Telegrams of the Soul 短评
作者: Peter Altenberg
副标题: Selected Prose of Peter Altenberg
isbn: 0974968080
书名: Telegrams of the Soul
页数: 147
译者: Wortsman, Peter
定价: USD 16.00
出版社: Archipelago Books
装帧: Paperback
出版年: 2005-04-01
作者: Peter Altenberg
副标题: Selected Prose of Peter Altenberg
isbn: 0974968080
书名: Telegrams of the Soul
页数: 147
译者: Wortsman, Peter
定价: USD 16.00
出版社: Archipelago Books
装帧: Paperback
出版年: 2005-04-01
0 有用 那颗晴空 2019-12-14 23:13:21
补记。其实是相当有风格的写作，尤其是之于19世纪之交的文化背景。英译的话很多地方看得很吃力，或许译文也没能将原文完全吃透。
0 有用 archimboldi 2020-04-11 00:09:34
是有点波德莱尔的感觉。卡夫卡，艾兴格，以及这位艾腾贝格，有些地方很相似