。1945年遭德军俘虏,被囚禁在德累斯顿战俘营。冯内古特的文学创作,不少灵感正是来自在战俘营的经历。
战后冯内古特在芝加哥大学获得人类学硕士学位,后在哈佛大学任教。他从1950年代起开始发表短篇小说,1960年代起开始出版长篇作品。代表作品:《五号屠场》《冠军早餐》《猫的摇篮》《囚鸟》等。
他的作品以喜剧形式表现道德层面悲剧的内容,情节广博至极、构思精妙至极、文脉复杂至极,擅长以笑声讽喻社会现实,应对灾难和绝望。荒谬、吊诡或怪诞等黑色幽默元素的表象下,是一颗关爱社会乃至全人类的德善之心,他借时政热点、当代关切,别开生面巧做文章,抓住了自己身处时代的情绪,并激发了一代人的想象。
晚年的冯内古特在曼哈顿和纽约长岛的田园里颐养天年。2007年4月11日,于曼哈顿因病逝世。
"冠军早餐"试读 · · · · · ·
序幕 “冠军早餐”一词是通用面粉公司的注册商标,用于一种谷类早餐食品。使用该词作为书名,并无意表示与通用面粉公司有什么关系,或者由该公司提供赞助,亦无损害他们的上好产品声誉之意。 本书所题献的对象——菲比•赫尔蒂,就像常言所云,已不在人世。我在大萧条末期遇到她时,她是印第安那波利斯的一个寡妇。我当时大约十六岁。她大约四十岁。 她很有钱,但是她在成人以后...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
Dwayne Hoover might be confused as to what his life was all about, or what he should do with it next. But this much he has done correctly: He had delivered himself to an irreproachable container for a human being. (查看原文) —— 引自章节:9 -
I had no respect whatsoever for the creative works of either the painter or the novelist. I thought Karabekian with his meaningless pictures had entered into a consipiracy with millionaires to make poor people feel stupid. I thought Beatrice Keedsler had joined hands with other old-fashioned storytellers to make people believe that life had leading characters, minor characters, significant details, insignificant details, that it had lessons to be learned, tests to be passed, and a beginning, a middle, and an end. (查看原文) —— 引自第214页
> 全部原文摘录
丛书信息
喜欢读"冠军早餐"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
冠军早餐的话题 · · · · · · ( 全部 条 )



冠军早餐的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )

“乱七八糟”的黑色幽默

一个50岁男人的童趣

Chips, chips,cheap & crisp.

