《失踪的孩子》的原文摘录
-
人与人的每种强烈关系都充满了圈套，假如你希望这种关系得以延续，那你要避免这些圈套。 (查看原文) —— 引自章节：片段摘抄 -
真实的生活和小说不一样，过去的生活没有凸显出来，而是陷于黑暗。我想：现在莉拉那么清楚地浮现出来了，我应该放弃继续找她。 (查看原文) —— 引自章节：片段摘抄 -
“她说，她一辈子最美好的时刻就是我——她的第一个女儿——从她肚子里出来时。她跟我说了她犯的最严重的罪过， 因为这个罪过，她可能要下地狱，那就是：她对其他孩子没什么感情” (查看原文) —— 引自章节：42 -
也许莉拉说得对：我的书虽然取得了很大的成功，但那都是很糟糕的故事，这些书很糟糕是因为它们条理清楚，是用过于考究的语言写成的，因为我没办法模仿现实的凌乱、扭曲、不合逻辑和反美学。 (查看原文) —— 引自第300页 -
成熟意味着停止展示自己，学会隐藏自己，甚至从这个世界上消失？ (查看原文) —— 引自章节：壮年 失踪的孩子 2 -
我们俩关系的本质决定了，只有通过我才能抵达她 (查看原文) —— 引自章节：第2章 壮年(1) -
沉浸于别的文化里，会发现之前以为是定局的事情，其实是暂时的。 (查看原文) —— 引自章节：第2章 壮年(1) -
你情愿一辈子都待在大路边上，看着那些经过的卡车。 (查看原文) —— 引自章节：第2章 壮年(1) -
对我来说，承认对于自己的情感和事业的追求与对孩子的爱和愧疚之间的矛盾显得十分真实而可贵。虽然说，我们并不是要通过这种坦诚来表达女性的处境有多么困难，也不是说就要把造成这种处境的原因归咎于外界或--直接说--男性。也许我们自己也并没有想好在这两者之间哪个更好，也许我们就是想通过这种矛盾的纠结说明这两者本来就都是正常和“合理”的情感，本来就没有轻重对错之分。 (查看原文) —— 引自章节：第8章 壮年(7) -
尽管权威就像一种色泽，要一点点就够了，因为即使只有几分钟，这种权威都会出现裂缝，让人隐约看到另一个人，这个人并非那么无懈可击。 他谁都不是，对于一个谁也不是的人，渴望成为一个重要人物，这对他比任何事情都重要，导致的结果是：萨拉托雷先生会是一个不可靠的人。 我很难和她们分开，我能感受到她们审判的目光，我很痛苦。尽管如此，但我一坐上火车，当我学习时，当我准备公众讨论时，当我想象着马上要和尼诺会面时，我都会感觉有一种快乐在我内心沸腾。 当我回到热内亚，我会感到很愧疚， 但我一离开，那种愧疚感就会变弱，成了一种轻微的不适。 在我们混乱的生活之中，我们自身有多少碎片会崩裂开，这些小孩就像是我们迸裂掉落的碎片。 那些抑郁的人不会写书，那些幸福的人、旅行的人、恋爱的人才会写书，他们说呀说，说呀说，他们确信自己说的话都会派上用场。 (查看原文) —— 引自章节：第8章 壮年(7) -
在那个阶段，我第一次感觉到，莉拉给自己划定的活动范围多么小，多么不容跨越，这让我也觉得很震撼。她越来越不关注发生在城区之外的事情，她的兴趣范围仅限于城区，还有那些发生在童年就认识的人身上的事儿。就我所知，甚至是工作，她的活动范围也很窄。因为工作的缘故，恩佐有时候会去米兰、都灵，莉拉从来都不挪窝。我自己越来越热衷于旅行，她的自我封闭让我觉得很奇怪。 在那个阶段，我利用一切机会离开意大利，尤其是能和尼诺一起同行的时候。比如说，当德国一家小出版社出版了我的书，在西德和奥地利组织了一个巡回推广，尼诺放下了所有工作和我一起出发了，给我当司机，他非常愉快，也很配合。 (查看原文) —— 引自章节：第9章 壮年(8) -
叨叨叨，叨叨叨，意义已经脱离语言了 她越来越不关注发生在城区之外的事情， 我自己越来越热衷于旅行 (查看原文) —— 引自章节：第9章 壮年(8) -
我坦白说，在公共场合讲话，我不知道自己是谁，对我说的话也不是很确信，我不知道自己是不是真的那么想。 (查看原文) —— 引自章节：第9章 壮年(8) -
他那么自信坚定，对任何事情都有非常细致入微的看法 (查看原文) —— 引自章节：第9章 壮年(8) -
事情就是这样：假如我们俩在一起，没有任何批评能伤害到我们，我们反倒会变得很骄傲，我们的观点是最重要的，其他事情都没有意义。我们一起去吃饭，享受美食、红酒和性爱，我们只想紧紧拥抱在一起。 21 一九七八年年末，第一盆凉水迎面浇了下来，当然是莉拉对我泼的凉水。从十月中旬起发生了一系列让我很难受的事儿，到莉拉那里达到了最高峰。第一件事情是，一天彼得罗从大学下班回家的路上，被几个男孩子打了。红头发？黑头发？没人知道。他们蒙着脸，手里拿着棒子。我急忙跑到医院去看他，我确信他会比往常更消沉。 (查看原文) —— 引自章节：第10章 壮年(9) -
我要控制那个影子——我母亲的，我所有先辈的影子，或者我要让他们都释放出来？ (查看原文) —— 引自章节：第11章 壮年(10) -
我特别擅长说这些事情，假如你愿意，反过来说也一样 (查看原文) —— 引自章节：第12章 壮年(11) -
对别人不要有太大的期望，要尽量享受你拥有的，这就是规则。”他说的全是男人说的那些套话 (查看原文) —— 引自章节：第12章 壮年(11) -
他已经恢复了那种感人至深的语气， (查看原文) —— 引自章节：第12章 壮年(11) -
假如这层黑纱的这里或那里有一些破绽，就会使事情真相暴露出来，我马上会用一些冠冕堂皇的话来安慰自己：未来一切都会变的，我们在尝试一种新的同居形式，或者用其他我在外面参加读者见面会时那些夸夸其谈，或者用我写的东西。 (查看原文) —— 引自章节：第13章 壮年(12)
作者: [意] 埃莱娜·费兰特
副标题: 那不勒斯四部曲4
原作名: Storia della bambina perduta
isbn: 7020139922
书名: 失踪的孩子
页数: 480
译者: 陈英
定价: 62.00元
出版社: 人民文学出版社
出版年: 2018-7
装帧: 平装