作者:
Juan Ramon Jimenez
出版社: Clarion Books
译者: Joseph F Dominguez
出版年: 2003-10-20
页数: 64
定价: GBP 4.56
装帧: Paperback
ISBN: 9780618378388
出版社: Clarion Books
译者: Joseph F Dominguez
出版年: 2003-10-20
页数: 64
定价: GBP 4.56
装帧: Paperback
ISBN: 9780618378388
内容简介 · · · · · ·
Platero and I, the most popular work by the great Spanish writer Juan Ramón Jiménez (1881-1958), is a series of autobiographical prose poems about the wanderings in Andalusia of a poet and his donkey. This new, accurate English translation is drawn from the complete edition published in 1917. This is the only dual-language edition of this classic of Spanish literature, with an ...
Platero y Yo/Platero And I的创作者
· · · · · ·
-
![[西班牙] 胡安·拉蒙·希梅内斯](https://img1.doubanio.com/img/author/medium/public/1495863965.09.jpg)
胡安·拉蒙·希梅内斯 作者
作者简介 · · · · · ·
希梅内斯（1881—1958），西班牙著名诗人，1920年执西班牙语诗坛牛耳，1956年获颁诺贝尔文学奖，奠立世界文坛巨擘的地位。希梅内斯的作品格调低沉、哀婉，赞歌蕴含着挽歌的情调。《小毛驴与我》文字干净简洁，充满诗意的忧郁、淡淡的哀愁，以孩子天真的口吻道出现实的不完美，字里行间洋溢着爱和温情，与《小王子》《夏洛的网》并称为20世纪三大心灵读本。
Platero y Yo/Platero And I的书评 · · · · · · ( 全部 103 条 )
💎🐑
浙江文艺出版社2009版
金子样灿烂，夜风般动人
我每天都把这本薄薄软软的黄皮小书放在书包里，而里面的文字和情感，则比封面的颜色还要明媚，让人不愿把眼睛挪开。以至再看别的书都觉得不够好，不够像金子样灿烂，夜风般动人。 而《小银和我》啊，打开第一篇就让我激动： 『我把它解开，它自己就向草地走去，漫不经心地用...
(展开)
次非
人民文学出版社1984版
世界上最干净美丽的童话。
其实我看的不是这个版本，我看的是两个台湾人译的那个。译的文邹，大家不喜欢。 这本是一个西班牙的汉学家译的。哪里找也找不到。 希梅内斯哪一年得的诺贝尔我不知道，除了他，我知道的西班牙文学只有塞万提斯。 《小银和我》这样干净和忧伤，没有哪个童话，描写了...
(展开)
Q.
浙江文艺出版社2009版
因为黑暗，光明才至美
这篇书评可能有关键情节透露
1.这本书其实非常孤独抑郁，就像身处阴暗潮湿的地牢，只有双眼紧盯着天窗里那束光才能活下去。自然、生活和光明固然美，但行文中那额外的、动人心的美好更多来自于强烈的对比。当你感受到文字之下、诗人心中那蠢蠢欲动的黑暗和步步紧逼的死亡时，书中句句便都令人唏嘘了。 在疯... (展开)
凡提柯基
中国和平出版社2005版
好动物如好色一样……
“毛茸茸的小银玲珑而温顺，外表是那样的柔软，软得通身像一腔纯净的棉絮，没有一根骨头。”——冲着开头这句话，头顶“阿凡提当然是喜欢驴子的”冠冕嗷嗷扑去看，上下其手的结果是扑面而来的描述大多不关于驴，民俗活动（小驴在跳舞的人群中饱受惊吓，突破重围发出哭声朝诗人...
(展开)
错灯影乱
新星出版社2013版
一头小毛驴的幸福生活
《小毛驴与我》是西班牙著名诗人胡安·拉蒙·希梅内斯的重要散文诗集，是希梅内斯最脍炙人口的作品之一。希梅内斯在西班牙现当代文学史上占有重要地位，是西班牙现代主义诗歌的代表人物，“他的西班牙语抒情诗成为高度精神和纯粹艺术的最佳典范”，于1956年获得诺贝尔文学奖。...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部34 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- si j'avais des enfants (Γαλήνη)
- 理想藏书之西班牙文学 (Daniel2025)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有13人想读，手里有一本闲着?
订阅关于Platero y Yo/Platero And I的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 林塞 2010-07-19 19:04:35
读的不是这个version 插图很有爱。
0 有用 窃以为 2012-03-02 20:42:44
初读还不错，十多篇处完全跳读。太纯，太清，太淡，一点波澜起伏都没有的故事实在和我不是一路。在理发店的嘈杂环境里读书让人脑仁都是疼的。
0 有用 喝水补完中 2018-06-17 21:29:55
终于读完了第一本西语读物，同事说这是他们小学必读，可我还是看了挺久的。。。。。
0 有用 OtakuJoker, 2008-10-20 14:56:14
西班牙语国家的小儿书,, 和小王子感觉很像,, 阿拉伯人统治过伊利亚半岛文化,,
0 有用 好人家的少爷 2012-07-16 23:04:37
最爱西语作品之一