作者:
[美] 库尔特·冯内古特
出版社: 四川文艺出版社
出品方: 酷威文化
原作名: Deadeye Dick
译者: 刘韶馨
出版年: 2018-1
页数: 262
定价: 38.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787541143403
出版社: 四川文艺出版社
出品方: 酷威文化
原作名: Deadeye Dick
译者: 刘韶馨
出版年: 2018-1
页数: 262
定价: 38.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787541143403
内容简介 · · · · · ·
《神枪手迪克》是一本反思人性与时代的黑色幽默小说。全书以中年男子鲁迪·沃茨的口吻进行叙述，用荒诞滑稽的语言揭示出作者对人性和社会的深刻反思。1944年母亲节这天，12岁的鲁迪·沃茨在阁楼独自玩耍时，用父亲的来福枪意外击中了一名怀孕的主妇，这是一个隐喻，标志着一个男孩走向成人——突如其来的责任和约束，让鲁迪措手不及，生活在他看来，就好像戏剧般，有着特定的情节和安排。小说语言荒诞不经，充满了冯氏幽默，以小见大，揭示了冯内古特对时代的反思，也反映出了个体在后现代社会中的迷茫和思考。
神枪手迪克的创作者
· · · · · ·
-
![[美] 库尔特·冯内古特](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1492414446.5.jpg)
库尔特·冯内古特 作者
作者简介 · · · · · ·
库尔特•冯内古特（Kurt Vonnegut，1922—2007）美国黑色幽默作家，美国黑色幽默文学的代表人物之一。代表作有《囚鸟》《神枪手迪克》《五号屠宰场》《没有国家的人》。他的作品以喜剧形式表现悲剧内容，在灾难、荒诞、绝望面前发出笑声。这种“黑色幽默” 风格始终是冯内古特小说创作的重要特质。2007年4月11日，于曼哈顿因病逝世。
译者简介：
刘韶馨，香港浸会大学国际新闻专业硕士研究生，新闻工作者，曾任职于《彭博商业周刊》《新京报》及凤凰网等多家知名媒体，从事翻译工作多年。
目录 · · · · · ·
序言
神枪手迪克
后记
神枪手迪克
后记
"神枪手迪克"试读 · · · · · ·
母亲节那天破晓时分，母亲还在睡觉，父亲、费力克斯和我来到来过不下百次的米德兰枪支俱乐部步枪射击场。周末早上去那里打枪是我们的惯例，虽然那时候我只有十二岁，但各类步枪、手枪、猎枪对我来说都不在话下。这不是什么稀奇事儿，当时有很多父子经常结伴来射击场打枪。 * * * * * * 那天父亲、费力克斯和我并未带外国枪支。当时以为费力克斯要上战场，我们只带了M1903春田...
· · · · · · (查看全部试读)
喜欢读"神枪手迪克"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"神枪手迪克"的人也喜欢 · · · · · ·
神枪手迪克的书评 · · · · · · ( 全部 25 条 )
春眼秋手
每个人都是枪手，每个人都是靶心
一、幼稚、愚蠢、伪善、愤怒......这世间充满流弹，而我们既是弹无虚发的枪手，又是体无完肤的靶子。 美国黑色幽默大师——后现代主义文学代表人物，库尔特•冯内古特《神枪手迪克》一书，国内首次引进出版了。书中讲的是这样一个故事。不管出于有意还是无意，人们总是在互相...
(展开)
春眼秋手
冯内古特序：他犯下的罪行，是我做过所有坏事的象征
《神枪手迪克》序言 他犯下的罪行，是我做过所有坏事的象征 文：库尔特·冯内古特 “神枪手迪克”是一名船员的绰号，就像有人叫“藤壶贝尔”一样。这个词（Deadeye）的本意是在老式帆船上用绳子或铁链拴着的圆形木托，木托上有圆孔以便船桅的横索或支索这类绳索穿过。不过在我...
(展开)
雾凇
被揭穿的谎言，被忽视的真相
12岁的鲁迪在无意识之间，用父亲的步枪随意开了一枪。这枚子弹原本没有瞄准任何目标，却阴错阳差地击中了一位孕妇，导致一尸两命。这个意外事件改变了全家人的人生轨迹。一枚无意识的子弹，却像是一次宿命般的颠覆。 这是库尔特•冯内古特在《神枪手迪克》中讲述的故事。在冯...
