登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣读书
搜索:
  • 购书单
  • 电子图书
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

刚开始看就有个疑问

夏天 2018-10-28 14:28:52

第五页 “她瞥了一眼哥哥们和她母亲” 但是第六页和后几页 莱克西明明是老大呀 大女儿 应该是两个弟弟吧 ?


赞
转发
回应 只看楼主
Kurt
2019-02-17 03:17:34 Kurt (精神分裂的活着是幸福的源泉)

是的。我也发现啦,太不严谨了

赞(1) 来自 豆瓣App
>
林东晓
2022-11-29 12:14:38 林东晓

翻译不严谨

赞(1) 来自 豆瓣App
>

> 我来回应

> 去小小小小的火的论坛

最新讨论 · · · · · · (全部)

翻译不准确的地方(爱吃菠萝蜜)

关于书中米娅是白人还是黑人的问题(Macneill)

米娅单方面毁约那部分怎么略过了…(trèfle)

有没有看作者一遍又一遍强调住宅区背景…也要暴走...(娜娜子)

让老师社死这段很恶心啊(最近萌CP)

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 图书馆合作 · 移动应用