豆瓣
扫码直接下载
《安妮日记》是德籍犹太人安妮•弗兰克写的日记,是其藏身密室时的生活和情感的记载。一个十六岁的少女,最大的愿望是做一名记者和作家,却因为希特勒发动的一场邪恶的战争,于花季之龄死于纳粹集中营。作为一名成长中的少女,她在日记中吐露了与母亲不断发生冲突的困惑以及对性的好奇。同时,对于藏匿且充满恐怖的25个月的密室生活的记录,也使这本《安妮日记》成为德军占领下的人民苦难生活的目击报道。安妮日记的最后一则,所标的日期是1944年8月1日。战争结束,安妮的父亲奥托•弗兰克决定完成女儿的夙愿,将日记出版问世。她在日记中吐露了自己的所思所想所见所闻,出版后令全世界为之震动。
安妮•弗兰克 (1929年6月12日—1945年3月9日),生于德国法兰克福的犹太女孩,二战犹太人大屠杀中最著名的受害者之一。1999年入选《时代杂志》“20世纪全世界最具影响力的100个人”,一颗编号为5535的小行星以她命名为“5535 Annefrank”
译者简介:
王晋华,1950年生,英美文学硕士、教授、硕士生导师。曾在美国锡拉丘斯大学做访问学者一年。现为中北大学社会科学学院外语系教授。20世纪90年代初出版的译著《美国现代小说论》曾获国家新闻部颁发的外国文学优秀作品奖。已出版《了不起的盖茨比》《傲慢与偏见》《朗费罗诗选》《欧亨利短篇小说选》《寻欢作乐》等多部译著。
惊讶于安妮这个年纪懂得这么多东西,在密室里每天的学习计划安排的这么的满。对于地理,历史,神话故事都了解颇多,还有对青春期的懵懂的爱情的描写,对于和父母的亲子关系的想法都很有见地。还有很感叹过了100多年的现在,似乎和她认识的世界生活方式差不多,定期看牙医,根管治疗等。还有她对妇女地位的思考也印象深刻。这个版本有个问题,翻译略有些粗糙,明显有好多处有漏字错字情况,还有一些地方句子读不通,或者语句拗口... 惊讶于安妮这个年纪懂得这么多东西,在密室里每天的学习计划安排的这么的满。对于地理,历史,神话故事都了解颇多,还有对青春期的懵懂的爱情的描写,对于和父母的亲子关系的想法都很有见地。还有很感叹过了100多年的现在,似乎和她认识的世界生活方式差不多,定期看牙医,根管治疗等。还有她对妇女地位的思考也印象深刻。这个版本有个问题,翻译略有些粗糙,明显有好多处有漏字错字情况,还有一些地方句子读不通,或者语句拗口。 (展开)
> 1人在读
> 6人读过
> 4人想读
订阅关于安妮日记的评论: feed: rss 2.0
1 有用 saya 2021-07-03 09:25:55
惊讶于安妮这个年纪懂得这么多东西,在密室里每天的学习计划安排的这么的满。对于地理,历史,神话故事都了解颇多,还有对青春期的懵懂的爱情的描写,对于和父母的亲子关系的想法都很有见地。还有很感叹过了100多年的现在,似乎和她认识的世界生活方式差不多,定期看牙医,根管治疗等。还有她对妇女地位的思考也印象深刻。这个版本有个问题,翻译略有些粗糙,明显有好多处有漏字错字情况,还有一些地方句子读不通,或者语句拗口... 惊讶于安妮这个年纪懂得这么多东西,在密室里每天的学习计划安排的这么的满。对于地理,历史,神话故事都了解颇多,还有对青春期的懵懂的爱情的描写,对于和父母的亲子关系的想法都很有见地。还有很感叹过了100多年的现在,似乎和她认识的世界生活方式差不多,定期看牙医,根管治疗等。还有她对妇女地位的思考也印象深刻。这个版本有个问题,翻译略有些粗糙,明显有好多处有漏字错字情况,还有一些地方句子读不通,或者语句拗口。 (展开)