口弦琴

善良的赫哲族女孩为了家乡的村民，从熊神的山洞里取出宝物口弦琴，悠悠吹响。全村的父老乡亲都复活了，女孩却化作了石人。

《中国故事绘》系列儿童图画书力求完整丰富地收录中国原创儿童图画书名家精品，作品涵盖历史人物、神话传说、民间故事、中国童话……包罗万象。此次出版以中英双语形式呈现，并在每册书末附有文化导读及互动游戏，让孩子在阅读传统故事之余，更进一步读懂中国的历史与文化，亲身体验传统艺术与民俗活动。本系列所选图画故事书都是今天的爸爸妈妈们小时候就读过的、脍炙人口的中国故事，它们是曾经影响一代人的儿童图画书经典，还将影响又一代孩子的成长。

图画作者

姜渭渔，著名画家、儿童美术专家、中国美术家协会会员。曾参与创办《北京儿童》《中国儿童》《幼儿画报》等刊物，创绘儿童图书300多本，屡获国家图书奖。代表作《金色的海螺》等。

文字作者

张菱儿，儿童文学作家，童书编辑，著有“小淘气开心成长故事集”“卜卜丫丫嘻哈小说”等四十余部作品，曾获《儿童文学》2012年度“十大魅力诗人”称号。

英文译者

李朝渊，女，任教于西安外国语大学高级翻译学院。热爱儿童文学，经常与5岁的女儿共读童书。曾出版译著《中国园林》、《英语习语轻松学》。