【纸,已转】至p.3,翻译灾难,远不如机翻。原文:The central conservative truth is that it is culture, not politics, that determines the success of a society. The central liberal truth is that politics can change a culture and save it from itself. 翻译:“保守地说,真理的中心在于,对一个社会的成功起决定作用是文化,而不是政治。开明地说,真理的中心在于,政治可以改变文化,使文化免于沉沦。”//机翻:保守主义的核心真理是,决定一个社会成败的是文化,而非政治。自由主义的核心真理则是……🤦
2 有用 Frank 2022-11-22 11:04:37 广东
本书由《财富的起源》p508推荐。这是一本研讨会论文合辑,组织者希望可以借此机会让各种不同的观点发声,但可惜的是每篇论文水平参差不齐,关注的区域集中在非洲,拉美,既没能让人受启发的观点,也没有可以引起共鸣的内容。 不建议阅读,不建议购买。
1 有用 LTX 2020-11-23 09:37:41
2020已读38。水平参差不齐的论文集,主要围绕“文化与经济繁荣的关系”展开,部分文章对“文化”这一抽象概念予以操作化处理,便于开展国际政治分析~但多数文章还是洞见多、分析少,且受制于80—90年代的时代思潮。全书读起来虽有启发,但对写论文的帮助真心有限。
1 有用 lianghao 2021-09-04 16:23:23
价值观?文化?2021年从北大图书馆借阅;实际阅读的是2010年出版的版本;原书是2000年出版,2001年翻译出版;22篇文章,分成7个部分,涉及1.文化与经济发展,2.文化与政治发展,3.人类学家的辩论,4.文化与性别,5.文化与美国少数民族,6.亚洲危机,7.促进改革。
0 有用 天天想移民瑞典 2022-02-09 17:29:23
完全被目录给骗了…
0 有用 迷信鉴定员小谈 2022-10-02 14:19:52 湖南
又是这个垃圾
0 有用 适兕 2022-07-24 11:24:50
看完这本书,我不能确定开源是否意味着进步,但是本土想要拥抱开源,文化的变革是无法忽略的,开源本身就是一种文化。
0 有用 徒然鸟 2024-03-10 14:44:15 辽宁
【纸,已转】至p.3,翻译灾难,远不如机翻。原文:The central conservative truth is that it is culture, not politics, that determines the success of a society. The central liberal truth is that politics can change a culture and save it from itself. 翻译:“保守地说,真理的中心在于,对一个社会的成功起决定作用是文化,而不是政治。开明地说,真理的中心在于,政治可以改变文化,使文化免于沉沦。”//机翻:保守主义的核心真理是,决定一个社会成败的是文化,而非政治。自由主义的核心真理则是……🤦
0 有用 一颗大豆 2025-05-16 18:51:35 重庆
仿若那种官方大型会议论坛,专家们在沙发上坐着发言,你一段我一段。有几篇还成,其余的得不到太多启发。
0 有用 荣轩 2025-06-22 13:21:19 上海
二十世纪初新传教士们的集体狂欢,现在回头看是巨大的回旋镖。
0 有用 huanbaojieneng 2019-02-26 13:47:06
105
0 有用 帅罗奥特曼 2023-03-05 11:48:01 广东
关于人类学家的辩论那个笑话就值回书钱,哈哈,有些论文,比如微观经济学的那个真的不是一般的拉垮。有福山的,有拉美和非洲的,看非洲那篇,字里行间溢出就的心酸。
0 有用 lastdancer 2022-12-31 17:10:20 湖南
也就是论文集,谈了一些问题,不过也不算精品。 如果要想了解这部分的内容可以一读,不然就别浪费时间。
0 有用 wandoupapa 2024-10-01 23:35:59 上海
论文集。可以一读。文化到底定义如何其实反而读不清楚了。到底有没有作用、有多大作用也真不好说。但是每个人的立场、角度不同,写出的文章确实学术性强,拿来开拓下视野,或者做引用或谈资倒是很不错。
0 有用 lunlun 2020-03-12 21:16:39
看完之后疑问更多了