第17页
“dorces” 应为“forces”
“dévelloppent”应为“développent”
“dentres”应为“entre”
第39页
“our”应为“pour”
第47页
“compètes”应为“ complètes”
第107页
“oubliè”应为“oublié”
第123页
“pomme”应为“ pommes”
第221页
“traivaille”应为“travaille”
第229页
“auy”应为“aux”
第231页
“anné”应为“année”
第241页
“inviente”应为“invente”
第267页
“l'ont”应为“ l'on”
第275页
“a'attention”应为“d'attention”
第285页
“corconscris”应为“circonscris”
这首诗已经在181页出现过一次了,第二次出现时居然有错字囧
第317页
“bátir”应为“bâtir”
第325页
“und”应为“une”
法文部分(非官方)勘误
|
这个出版前都没最基本的校对吗?
只能再版时修订了。多谢!
是。。同样发现错误不少。
第7页“suprêment”应是“suprêmement”
> 我来回应