出版社: 上海人民出版社
出品方: 世纪文景
原作名: Papeles falsos
译者: 张伟劼
出版年: 2018-3
页数: 169
定价: 32.00
装帧: 平装
丛书: 瓦莱里娅·路易塞利作品
ISBN: 9787208146051
内容简介 · · · · · ·
*当代拉美文学最具潜力的新星,博尔赫斯、科塔萨尔的文学继承人,入选美国国家图书基金会评选的5名35岁以下年轻作家之一,入选“波哥大39”青年作家名单。
*在漫游与阅读之中有我们存在的痕迹,一场开拓文学疆域、发现自我处境的往返旅行。
本书收录了路易塞利出道时所写的十篇随笔作品:有的文段记录了她漫游(或骑行)于城市与国家之间对自我、空间的思索;有的文段则探究了阅读与写作所及边界。“假证件”一词取自开篇与结尾中她往复于威尼斯,探访布罗茨基墓地的旅途中“因缘巧合”获得一张威尼斯永久居留身份的经历,也暗喻着作者自身经历中流动的复杂与多变。随笔式写作中抽离的视角、优美的笔触里有路易塞利身为作家的野心与坦诚,同时也为读者认清周遭世界提供了全新的观看之道。
假证件的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
瓦莱里娅·路易塞利 (Valeria Luiselli, 1983 - )
1983年出生于墨西哥的一个外交官家庭。2010年她的首部作品《假证件》出版。2011年小说《人群中的面孔》出版,并为她赢得了2014年由《洛杉矶时报》评选的“阿特·赛登鲍姆新人首作奖”。同年入选了美国国家图书基金会评选的5名35岁以下年轻作家之一。2015年《我牙齿的故事》出版,被列为《纽约时报》《卫报》年度选书,并入选2017年IMPAC都柏林国际文学奖短名单。同年入选“波哥大39”青年作家名单。
路易塞利于哥伦比亚大学比较文学博⼠课程毕业,现任教于纽约州霍夫斯特拉大学。
目录 · · · · · ·
II 水印 21
III 自行车速度 45
IV 两条马路和一条人行道 53
V 水泥 77
VI 施工中的天堂 81
VII 空地 101
VIII 搬家:回到书 115
IX 别的房间 129
X 假证件:公民身份 143
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
一个人真正拥有的长期住所或许只有两个:童年的房子,以及坟墓。其他一切居住空间都不过是第一个住所的灰色延伸,是连续的、没有差别的墙面,最终到达墓穴或者骨灰盒——在人体可以被纳入的无穷多的空间形式中,骨灰盒是最小的。 (查看原文) —— 引自第8页 -
自行车不仅是尊重人体的节奏的,对思想也是慷慨大方的。当一个人想要神游慢思一番时,拐弯抹角的自行车把是他最完美的伴侣;当种种思绪倾向于直线滑行时,自行车的两个轮子会负责照管它们;若是某种思虑让骑车人痛苦,阻止了理性的自然运行,那就找一个角度较大的斜坡,让重力和风一道产生出神奇的疗效。 将骑车作为一种不追求最终结果的非功利性事业的人明白,自己享有一种不同寻常的自由,只有想象的自由才能与之相比。 (查看原文) —— 引自第54页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"假证件"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"假证件"的人也喜欢 · · · · · ·
假证件的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )
> 更多书评 6篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
Coffee House Press (2014)暂无评分 7人读过
-
未知出版社暂无评分 2人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 中国翻译出版的拉美文学作品(2000-) (地球的小孩)
- 南京大学西班牙语系老师著作及译著 (Smile&Kevin)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 2018年出版上架的外国文学 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1151人想读,手里有一本闲着?
订阅关于假证件的评论:
feed: rss 2.0
47 有用 渡边 2018-05-10 09:31:38
当一个品味不俗多年浸淫在严肃文学世界里的重度文艺青年,想要自己写些东西却发现难以摆脱所热爱的作家的影响时,写出来的大概就会是这种文采斐然却难以深入的散文。这种fever表现在不断提及的作家名字,不断引用的作家名句,以及在假装自嘲时与有荣焉的优越感。
2 有用 mmmg 2018-05-20 00:17:01
大概是还在练笔吧。
2 有用 twinsanne 2018-03-21 13:08:16
“当你随着文字与路易塞利开始一段旅行时,无论是墨西哥还是飞行于大洋上空,又或是在纽约,你都以一种他人的观察与思考在旅行,你被迫用一种你并不常用的思维模式来思考。”
1 有用 即兴表演艺术家 2018-05-16 12:11:34
我们忘掉曾经熟悉的街道和油墨印出的字句。城市就像我们的身体,像语言,处于不断毁灭的过程之中。
12 有用 搬砖的霓娃娃 2018-03-25 11:34:20
在地铁上读完大部分。一本关于墨西哥,语言,诗,废墟的小书,忧郁迷人。在没有旅行的日子,读读这样的书,让精神补补氧。