豆瓣
扫码直接下载
封面那张图是瑕疵呐
13天。如果不是看原著的话,估计很难看下去吧:)Jane Austin的文字很好,所以虽然这种“庭院式”小说非我所爱,但不至看得太无聊,有点长是真的,看到一半的时候有点小崩溃-_-
Jane gave too much compliments and prizes to Emma, which makes her too perfect to be real.
挑战下英文= =
印象就是安逸的炉边夜话~
还是没坚持下来啊……本来应该可以读完的,但是和Ian谈过之后,从Ian那里搞来了WilkieCollins的短篇之后……我就决定把看了200多页emma放下了……还是WC好看啊,很刺激……Emma无非就是看gossip,这种用母语是很好看,可是用英语的话……
傲慢与偏见的翻版= =
越长大越读不了简奥斯汀的文章了,等级、上流社会这样的文字让人看着不舒服。
配中文版
水平太差,看不懂
没有完美的主角啊,骄傲、固执但却真挚、善良的爱玛是没有那么完美的,以至于某些情节都觉得“讨厌”,但是这样鲜活的爱玛才是正在成长的啊。oh, Mr. Knightley. 整体语言也跟爱玛的性格一样是鲜活的,轻松的,俏皮的,狡黠的。早读读物done another!
真不喜欢啊……
很喜欢这个系列的书,特别喜欢这个颜色的封面,当时用傲慢与偏见电影剧照Emma封面是不是太那个咧。。“My being charming is not quite enough to induce me to marry; I must find other people charming---one other person at least”爱玛说的,是不是很拽
简。奥斯汀小说一贯的风格。短篇,可以看看。
可怜的艾玛,被骗的艾玛
唯一一本让我觉得很亲切的austen的小说。
忘记了内容,但我喜欢这个名字。
我的第二部Austen原文本,虽篇幅长但比《诺桑觉寺》简单一些,因为对话多而写景很少。对每一个主要人物都有奥斯丁式的嘲讽,当然对纯反面人物Elton夫妇嘲讽更多更尖锐,但唯有Knightley先生幸免。不知道那些觉得Emma完美的人是怎么读的,作者显然很喜欢她,但绝不吝啬写她的缺点和嘲讽她,她的形象比起Elizabeth和Elinor都不可爱太多了。这个版本有四五处错行。
2011.09.03 忘得一干二净甚至以为没看过🤦♀️
为什么我觉得hard to read而且罗里吧嗦。。。。
> 爱玛
1 有用 Jessie 2011-07-02 15:52:08
封面那张图是瑕疵呐
0 有用 紅燒橡皮筋 2012-07-29 13:31:57
13天。如果不是看原著的话,估计很难看下去吧:)Jane Austin的文字很好,所以虽然这种“庭院式”小说非我所爱,但不至看得太无聊,有点长是真的,看到一半的时候有点小崩溃-_-
1 有用 Fanny先生 2014-10-17 11:21:24
Jane gave too much compliments and prizes to Emma, which makes her too perfect to be real.
0 有用 cherry 2008-09-04 22:03:50
挑战下英文= =
0 有用 夏风如歌 2012-08-04 23:28:55
印象就是安逸的炉边夜话~
0 有用 Maggieeee 2009-05-18 13:02:44
还是没坚持下来啊……本来应该可以读完的,但是和Ian谈过之后,从Ian那里搞来了WilkieCollins的短篇之后……我就决定把看了200多页emma放下了……还是WC好看啊,很刺激……Emma无非就是看gossip,这种用母语是很好看,可是用英语的话……
0 有用 Jubilee 2013-12-26 19:46:03
傲慢与偏见的翻版= =
0 有用 小纽扣 2012-02-23 14:34:07
越长大越读不了简奥斯汀的文章了,等级、上流社会这样的文字让人看着不舒服。
0 有用 hey.Pluto 2011-11-17 17:07:30
配中文版
0 有用 星星 2010-02-01 11:42:09
水平太差,看不懂
0 有用 Dawn 2023-03-25 12:05:23 中国澳门
没有完美的主角啊,骄傲、固执但却真挚、善良的爱玛是没有那么完美的,以至于某些情节都觉得“讨厌”,但是这样鲜活的爱玛才是正在成长的啊。oh, Mr. Knightley. 整体语言也跟爱玛的性格一样是鲜活的,轻松的,俏皮的,狡黠的。早读读物done another!
0 有用 Poma 2012-05-03 22:47:57
真不喜欢啊……
0 有用 13green 2010-11-07 22:37:11
很喜欢这个系列的书,特别喜欢这个颜色的封面,当时用傲慢与偏见电影剧照Emma封面是不是太那个咧。。“My being charming is not quite enough to induce me to marry; I must find other people charming---one other person at least”爱玛说的,是不是很拽
0 有用 木言 2012-05-25 22:02:54
简。奥斯汀小说一贯的风格。短篇,可以看看。
0 有用 且听风吟 2020-11-10 09:20:37
可怜的艾玛,被骗的艾玛
0 有用 大花兔 2010-11-17 22:22:08
唯一一本让我觉得很亲切的austen的小说。
0 有用 李毛毛 2010-10-10 13:42:45
忘记了内容,但我喜欢这个名字。
0 有用 弗兰 2016-04-06 18:24:23
我的第二部Austen原文本,虽篇幅长但比《诺桑觉寺》简单一些,因为对话多而写景很少。对每一个主要人物都有奥斯丁式的嘲讽,当然对纯反面人物Elton夫妇嘲讽更多更尖锐,但唯有Knightley先生幸免。不知道那些觉得Emma完美的人是怎么读的,作者显然很喜欢她,但绝不吝啬写她的缺点和嘲讽她,她的形象比起Elizabeth和Elinor都不可爱太多了。这个版本有四五处错行。
0 有用 蜂蜜西瓜🍯🍉 2020-08-03 14:03:48
2011.09.03 忘得一干二净甚至以为没看过🤦♀️
0 有用 塔希提 2020-02-20 18:58:38
为什么我觉得hard to read而且罗里吧嗦。。。。