豆瓣
扫码直接下载
内容不好置评，但是看序言和简介部分，感觉汉语欧化现象太严重了吧，作为上古出版的书籍，这就有点不好了吧。不知是不是我这个英语专业的对这一现象太敏感了
估计是受了台湾那几个所谓的“翻译家”的影响吧，语言本来就是不断进化融合的，用“之一”之类的实在是无伤大雅的，反而是丰富了汉语。
> 去陶渊明集校笺的论坛
估计是受了台湾那几个所谓的“翻译家”的影响吧，语言本来就是不断进化融合的，用“之一”之类的实在是无伤大雅的，反而是丰富了汉语。
> 我来回应