宁可孤独，也不庸俗

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 题是在师大美术系下面，左看右看硬没我的名字，敢姨父搞错了？我大骇，挤到榜单前细看，才发现上面有个被原子笔出的洞，我的名字就躲在那洞里面。连我的导师见到我都露出诡异的笑：“考那么高的分，原来不用功是假的！ 在成功中学我虽没留级，却足足待了八年。三年高中课程、一年休学，大二开始回校教“演社”。大学毕业那年成功校长对我说：“如果师大没有把你分发来，我抢也要把你抢来。”所以我又回校任教了一年。日 多妙啊，我这大丙的学生！每个老师同学都知道我成绩烂，但没人瞧不起我，没人否定我的潜能，所以我作文总拿乙，却能编校刊；功课总吊车尾，却能代表学校四处参加活动；捣过一堆蛋，却半个小过也没有被罚 (查看原文)

  雪魔女 2022-01-27 15:19:29

• 那人却在灯火珊处 我在演讲时常提到王国维《人间词话》里说的“人生境”，也就是 第一境：昨夜西风凋碧树。独上高楼，望尽天涯路。 第二境 终不悔，为伊消得人憔悴 境：众里寻他千百度，然回首，那却火处。 每次说到第一境，观众的反应很有限。 说到第二境，开始有些人附和。。， 妙的是只要我讲出第三境的“众里寻他千百度”，台就会齐声说：“然回首，那人却在，灯火珊处 是因为有一首歌的名字叫《然回首》，大家比较熟悉，还是因为大家都喜欢辛稼轩的词，又或是因为课本里曾经收录过这篇作品，所以人人会背？其实这首词好归好，却不见得适合当课文，因为它的意象朦胧，不容易翻译，就算翻译也很难有统一的看法。东风夜放花千树。鱼 正，去温柔的东风，让冬天沉睡已久的花树一夜间都绽放了！ 更吹落，星如雨。 是流星点点吗，还是庆祝的烟花四射，火花点点从高处落下？ 宝马雕车香满路。 在出物丽 到最后终于直接2香喷喷的丽人们乘着华丽的马车出来闹元宵了！ 凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞 箫管乐声悠扬，明亮的花灯如鱼似龙，绚丽地摇来转去 这一夜真是太迷人了。 儿雪柳黄金 你可以说“蝦儿”“雪柳”和“黄金缕”都是妇女的装饰也可以想淡扫蛾眉、轻摇柳腰、华丽锦缎上的金丝银缕在灯火间闪动……美就是了！何必落入言筌？只凭这七个字就能在心底勾出绚丽生动的画面 中到最后终于直接写人了：回，一县 日人个笑语盈盈暗香去 不她，盈盈一笑，留下一幽香，转身在夜色中消失。里寻他千百度然回首那人却在，灯火珊处。 在元夕闹花灯的人潮中找她，找千百回。正終、突然回头，发现要找的人就在不远的阑珊灯火之间 这样翻译恐怕还不够，因为词写得太妙了。众千百度，这千百度是多么股切、焦急、盼望。 干百度都找不到，又是何等失望和丧。 但是话锋一转，蓦然... (查看原文)

  雪魔女 2022-01-27 15:24:52

> 全部原文摘录