东西方文学视野下的帕慕克研究

《东西方文学视野下的帕慕克研究》尝试从比较文学的视野下梳理帕慕克与东西方混杂的创作特点，梳理他与先驱作家之间的渊源与谱系，帕慕克对先驱作家的认同与反抗、继承和改造、模仿和创新、定位和评价，帕慕克在世界文学史上的地位和贡献；分析他在创作思想、写作风格、主题内容、表现形式等方面与前人的相似与变异，分析这种异同产生的原因，评价在前文本的影响下生成、变异的帕慕克小说的特点；从整体上认识和把握其创作思想及表现形式上的轨迹和发展趋势，揭示他如何呼应了先驱作家，又如何突破了后者。《东西方文学视野下的帕慕克研究》运用作家传记方法和社会历史方法，结合作家生平和土耳其时代背景，探讨帕慕克文学风格形成的原因及表现，认为帕慕克的杂糅风格是土耳其现实状况和作家本人的政治观点的一面镜子，他借小说创作为他的国家和民族提供了某种可能的发展道路。