道歉

原文摘录   · · · · · · 

• 二战以后出生的德国人是否应该为纳粹暴行负责？我认为，答案是双重的。第一，人们不必为他们并没有参与的行为而感到愧疚。但是，正如人们会因为他们没有实际参与其中的事情而感到自豪一样（比如声名显赫的先人、国家体育运动队所取得的冠军、国家取得的伟大成就）等，这些人一样也必须接受家庭、体育代表队和国家的耻辱（但不是愧疚）。以国家为荣必须包括自觉接受国家的耻辱，尤其是当一个国家没有能够达到预期的目标时。我相信，我们在谈到国家身份、国家归属感和国家精神时说的就是这种责任感。人们之所以要为他们并没有直接犯下的错而道歉的原因是因为这些人从这些行为中获得了好处。帝国主义时代抢占的土地，一个国家对于奴隶的利用，都回给后代的公民带来好处。这样的受益者，虽然不必感到愧疚，但是他们理应从道德上对那些受到伤害的人负责。 (查看原文)

  [已注销] 2011-09-11 11:45:50