豆瓣
扫码直接下载
文案没能表现这部作品的真味。丛林的自由,丛林的纪律,丛林的灾厄。狼孩的归返,春天的奔跑,米苏阿的母爱,以及孤狼的死亡之歌,以及所有所有动物的搏命生存,以及所有所有风中的吟唱。吉卜林是诗意且残酷的,丛林与人间世,非此非彼,毛格利应当生活在哪里?所有生物(包括人)浮游、着力的那一点,到底是什么呢?
张新颖老师的译本!
《丛林之书》,张新颖译本。2月新书
2018.077 【装帧真的好看到不行!!】吉卜林的伟大在于他的作品不仅纵向贯穿时代/社会,更纵向贯穿了人本身。《丛林之书》可以是少儿童话,亦可以是成人童话。不同地域不同年龄的读者想必都会有独到的,合乎于自身的理解。【我们常常谈论一部虚构作品怎样用文学语言贯串生活、历史的方方面面,带来某个或某些特定的理解内涵,却较少强调以人(读者)为对象的多元感受。】吉卜林是个很会讲故事的作家,他懂得利用恰到好处的延宕和一针见血的截断来丰富故事的结构,他懂得利用即时的幽默诙谐和果断的动作描写来把握故事的节奏,他懂得利用朴实纯真的语言和饱含情感的文字来提升故事的内涵......他洞察时代,选择用最为返璞归真的方式进行“普世”的自我表达,令人动容。【最后给译者张新颖老师打电话!】
脑洞清奇,充满异国文化的写作风格。绝非成人童话可以概括的故事。
超好看!生猛有趣,生机勃勃。丛林的故事,动物的故事。《奎昆》这篇好像杰克伦敦写的。最后毛格利让我想到人猿泰山……离开丛林的时候好伤心啊。
每个故事都是即将从树上滚落的,充满爱与欣喜的果实。
不管哪种诺贝尔奖,都是能养活一众众众的存在。仅仅吉卜林的半个故事,就给好莱坞翻拍了许多遍,还养活许多文艺理论和社会政治学界。整本书的故事创造出一个现实存在的世界体系,印度。抛开作者的背景不谈,这些成人童话讲得津津有味,也挺能反映出印度社会的许多细节。那么多理论在探讨作者的帝国主义和殖民主义立场,我实在是觉得不合适。如果是泰戈尔们或者奈保尔们来写,这些故事会写成什么样子。如果他们也写成吉卜林这样,大家又会做怎样的解读?带着先入为主的观念来读这本书,试着对号入座,小男孩在丛林和村庄之间做出了选择,能否代表作者的倾向?蒙古人写郭靖,契丹人写萧锋,同样的故事,会有不同的意义么?吃鸡蛋到底要不要认识鸡?
大英帝国诗人鲁迪亚德·吉卜林最初认为,第一次世界大战是文明与混乱的对决,并设法帮助儿子约翰进入爱尔兰卫队服役。他曾为约翰写了一首诗《如果》,后来在英国儿童及军官中广为流传。这首诗以“如果众人皆醉你独醒,而你却因此遭到非难”开始,最后以“我的儿子,你将成为真正的男子汉”结束。 1915年约翰在洛斯战役中失踪,想必是阵亡。最近人们又发现了吉卜林的一首诗《赌徒》,其中写道:“三次负伤/三次中毒气/三次被摧毁,最后我还是输了,彻底崩溃。”另一段写道:“在疯狂之前,它的灵魂神圣如上帝。不要紧,坟墓会使它最终完全。”在《战争的墓志铭》中,吉卜林则痛苦地写道:“如果有人问我们为何死亡/告诉他们,因为我们的父辈说谎。”
有时不免会羡慕这样的简单而有力
可能期待太高,结果读下来感觉没有特别精彩的篇目。但是无论如何还是喜欢毛格利,丛林,准确说是所有无人之地,都是那么惹人遐想
看了几十页,遂放弃。
【蜗牛阅读】不想以三观来评判,在三星和四星之间游移之后选择了四星。以最主要的毛格利的故事来说,毛格利以人类的智慧成为了丛林之王,在他走出丛林之后,又以丛林之王的身份为人类管理森林。就和《吉姆》中的吉姆一样,自身代表着文化的融合……以及其他。在这个故事集中,既有白海豹为了种族的延续去寻找没有人类的地方;也有大象被奴役、雪橇狗被鞭打、海豹被猎杀……这不是一个“人与动物和谐相处”的作品,吉卜林展现的是通过动物来写人类社会中的弱肉强食,既有对人类智慧的赞美,也有对人类贪婪、愚昧、狡猾等等的讽刺。小图美可谓是毛格利的影子。看到了大象跳舞的他被认为是受到丛林之神宠爱的“象国的图美”,得到了人类和大象的礼赞——然而在印度,大象既是神灵,也是奴仆。就如同丛林中的动物们之于毛格利——既是亲友,也是奴仆。
