My Life的书评 (38)
Bill Clinton: My Life半路读感[3]
看到Clinton第二任期当选,开始有点反感书中不断出现的类似self assessment一样的功绩罗列和党派攻击。政治就是在解决利益冲突,似乎必须是黑白分明的,必须是你死活我亡的两军对垒。Clinton越来越像个政治家,尽管他本来就是。第二任期中的Bill,惬意许多。不再需要为完成竞选...
(展开)
克林顿和希拉里眼中的哈维尔
克林顿和希拉里眼中的哈维尔 爱智慧 今天在阅读一些关于哈维尔的文字时,突然想起当初阅读克林顿的自传《我的生活》中,里面也提到:哈韦尔。(该书中文版是把他翻译成“哈韦尔”的,延续东方出版社的《哈韦尔自传》的翻译)且让我们看看克林顿眼中的哈维尔是如何模样的:...
(展开)
没见过比这本书更罗琐的
想当初,因被克氏的个人魅力所吸引,在此书中文版刚上市时,就以新华书店买了一本。 开头很不错,积极进取,热情洋溢的精神跃然纸上。让人为之一振。 然而不多久,罗嗦来了。印象中他将小时无关紧要之事一一列举,譬如家中养过几条狗,每条狗的名字是什么。每条狗狗身上寄居着...
(展开)
Bill Clinton:My Life 半路读感[2]
对于Clinton的这部东西,读到一大半了,此刻书中的Clinton正在与不断威胁他政治生涯和个人生活的Whitewater事件做斗争,而Washington Post 和 New York Times 也在不失时机地对这个在位总统进行攻击,并提议国会指定独立检察官,以对Whitewater事件进行彻查,毫无阻碍地。[当然...
(展开)
Bill Clinton: My Life 读感[4]
终于读到了尾声,终于可以比较“放心”的写下点感受,而不去害怕自己是在断章取义。 这本自传对我最大的益处是让我对美国的政治体制有一个大概的粗略的了解。PS 最近无意中看到一些介绍马英九的文章,发现小马哥的经历和Clinton是有相似之处的。台湾搞出来的一套治“国”体制...
(展开)
我来翻译《我的生活》书里的一段文字
一: 1969年的冬天,在牛津大学求学的克林顿开始了欧洲之行。从阿姆斯特丹出发经斯堪的纳维亚诸国抵达苏联,然后途经布拉格和慕尼黑最后返回英国,整整40天的行程。这次全新的旅程给克林顿留下了深刻印象,他在途中遇见了许多人和事,生发了许多感慨。这段描写他苏联之行的文字...
(展开)
Bill Clinton:My Life 半路读感[1]
昨天以为没法看下去了,因为网上下载的doc文件到后来开始缺斤少量。沉闷的阅读过程也让我气馁,但我还是渴望通读完全篇,Clinton的文字也是越到后来越是精彩了。 今天出现了转机。网上许多下载的版本都是在04年推出的,2年之后很多都有名无实。没想到google了pdf文件竟然给了我...
(展开)
Ad Astra Per Aspera
花了近两个月看完了克林顿的自传《My Life》。这本书和基辛格的回忆录都很长,但措辞和文笔没有基辛格的好,可见这个口才好的总统智商未必高,很多是流水账(总统期间叙事基本上是在说每个月做了哪些事)。全书按照时间顺序记录了他的童年、成长和执政,到2000年总统离任为止。...
(展开)
前一百页非常好,后面的可以一目十行
我在书店里看到这本书,拿起来读了一会就放不下了。前边克林顿写自己小时候的那一段非常真诚,文笔优美、简洁,可以当一部小说看。 但是写到他上大学,从政之后,就让人看得不耐烦了。我们不了解美国的政治,也没兴趣了解。 但是仅为前边的一百页,也要推荐这本书。
(展开)
克林顿怎么对付他的自卑
前段时间介绍的曾国藩家书中,经常可以看到曾国藩心中非常痛苦,总是担忧自己做不好,他对自己要求极高(希望做到圣贤),因此对自己不满意几乎是必然的。成功人士的内心往往并不如外人想象的那样充满自信、坚定镇静,他们也是充满焦虑、自我怀疑和担忧的。 最近在看美国前总统...
(展开)