“只有我们的思想是人性的,我们才是健康的”
这篇书评可能有关键情节透露
小说的故事大致围绕着两个极端又毫无干系的角色展开。极为富有但却没有精神追求并日渐发疯的企业家胡佛,和一无所有、只剩不被大众接受的科幻小说的作家屈鲁特。书发散性地描述了他俩各自一段无厘头又很凄惨的故事。两个主人公在故事高潮相遇,屈鲁特的哲学思维压过了胡佛心里... (展开)> 更多书评 9篇
-
【英子树读知识共享】 Ⅱ.案例S(定位) Ⅲ.金句P(定义) 宇宙创世主让他们创建许许多多宗教,使你有许多选择余地,他让他们成千上万的互相残杀,只为了这个目的:令人感到惊异。 “这里一定是宇宙的屁眼。”极简化抽象派画家拉波·卡拉比基安说。 屈鲁特没有给这试验性生物起个合适的名字,他就叫他为人,在那个处女星球上,人是亚当,海是夏娃。 要做爱,不要作战。 Ⅳ.模型M(定向) Ⅴ.清单L(定性)
2019-01-09 21:10:21
-
屈鲁特和胡佛都是一个简称为美国的国家即美利坚合众国的公民。这是他们的国歌,像许多要他们认真对待的东西一样,全都是废话 要是他们的国歌和格言提一提公平、友爱、希望或者幸福,稍微表示一下欢迎他们到这个社会来,分享它的房地产,也许会使他们感到好过些。 大多数其他国家没有什么大钱。许多国家甚至不再适宜居住。它们人口太多,而空间不够。什么值钱的东西,它们都已卖了,再也没有什么可以吃了,而它们的人民仍操个不...
2022-03-07 22:58:52
屈鲁特和胡佛都是一个简称为美国的国家即美利坚合众国的公民。这是他们的国歌,像许多要他们认真对待的东西一样,全都是废话 引自第9页 要是他们的国歌和格言提一提公平、友爱、希望或者幸福,稍微表示一下欢迎他们到这个社会来,分享它的房地产,也许会使他们感到好过些。 引自第11页 大多数其他国家没有什么大钱。许多国家甚至不再适宜居住。它们人口太多,而空间不够。什么值钱的东西,它们都已卖了,再也没有什么可以吃了,而它们的人民仍操个不停。 孩子就是那样操出来的。 引自第15页 地球上对什么坏主意、傻念头还没有免疫方法 引自第32页 黑鬼是人,只是皮肤是黑色的。 引自第49页 在德威恩所居住的星球那一部分,任何想置备一把手枪的人都可以到本地五金店去买一把。警察都有一把。罪犯也是这样。夹在中间的人也是这样。 引自第59页 他看清楚了答案:一辆“草原女王”送奶车倒在路上,阻碍了交通。它是被一辆马力很大的一九七七年雪佛兰随想型两门汽车狠狠撞翻的。雪佛兰车飞上了中间分车道,车上乘客由于没有系上安全带,弹出了车前防震挡风玻璃。他如今卧尸在糖溪防波水泥堤上死了。驾车的也死了。他是被方向盘的支柱穿刺死的。 雪佛兰车乘客躺在糖溪里,死尸还流着血。送奶车流的是牛奶。奶和血即将加入在神圣奇迹洞穴中制造的发臭的乒乓球的成分。 引自第210页 “亲爱的先生,可怜的先生,勇敢的先生,”他读道,“你是宇宙创世主的一个试验。你是整个宇宙中唯一有自由意志的生物。你是唯一必须想出下一步该做什么一而且为什么这么做的人。别人都是机器人,一部机器。 引自第269页 德威恩·胡佛继续读下去:“你被只会喜欢的机器,被只会讨厌的机器,被贪婪的机器,被无私的机器,被勇敢的机器,被怯懦的机器,被说实话的机器,被说谎话的机器,被滑稽的机器,被庄严的机器所包围,”他读道,“他们的唯一目的是用各种能够想到的办法刺激你,这样宇宙创世主就可以观察你的反应。他们像老式挂钟一样没有感觉和理性。 引自第271页 我听说帕金斯告诉他,写小说的时候心里要记住,主人公对父亲的寻找,这是不变的主题 在我看来好像真正真实的美国小说,不管是男主人公还是女主人公,都是在寻找母亲。不必为此感到不好意思。事实就是这样。母亲更加有用得多。 引自第285页 回应 2022-03-07 22:58:52 -
至于那短篇小说本身,它题为《跳舞的傻子》。像屈鲁特的许多短篇小说一样,写的是无法沟通的悲剧故事。 情节是这样的一个名叫佐格的飞碟生物到了地球,他解释如何能够防止战争和医治癌症。他是从马尔戈带来这讯息的,马尔戈是个行星,那里的人用放屁和跳踢踏舞来进行交谈。 佐格在夜里降落在康涅狄格州。他刚着陆就看见有一所房子着火了。他冲进房子里放着屁跳着踏舞,警告里面的人发生了危险。这一家的一家之主用高尔夫球棍砸...
2021-05-13 16:08:13
论坛 · · · · · ·
请问,传说中的大段删减,是删了哪里?? | 来自花匠 | 2021-10-07 11:53:06 | |
怎么有这多人说翻译不好??? | 来自病态天使 | 5 回应 | 2021-09-05 01:41:50 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
Dial Press Trade Paperback (1999)8.6分 168人读过
-
Vintage (2009)9.3分 14人读过
-
麥田 (1994)暂无评分 13人读过
-
Turtleback Books (1999)暂无评分 11人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 愿主使他们的灵魂得享安息----作家非正常死亡录II (RMR)
- 库尔特·冯内古特 年表顺序作品大全 (王多功)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (ZZS)