仅此一家的故事,想象力奇绝,虽然差不多算是童话,但比一般纯粹适合孩子看的童话有看头得多。
唔
断断续续当睡前故事读了蛮久,每次翻开,好像就能置身于丛林之中。最终回到了人群之中,也是自己选择的路呢。另外,颜控表示装帧貌美,还有「康瑾」是新颖老师的字?因为最后署名是这个。
#1
8.5
讲给成年人听的童话
本书算是童话故事合集,由若干中短篇故事组成。森林之子狼孩毛格利的故事当然是里面最多的。动画电影《奇幻森林》就是改编自本书的毛格利故事部分。
> 丛林之书
24 有用 ly的读享生活 2018-03-20 15:48:23
文案没能表现这部作品的真味。丛林的自由,丛林的纪律,丛林的灾厄。狼孩的归返,春天的奔跑,米苏阿的母爱,以及孤狼的死亡之歌,以及所有所有动物的搏命生存,以及所有所有风中的吟唱。吉卜林是诗意且残酷的,丛林与人间世,非此非彼,毛格利应当生活在哪里?所有生物(包括人)浮游、着力的那一点,到底是什么呢?
14 有用 lee 2018-03-20 16:55:24
张新颖老师的译本!
9 有用 KEY-可以文化 2018-02-06 18:20:59
《丛林之书》,张新颖译本。2月新书
6 有用 _kevvv 2018-10-28 00:36:01
2018.077 【装帧真的好看到不行!!】吉卜林的伟大在于他的作品不仅纵向贯穿时代/社会,更纵向贯穿了人本身。《丛林之书》可以是少儿童话,亦可以是成人童话。不同地域不同年龄的读者想必都会有独到的,合乎于自身的理解。【我们常常谈论一部虚构作品怎样用文学语言贯串生活、历史的方方面面,带来某个或某些特定的理解内涵,却较少强调以人(读者)为对象的多元感受。】吉卜林是个很会讲故事的作家,他懂得利用恰到好处的延宕和一针见血的截断来丰富故事的结构,他懂得利用即时的幽默诙谐和果断的动作描写来把握故事的节奏,他懂得利用朴实纯真的语言和饱含情感的文字来提升故事的内涵......他洞察时代,选择用最为返璞归真的方式进行“普世”的自我表达,令人动容。【最后给译者张新颖老师打电话!】
2 有用 贺兰天马 2018-04-19 18:53:01
脑洞清奇,充满异国文化的写作风格。绝非成人童话可以概括的故事。
5 有用 粟冰箱 2018-11-13 17:30:36
超好看!生猛有趣,生机勃勃。丛林的故事,动物的故事。《奎昆》这篇好像杰克伦敦写的。最后毛格利让我想到人猿泰山……离开丛林的时候好伤心啊。
1 有用 Chaochao 2020-03-11 12:32:31
每个故事都是即将从树上滚落的,充满爱与欣喜的果实。
1 有用 石子飘 2024-12-18 09:00:09 广东
不管哪种诺贝尔奖,都是能养活一众众众的存在。仅仅吉卜林的半个故事,就给好莱坞翻拍了许多遍,还养活许多文艺理论和社会政治学界。整本书的故事创造出一个现实存在的世界体系,印度。抛开作者的背景不谈,这些成人童话讲得津津有味,也挺能反映出印度社会的许多细节。那么多理论在探讨作者的帝国主义和殖民主义立场,我实在是觉得不合适。如果是泰戈尔们或者奈保尔们来写,这些故事会写成什么样子。如果他们也写成吉卜林这样,大家又会做怎样的解读?带着先入为主的观念来读这本书,试着对号入座,小男孩在丛林和村庄之间做出了选择,能否代表作者的倾向?蒙古人写郭靖,契丹人写萧锋,同样的故事,会有不同的意义么?吃鸡蛋到底要不要认识鸡?