(展开)
小番茄
翻译问题还是挺让人遗憾的
小说内容 中规中矩，比起冯内古特最好的作品还是有一点差距的。要说的是，这个翻译确实有些能力不足。看得出译者很努力，但是语言能力上的薄弱还是非常明显和致命的。像：石化，悲催，正能量……这种词是不应该出现在纯文学领域的。而且也非常不符合冯内古特的文风。翻译要与时...
(展开)
> 更多书评 25篇
论坛 · · · · · ·
| 这么明显的错误 | 来自WHOPPERNINJA | 2021-12-27 23:06:34 | |
| 腰封和某些图书网站的宣传图片还是说出了真相！ | 来自逆·逆刃刀 | 4 回应 | 2018-03-06 17:30:32 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
- 美国后现代主义小说书目 (kafka)
- 适合下雨，下雪，深夜被窝以及冬夜列车的那些书 (疏狂老鬼)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 库尔特·冯内古特 年表顺序作品大全 (王多功)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于神枪手迪克的评论:
feed: rss 2.0
6 有用 威治魚 2018-02-27 22:49:32
对冯内古特的评价完全可以用书里的话来概括：“完全无害，除非停药。”
2 有用 甘好奇 2018-06-01 14:26:11
「他们对我说，这辆车使用了有七年，跑了十六万公里左右，但车里的每一根头发、每一个指纹都只属于一个人，那就是这辆车的所有者，他们从未见过这样的事，简直让人不可置信。“你不是那种擅长交际的人”，一位警察说，“那你为什么买一辆四门轿车呢？”」
4 有用 诺阿诺阿 2018-04-11 09:26:45
又一本冯内古特致郁大作。而且这本讲的就是普通人的生活悲剧，没有什么世界毁灭之类的科幻情节（除了一枚微不足道的中子弹），所以就更加致郁了
2 有用 庄蝶庵 2019-04-10 22:42:56
以中子弹的噱头（小说中间或提及），冯内古特讲述了一个充满反省与反讽精神的庸人家庭史，包括叙事者那与希特勒交好却一事无成的父亲、一生如空壳一般依赖父亲的母亲、难以控制婚姻失败的播音员兄弟，以及叙事者本人。叙事者在一场无心之失中射中一位孕妇，这一毫无征兆与意义的惨剧彻底将他抛入了灰色的人生之中：受辱与悔恨、茫然与挣扎，浮生中不见任何拯救的光照，倒是巨大的暴风雪看似可以遮羞。作者对个体人生的概括性写照，... 以中子弹的噱头（小说中间或提及），冯内古特讲述了一个充满反省与反讽精神的庸人家庭史，包括叙事者那与希特勒交好却一事无成的父亲、一生如空壳一般依赖父亲的母亲、难以控制婚姻失败的播音员兄弟，以及叙事者本人。叙事者在一场无心之失中射中一位孕妇，这一毫无征兆与意义的惨剧彻底将他抛入了灰色的人生之中：受辱与悔恨、茫然与挣扎，浮生中不见任何拯救的光照，倒是巨大的暴风雪看似可以遮羞。作者对个体人生的概括性写照，展示了极强的微缩功力，在一本容量有限的小说中，数个家庭成员以及卫星人物，无不呈现出清晰的人生轨迹。 (展开)
37 有用 小番茄 2018-03-01 16:47:04
当在冯内古特的书里看到：石化 悲催 妈宝男 这些词的时候，只想对翻译说你真行！一个好的译者就像一双好鞋，让你感觉不到它的存在，而读一位糟糕译者翻译的书，就像穿着湿鞋子走路，别扭。
0 有用 哈哈哈就这样吧 2024-11-15 14:51:20 新疆
挺无聊的
0 有用 黎明熙曦 2024-11-08 20:39:08 广西
另一种意义上的《局外人》
0 有用 S.Selina 2024-10-28 14:59:47 河南
先看过冠军早餐，感觉这是番外联动的前传来了，有你的啊，冯氏宇宙
0 有用 Kopfkino 2024-10-22 10:03:10 浙江
“完全无害，除非停药。”
0 有用 喜欢穿袜子睡觉 2024-10-07 19:28:04 山东
叙事方式很有风格，有贯穿始终的菜谱，有别出心裁的话剧式审判，尤其是在上一秒还在控诉罪行的时候下一刻便开始的菜谱，莫大的碰撞剥离感 人生在世，要犯几个弥天大错太容易了