- 2018年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 读书即生活 BOOK TEAM (裁缝点灯)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于冠军早餐的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 三白岛 2019-12-24 11:12:07
后面写得太飞了,我昏了……
1 有用 安德烈大叔 2019-07-10 23:59:23
很古怪的阅读体验,完全跳脱传统叙事模式。全文都是作者荒诞、黑色的絮叨,冯内古特用自己的黑色美学解构并重塑了不平等世界中的种种疯狂:历史荒诞、道德沦丧、种族歧视、战争与屠杀、淫乱与变态、权力与压迫、狡诈与绝望ETC.…并且极其古怪的在创作中创造了一个自己在场的叙事形象,还不忘秀一把自己的小人画功底。能写出如此讽喻现世的文字,作者本人绝对是那类真诚审视世界的有心人,敢于直面世界背后的虚无与荒诞。“他用... 很古怪的阅读体验,完全跳脱传统叙事模式。全文都是作者荒诞、黑色的絮叨,冯内古特用自己的黑色美学解构并重塑了不平等世界中的种种疯狂:历史荒诞、道德沦丧、种族歧视、战争与屠杀、淫乱与变态、权力与压迫、狡诈与绝望ETC.…并且极其古怪的在创作中创造了一个自己在场的叙事形象,还不忘秀一把自己的小人画功底。能写出如此讽喻现世的文字,作者本人绝对是那类真诚审视世界的有心人,敢于直面世界背后的虚无与荒诞。“他用心看着漆黑的世界。” (展开)
22 有用 人间无数雨打去 2018-08-29 12:39:43
文字黑黄暴,插图却仿佛儿童绘本,接受生活乃是出于礼貌。生命全凭着人为的蒙蔽才变得可以容忍,太过成熟,因而无法期待特别的晨曦。
0 有用 肥嘟嘟左卫门 2020-03-16 17:30:49
其实不太好读,简直就是一个怪里怪气的小孩写的,完全解构了传统的小说,东一榔头西一榔头,插图也很荒诞搞笑。写了环保、污染、精神病、药物、种族歧视等等问题,而这一切问题归根结底都是人的问题。“只有我们的思想是人性的,我们才是健康的”,这句话应该做成横幅挂在大街上。
0 有用 茂树 2019-01-25 20:24:10
他说,受到美的滋养的人会是这个样子吗,除了荒凉和绝望以外,什么都没有吗;他说,我们要渴求没有被我们民族所犯的罪过所污染,这些罪过是蓄奴、屠杀、严重的疏忽过失,或者虚假的商业贪婪和狡诈。他的文字保持了一个殖民者渴求宽恕的基调,他说,“不管是谁,只要有欧洲人的血液,就是查理曼大帝的后代”。他说,有钱人是无情的,越有钱越是无情,对一个爱他的女人,有钱人会说她是最好的泄欲器,只要上了弦,她就会操你,对你说... 他说,受到美的滋养的人会是这个样子吗,除了荒凉和绝望以外,什么都没有吗;他说,我们要渴求没有被我们民族所犯的罪过所污染,这些罪过是蓄奴、屠杀、严重的疏忽过失,或者虚假的商业贪婪和狡诈。他的文字保持了一个殖民者渴求宽恕的基调,他说,“不管是谁,只要有欧洲人的血液,就是查理曼大帝的后代”。他说,有钱人是无情的,越有钱越是无情,对一个爱他的女人,有钱人会说她是最好的泄欲器,只要上了弦,她就会操你,对你说她爱你,一直到你给她买了一家炸鸡分店的经营权。有钱人会以金钱作为度量衡去处理所有关系,像机器一样运作。所幸的是,vonnegut说,他是所有角色的创造者,他可以给有钱人一个悲惨的命运,他们在一部小说里毫无还击之力。他说,她们被夺走了自由意志,不过无所谓,她们不需要自由意志。他目的是刺痛每一个读者。 (展开)
0 有用 夏村 2022-05-25 21:49:47
就像一个裹挟着五颜六色的彩蛋的炮仗摔向你时产生的效果,冯古内特的笔触老辣而新颖,仿佛具有令讲述者与阅读者置身同一现场的力量感。在本书中一切嬉笑怒骂和揶揄讽刺都只不过是对美国种种历史、政治和思维的真实投射。作家表达了有关现代西方文明走向危险结局的担忧,其中衰败的深刻隐喻性一望便知。
0 有用 gala 2022-05-24 14:44:01
翻译不是很好,但是其中的想法还算有趣。以及这种作者将任务释放自由的方式也有趣。我是不是也是被谁释放的呢
0 有用 骨川小嫂 2022-05-07 18:18:45
看看戏谑灯塔和文学
0 有用 Duke 2022-05-02 00:19:19
可笑又温馨,像在看文字版的Futurama!
0 有用 我是一支催眠曲 2022-05-01 11:25:48
一旦我明白了是什么东西使美国成为这么一个危险的、不幸福的人民的国家,他们与真正的生活没有任何关系,我决定不再讲故事写小说。我要写关于生命的书。每一个人都同别人一样重要。对所有的事实也要给予同样的重视。没有东西可以遗漏。让别人为混乱带来秩序。而我则是为秩序带来混乱,我想这就是我做的。我在清洗和更新自己以迎接未来完全不同的日子。在同样的精神状态下,托尔斯泰伯爵把自由给了他的农奴。托马斯杰弗逊把自由给了... 一旦我明白了是什么东西使美国成为这么一个危险的、不幸福的人民的国家,他们与真正的生活没有任何关系,我决定不再讲故事写小说。我要写关于生命的书。每一个人都同别人一样重要。对所有的事实也要给予同样的重视。没有东西可以遗漏。让别人为混乱带来秩序。而我则是为秩序带来混乱,我想这就是我做的。我在清洗和更新自己以迎接未来完全不同的日子。在同样的精神状态下,托尔斯泰伯爵把自由给了他的农奴。托马斯杰弗逊把自由给了他的奴隶。我要把自由给所有在我写作生活中为我这么忠实服务的文学角色。 (展开)