1 有用 Fal Conde 2023-12-23 17:03:08 上海
大英帝国诗人鲁迪亚德·吉卜林最初认为,第一次世界大战是文明与混乱的对决,并设法帮助儿子约翰进入爱尔兰卫队服役。他曾为约翰写了一首诗《如果》,后来在英国儿童及军官中广为流传。这首诗以“如果众人皆醉你独醒,而你却因此遭到非难”开始,最后以“我的儿子,你将成为真正的男子汉”结束。 1915年约翰在洛斯战役中失踪,想必是阵亡。最近人们又发现了吉卜林的一首诗《赌徒》,其中写道:“三次负伤/三次中毒气/三次被摧毁,最后我还是输了,彻底崩溃。”另一段写道:“在疯狂之前,它的灵魂神圣如上帝。不要紧,坟墓会使它最终完全。”在《战争的墓志铭》中,吉卜林则痛苦地写道:“如果有人问我们为何死亡/告诉他们,因为我们的父辈说谎。”
2 有用 摸鱼居士 2019-02-11 16:10:10
有时不免会羡慕这样的简单而有力
0 有用 fox.psd.不明白 2018-07-31 12:45:53
可能期待太高,结果读下来感觉没有特别精彩的篇目。但是无论如何还是喜欢毛格利,丛林,准确说是所有无人之地,都是那么惹人遐想
1 有用 发条兔子 2018-11-20 13:16:06
看了几十页,遂放弃。
1 有用 谢宛风 2018-05-21 19:35:19
【蜗牛阅读】不想以三观来评判,在三星和四星之间游移之后选择了四星。以最主要的毛格利的故事来说,毛格利以人类的智慧成为了丛林之王,在他走出丛林之后,又以丛林之王的身份为人类管理森林。就和《吉姆》中的吉姆一样,自身代表着文化的融合……以及其他。在这个故事集中,既有白海豹为了种族的延续去寻找没有人类的地方;也有大象被奴役、雪橇狗被鞭打、海豹被猎杀……这不是一个“人与动物和谐相处”的作品,吉卜林展现的是通过动物来写人类社会中的弱肉强食,既有对人类智慧的赞美,也有对人类贪婪、愚昧、狡猾等等的讽刺。小图美可谓是毛格利的影子。看到了大象跳舞的他被认为是受到丛林之神宠爱的“象国的图美”,得到了人类和大象的礼赞——然而在印度,大象既是神灵,也是奴仆。就如同丛林中的动物们之于毛格利——既是亲友,也是奴仆。
0 有用 彩色猫猫 2019-09-23 12:52:34
仅此一家的故事,想象力奇绝,虽然差不多算是童话,但比一般纯粹适合孩子看的童话有看头得多。
0 有用 ChrisKirk 2018-05-28 23:15:04
唔
0 有用 蔚宇🦥🌱 2018-06-02 00:38:15
断断续续当睡前故事读了蛮久,每次翻开,好像就能置身于丛林之中。最终回到了人群之中,也是自己选择的路呢。另外,颜控表示装帧貌美,还有「康瑾」是新颖老师的字?因为最后署名是这个。
0 有用 Yeats 2019-11-12 10:40:15
#1
0 有用 sfuo 2020-01-30 09:19:03
8.5
0 有用 乌丸莲耶 2022-03-31 17:46:39
讲给成年人听的童话
0 有用 阿大 2022-03-04 08:51:30
本书算是童话故事合集,由若干中短篇故事组成。森林之子狼孩毛格利的故事当然是里面最多的。动画电影《奇幻森林》就是改编自本书的毛格利故事部分。