古希腊抒情诗集（全4册）

作者: [德] 恩斯特·狄尔 编
出版社: 上海人民出版社
出品方: 世纪文景
原作名: Anthologia Lyrica Graeca
译者: 王扬
出版年: 2018-9
页数: 1856
定价: 288.00元
装帧: 精装
丛书: 日知古典
ISBN: 9787208150874
9.3
157人评价
5星
73.9%
4星
22.9%
3星
3.2%
2星
0.0%
1星
0.0%
评价:

内容简介  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

本书涵括100余位古希腊作家的诗歌1500余首，作者有阿尔基洛科斯、梭伦、阿尔凯奥斯、阿纳克瑞翁、西摩尼德斯、萨福等。

王扬（1955— ），译者。1977年考入北京外国语学院英文系。1983年前往美国威廉－玛丽学院攻读英美诗歌，获硕士学位。回国后，他报名支援边疆，曾在新疆大学外语系任教。1987年入印第安纳大学攻读西方古典学和比较文学，获博士学位。毕业后任美国罗耀拉大学讲师，教授希腊语和希腊文化。2003年至今，任职于普林斯顿大学总图书馆古典学部，担任古典学和西方语言资料分类编目工作，并致力于翻译、注解古希腊罗马经典。在国外发表论文多篇，在国内已出版译著柏拉图名作《理想国》及《<理想国>汉译辨正》等。

目录  · · · · · ·

总 目
第一卷 挽歌体作家
译者前言
挽歌体作家
托名碑文诗
作者不明的挽歌体残篇
· · · · · · (更多)

丛书信息  · · · · · ·

　　日知古典(共20册)， 这套丛书还有 《论共和国》《论法律》《牧歌》《云 马蜂》《伊利亚特》 等 。

喜欢读"古希腊抒情诗集（全4册）"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
《伊索寓言》古希腊诗歌散文选
55.00元
古希腊罗马文学
27.50元
牧夜手记
2.99元

短评  · · · · · ·  ( 全部 59 条 )

热门 / 最新 /

  • 25 陈略略略胖 2018-11-13 10:54:00

    作者真的不容易，编者大约也得费了十几瓶眼药水吧…

  • 1 浆果与牡蛎 2019-10-04 13:13:19

    那天在沙发上等人，飞快过了一遍萨福，比较喜欢的是1，9，10，50，55b，58，65A，98A，114。好像韦尔南说除了史诗，年轻人还得读读抒情诗。似这般花花草草由人恋，生生死死随人愿，便酸酸楚楚无人怨，但愿命运能使你能承受如此的命运。

  • 1 Icarus_Crane 2021-08-03 09:13:21

    柏拉图啊，没想到你的诗写得如此好

  • 1 春天的舞者 2021-01-07 00:26:06

    哎哟 书是当然是好书 价格嘛！怎么一下贵了这么多哩？？？实在是有些太贵了吧。和伊利亚特 奥德赛比较下。

  • 7 The Chosen One 2021-01-17 12:37:19

    ①书当然是好书，编得当然也很好了！不过可惜没有翻译品达的诗，说是因为篇幅限制，而品达的诗又太多，以后有机会可能会再出单行本。 ②书比我想象中小得多。 ③印刷较差，字有的深有的浅。 ④书中亦有错字。

> 更多短评 59 条

我要写书评

古希腊抒情诗集（全4册）的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )

热门 最新 好友
文景 2020-07-29 22:17:41

这些古希腊的抒情诗，完美演绎了“社畜”的一天

抒情诗是古希腊文学的三大表现形式之一，在荷马史诗之后，古希腊人多用抒情诗的体裁来抒发自己的情感、传达自己对生活的体悟。这些诗歌就像中国古代的《诗经》，素朴却又深邃动人。 诗歌的产生源自诗人的各种情感，千百年来，世代变迁，但人的情感却从未改变。我们今天看古希腊...  (展开)
4 0回应
章黄 2022-02-11 14:34:59

什么是翻译——《古希腊抒情诗集》读后感

为什么要翻译 语言是以文字符号为概念填充，以句式文法为逻辑框架，容纳思想情感的容器。 翻译语言，一种情形是古今同理，中外共识的事情，例如：纽约第五大道失火一处，京津高速车祸一起，概念逻辑一致，唯有中西文字符号需要转换；另一种情形却是有古无今，独步海外的事情，...  (展开)
2 0回应

> 更多书评 2篇

论坛  · · · · · ·

翻译Ok吗？ 来自COPY 1 回应 2020-11-07 09:16:59
品达 来自縱語 2 回应 2020-02-10 12:08:05
采用古希腊语—汉语对照本——这样好像没有必要吧。 来自豫偃李红军 12 回应 2018-11-21 19:46:23

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

小狐狸
小狐狸
4月13日 想读


此等重任交给我
此等重任交给我
4月12日 读过


缪散
缪散
4月11日 想读


后户的背景舞者
后户的背景舞者
4月7日 读过


> 80人在读

> 160人读过

> 2100人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于古希腊抒情诗集（全4册）的评论:
feed: rss 2.0