豆瓣
扫码直接下载
书名对叠字的运用好有趣。翻译对书名的处理挺大胆，而编辑竟给通过了，好拍档。说翻成“遍地火苗”更好的豆友，你是当真的吗？
仍然是微信阅读在读中 阅读体验没有纸质书好 但是书本身不错
叙述方式有点笨重
“米娅一直很孤独，不是没人陪伴她，而是没人能真正理解她的内心。” 开篇引人入胜的程度略低于前作，由于这部小说出现的人物多，且翻译后的英文人名也确实读起来费劲。才读了几页，我就找回了当年读《百年孤独》时那种面对人名的无措。
以后有机会再相遇吧 读不下去这种译文
前面还不错 后面怎么说感觉怪怪的 不是很喜欢米娅一家还有伊奇
看了第一章，感觉和无声告白差不多？一桩案件引发的背后矛盾探究。
没有很精彩，中规中矩的小说。不足之处是，小说开始阶段，读者对人物还不熟悉的时候，一下子冒出那么多的人物，光是记住名字就有点吃力。幸好后面慢慢地对这些人物介绍了一番，但又有点事无巨细了，感觉像是把作者的人物设定笔记读了一遍。
才开始读，就觉得自己都不下去🙃是一样的套路嘛？溺水自杀 放火烧家
【图书馆里有什么】I712.45/11825
伍绮诗的小说选题很相似，《无声告白》和这本的主旨差异度不大，惊喜度上也打了一点折扣。虽然我很欣赏她细腻克制的文笔，但是这本真的算不上突破。可能是因为舒适区已经形成了吧，但这对于作家来说真的不算好事。
最棒是书名的翻译
2020年11月14日 购于 汕头·京东
第八章；循规蹈矩的中西部中产家庭生活被外来的所谓艺术家打破，每章故事进展都像是计划好填进去的。联想到厄普代克，《浓情巧克力》，也许还有《Freedom》。中产真是寡淡。
写法太老了。
陪娃上课的时候翻了半本，确实是很好的小说，引人入胜，立意深远，不愧为年度之作。
2018年8月31日，当当网，￥20.30（39%）。2018年4月第1版，2018年4月第1次印刷。
看起来觉得索然无味，没什么深度可言
油炸。
2018年8月12日，当当网，￥19.53（38%）。
> 小小小小的火
0 有用 匡轶歌 2018-05-08 11:11:59
书名对叠字的运用好有趣。翻译对书名的处理挺大胆，而编辑竟给通过了，好拍档。说翻成“遍地火苗”更好的豆友，你是当真的吗？
0 有用 挪威甘菊 2022-02-10 18:31:10
仍然是微信阅读在读中 阅读体验没有纸质书好 但是书本身不错
0 有用 二鹿不会写论文 2022-01-08 07:57:29
叙述方式有点笨重
0 有用 Begabt 2023-03-24 17:28:10 陕西
“米娅一直很孤独，不是没人陪伴她，而是没人能真正理解她的内心。” 开篇引人入胜的程度略低于前作，由于这部小说出现的人物多，且翻译后的英文人名也确实读起来费劲。才读了几页，我就找回了当年读《百年孤独》时那种面对人名的无措。
0 有用 李别问吃大粑粑 2022-12-30 23:35:54 江苏
以后有机会再相遇吧 读不下去这种译文
0 有用 落舞樱雪 2023-03-02 16:02:10 辽宁
前面还不错 后面怎么说感觉怪怪的 不是很喜欢米娅一家还有伊奇
0 有用 燕飏 2024-12-11 23:52:34 四川
看了第一章，感觉和无声告白差不多？一桩案件引发的背后矛盾探究。
0 有用 感恩众生 2018-05-21 16:38:37
没有很精彩，中规中矩的小说。不足之处是，小说开始阶段，读者对人物还不熟悉的时候，一下子冒出那么多的人物，光是记住名字就有点吃力。幸好后面慢慢地对这些人物介绍了一番，但又有点事无巨细了，感觉像是把作者的人物设定笔记读了一遍。
0 有用 岩仓美津未 2019-01-22 21:40:14
才开始读，就觉得自己都不下去🙃是一样的套路嘛？溺水自杀 放火烧家
0 有用 天喔 2019-10-01 16:49:09
【图书馆里有什么】I712.45/11825
0 有用 #祝小娟# 2019-03-13 09:49:00
伍绮诗的小说选题很相似，《无声告白》和这本的主旨差异度不大，惊喜度上也打了一点折扣。虽然我很欣赏她细腻克制的文笔，但是这本真的算不上突破。可能是因为舒适区已经形成了吧，但这对于作家来说真的不算好事。
0 有用 青青 2020-01-28 09:11:34
最棒是书名的翻译
0 有用 爱马士 2020-11-15 00:54:25
2020年11月14日 购于 汕头·京东
0 有用 linj 2018-12-29 19:42:09
第八章；循规蹈矩的中西部中产家庭生活被外来的所谓艺术家打破，每章故事进展都像是计划好填进去的。联想到厄普代克，《浓情巧克力》，也许还有《Freedom》。中产真是寡淡。
0 有用 竹山 2019-08-08 08:18:03
写法太老了。
0 有用 randomyoyo 2018-06-01 22:52:11
陪娃上课的时候翻了半本，确实是很好的小说，引人入胜，立意深远，不愧为年度之作。
0 有用 mizzle5945 2018-09-03 17:44:09
2018年8月31日，当当网，￥20.30（39%）。2018年4月第1版，2018年4月第1次印刷。
0 有用 dudu 2018-07-30 17:51:58
看起来觉得索然无味，没什么深度可言
0 有用 BennyShi 2018-07-20 23:33:36
油炸。
0 有用 hunter 2018-08-13 10:44:34
2018年8月12日，当当网，￥19.53（38%）。