作者:
白乐桑(Joel Bellassen)
出版社: 中国大百科全书出版社
出版年: 2018-1
页数: 107
定价: 28.00元
装帧: 精装
丛书: 跨文化研究丛书
ISBN: 9787520202039
出版社: 中国大百科全书出版社
出版年: 2018-1
页数: 107
定价: 28.00元
装帧: 精装
丛书: 跨文化研究丛书
ISBN: 9787520202039
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 回国要买的书 (花猫袭人)
- 纵横百家·跨文化研究丛书 (纵横百家)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有38人想读,手里有一本闲着?
订阅关于跨文化汉语教育学的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 大甜甜~~ 2019-09-28 14:27:55
很多观察是有效的,如果不能解释清楚每个字的涵义,即便是很常用的词也不宜直接灌输给外国人。兼顾字词间的矛盾,非常重要。
0 有用 琅鹭 2023-10-03 16:12:47 福建
有哲学背景的白乐桑善谈汉字、谈文化。这本小书的不少观点让我想起七月上海会议时他的报告。他者视角下的许多主张很难不认同,例如语言并非工具,要重视文化教学中的换位思考,避免自我中心论,文化讲解与动手体验是两回事,西人未必都爱后者。书中列举了各种案例,谈中国是视觉文化,西方是听觉文化;中国人注重全局整体,西方人强调分析分解,是逻各斯文明。对远距型汉语学习动机的讨论也很有意思。没想到白乐桑曾经结识巴金,两... 有哲学背景的白乐桑善谈汉字、谈文化。这本小书的不少观点让我想起七月上海会议时他的报告。他者视角下的许多主张很难不认同,例如语言并非工具,要重视文化教学中的换位思考,避免自我中心论,文化讲解与动手体验是两回事,西人未必都爱后者。书中列举了各种案例,谈中国是视觉文化,西方是听觉文化;中国人注重全局整体,西方人强调分析分解,是逻各斯文明。对远距型汉语学习动机的讨论也很有意思。没想到白乐桑曾经结识巴金,两次见面。 (展开)
0 有用 本因坊秀智 2023-03-08 17:15:05 北京
非常有意思的吐槽,关于字词关系、饮食文化还有文化教学,洞见多多~
0 有用 Miss Tiger 2019-11-15 11:04:01
反正大佬们总是随便写写,但中间对于文化教学的吐槽还是准确的。
0 有用 应如是 2022-07-22 10:40:07
白乐桑先生的吐槽真的乐坏我了~一些观点值得深入鼓捣论文出来!(题外话:国外汉学家的名字都好好听喔!