豆瓣
扫码直接下载
《每天读一点法文：法语晨读美文》是专门为法语学习者精心设计的一本中法双语美文读物。本书共选取了80篇精美文章，所选篇章行文优美且朗朗上口，每天阅读一点法文，就能全天沉浸在美好的语言韵律中。本书包含“名家经典”“人间温暖”“成长记忆”“法兰西文化”四章。书中所选的每篇文章针对性强，集欣赏性、趣味性、知识性、阅读性于一体。
尹伟，本科就读于山东大学法语系，硕士就读于上海外国语大学，目前任教于中国海洋大学外国语学院。主编《法语听说教程（中级）》和《大学法语4级考试试题分类详解》，参与编写教材有《初级法文阅读》和《快乐学法语》。主要译作有《逆天》和《启蒙运动中的法国》。翻译的《启蒙运动中的法国》（合译）获2011年第三届傅雷翻译出版奖。
选的文章都不错，每篇前面都有作者简介。封底有音频的网页链接，但是音频读得干巴巴，不怎么好听
每篇5-10分钟可以看完 选的都是很好的文章 适合b1以上水平的
非常客观地评价一下本书： ①先说好的地方（一星）：选的文章都不错，而且编者做了大量搜集、筛选和分类工作，这点值得肯定！ ②再说问题（实在太不应该了）：1. 音频的女生没有任何感情，而且着急的像赶公交车，完全没有把文章的美读出来 2. 相当一部分文章的翻译错误百出，一篇文章翻译能挑出2-3处翻译硬伤已经算好的了。这还不算很多通过似是而非的措辞蒙混过关（不确定是不是真的完全理解了）的地方。如果有机会，... 非常客观地评价一下本书： ①先说好的地方（一星）：选的文章都不错，而且编者做了大量搜集、筛选和分类工作，这点值得肯定！ ②再说问题（实在太不应该了）：1. 音频的女生没有任何感情，而且着急的像赶公交车，完全没有把文章的美读出来 2. 相当一部分文章的翻译错误百出，一篇文章翻译能挑出2-3处翻译硬伤已经算好的了。这还不算很多通过似是而非的措辞蒙混过关（不确定是不是真的完全理解了）的地方。如果有机会，我建议编者从头进行通篇修订，几乎没有几篇的译文准确度是合格的。 ③最后的一星给在哪里：本书实际上适合备考Catti一级笔译的选手，把它自带的中文翻译和法语原文对照，当作法译汉译文审校题去做，会大有裨益！ (展开)
对于初学者而言 这女生朗读的 真是一言难尽。细听过程中 我的眉头是愈发的疼。略受罪。
> 3人在读
> 8人读过
> 10人想读
订阅关于每天读一点法文：法语晨读美文的评论: feed: rss 2.0
2 有用 wingIwing 2018-02-03 22:09:55
选的文章都不错，每篇前面都有作者简介。封底有音频的网页链接，但是音频读得干巴巴，不怎么好听
0 有用 Mr. Эгоист 2019-09-02 08:12:39
每篇5-10分钟可以看完 选的都是很好的文章 适合b1以上水平的
1 有用 bodhisattva 2025-08-08 11:30:01 北京
非常客观地评价一下本书： ①先说好的地方（一星）：选的文章都不错，而且编者做了大量搜集、筛选和分类工作，这点值得肯定！ ②再说问题（实在太不应该了）：1. 音频的女生没有任何感情，而且着急的像赶公交车，完全没有把文章的美读出来 2. 相当一部分文章的翻译错误百出，一篇文章翻译能挑出2-3处翻译硬伤已经算好的了。这还不算很多通过似是而非的措辞蒙混过关（不确定是不是真的完全理解了）的地方。如果有机会，... 非常客观地评价一下本书： ①先说好的地方（一星）：选的文章都不错，而且编者做了大量搜集、筛选和分类工作，这点值得肯定！ ②再说问题（实在太不应该了）：1. 音频的女生没有任何感情，而且着急的像赶公交车，完全没有把文章的美读出来 2. 相当一部分文章的翻译错误百出，一篇文章翻译能挑出2-3处翻译硬伤已经算好的了。这还不算很多通过似是而非的措辞蒙混过关（不确定是不是真的完全理解了）的地方。如果有机会，我建议编者从头进行通篇修订，几乎没有几篇的译文准确度是合格的。 ③最后的一星给在哪里：本书实际上适合备考Catti一级笔译的选手，把它自带的中文翻译和法语原文对照，当作法译汉译文审校题去做，会大有裨益！ (展开)
1 有用 豆友190147683 2019-06-16 22:27:13
对于初学者而言 这女生朗读的 真是一言难尽。细听过程中 我的眉头是愈发的疼。略受罪。