登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣读书
搜索:
  • 购书单
  • 电子图书
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

人名也能翻错

Magnolia 2025-03-19 22:02:33 已编辑 上海
p38

根据前后文内容,这里的“他”明显是格列高里·亚历克山大罗维奇·皮巧林,这段话是讲给马克西姆·马克西梅奇听的。😅😅😅 力冈译本如下

这段话很长就不全放上来了

赞
转发
回应 只看楼主

> 我来回应

> 去当代英雄的论坛

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 图书馆合作 · 移动应用