内容简介 · · · · · ·
1985 年的广场协议是“二战”以来国际货币合作方面最重要的范例,其直接目的是扭转美元汇率大幅上升的局面。美元汇率在此前的五年间升值了一倍,美国的贸易逆差也因此被推到了前所未有的高点。美国商品价格的竞争力下降在国会中引发了规模空前的保护主义,全球贸易体系面临崩溃的威胁。因此,广场协议的最终目的,是避免一场可能对世界经济造成毁灭性影响的贸易战。
“广场行动”取得了巨大的成功。当时主要的经济体,包括法国、联邦德国、日本、美国和英国在内的五国集团很快达成共识:全球贸易体系处于风险之中,唯一可行的应对策略就是大幅调整汇率。在接下来的两年里,美元下跌了30%以上,而日元和马克的升值幅度超过了50%。经过两年的常规时滞后,美国贸易逆差(以及关键的日本贸易盈余)在20 世纪80 年代末收窄了一半。美国国会的保护主义压力因此消退,没有推行任何重大的贸易壁垒政策,开放...
1985 年的广场协议是“二战”以来国际货币合作方面最重要的范例,其直接目的是扭转美元汇率大幅上升的局面。美元汇率在此前的五年间升值了一倍,美国的贸易逆差也因此被推到了前所未有的高点。美国商品价格的竞争力下降在国会中引发了规模空前的保护主义,全球贸易体系面临崩溃的威胁。因此,广场协议的最终目的,是避免一场可能对世界经济造成毁灭性影响的贸易战。
“广场行动”取得了巨大的成功。当时主要的经济体,包括法国、联邦德国、日本、美国和英国在内的五国集团很快达成共识:全球贸易体系处于风险之中,唯一可行的应对策略就是大幅调整汇率。在接下来的两年里,美元下跌了30%以上,而日元和马克的升值幅度超过了50%。经过两年的常规时滞后,美国贸易逆差(以及关键的日本贸易盈余)在20 世纪80 年代末收窄了一半。美国国会的保护主义压力因此消退,没有推行任何重大的贸易壁垒政策,开放的世界贸易体系得以维系。
中国是广场协议的主要受益者,其经济改革始于20 世纪70年代末,并自80 年代非常成功地融入世界经济。五国集团国家间失衡的加剧,尤其是其他四国对美国贸易保护主义的反弹,原本可能会扰乱世界贸易体系,从而限制甚至破坏中国对世界的开放,而开放在中国飞速发展中扮演了关键角色。此外,日元的大幅升值,以及作为汇率调整一部分的韩元及新台币的后续升值,都有助于中国相对一些主要竞争对手提升竞争地位。因此,广场协议纠正的这些失衡,尤其是成功遏制贸易保护主义,对中国而言至关重要。
《管理美元》是对广场协议的起因、谈判、实施和早期结果的权威分析。英文原版图书出版于广场协议签署三年后,《朝日新闻》前总编船桥洋一先生,基于对112位广场会议参与者的直接采访,分析展示了参与广场会议各方的实力、决策者间的意见分歧以及促进协作式的经济一体化的实践,对各个方面给出了详细且权威的记录。
这本书曾获得1988年吉野作造奖,对于中国应对当下复杂的国际经济形势有重要的现实和参考意义。
管理美元的创作者
· · · · · ·
-
于杰 译者
作者简介 · · · · · ·
船桥洋一,一位屡获殊荣的日本记者、作家,在外交事务、美日联盟及亚太地区的经济和历史问题方面著述颇丰。曾获得被誉为日本“普利策奖”的日本新闻奖。
船桥先生曾于2007年至2010年担任日本《朝日新闻》总编辑,此前先后担任《朝日新闻》驻北京记者(1980—1981)、驻华盛顿记者(1984—1987)、美国记者站站长(1993—1997)。他是日本再建基金会联合创始人兼主席,参与监督“福岛核事故独立调查委员会”(2014年)。2016年,他成为斯坦福大学著名的肖伦斯特新闻奖第一位日本获奖者。
目录 · · · · · ·
中文版自序
初版序
前 言
第一章 广场协议
顺势而为
无纸面记录
干预的政治学
干预过程
阴 影
第二章 银行家
执行货币政策:协调
执行货币政策:美国单方面行动
执行货币政策:日本行动,联邦德国行动
货币政策协调政治学
第三章 单边主义的终结:美国
压 力
可能性的艺术
第四章 日元的政治经济学:日本
中曾根政治学
大藏省
外部压力
第五章 联邦银行准则:联邦德国
波恩和法兰克福
政治文化
欧洲货币体系
第六章 东京峰会
加强监督
五国集团对七国集团
冲 击
七国集团指标体系的政治学
第七章 从两国集团到三国集团
积极的双边主义
日本牌
贝克– 宫泽交易
“德国人的固执”
走向三方体制?
第八章 卢浮宫会议
广场协议2.0
“近期水平附近”
干预的政治学
实施财政政策
卢浮宫协议之外
第九章 教训
政策协调的标准
从广场会议到卢浮宫会议:一个批判性评价
历史视角
结 论
事件年表
缩写表
作者采访的人
档案文件
致 谢
译后记
· · · · · · (收起)
喜欢读"管理美元"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"管理美元"的人也喜欢 · · · · · ·
管理美元的书评 · · · · · · ( 全部 14 条 )
关于广场协议最客观详实的回顾
关于广场协议最客观详实的回顾
> 更多书评 14篇
论坛 · · · · · ·
1971年的日美财经高层交流很顺畅嘛 | 来自yuntou | 2018-05-28 16:56:15 | |
面对狡诈的欧洲人,美国人也很无奈 | 来自yuntou | 2018-05-28 16:42:17 |
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1295人想读,手里有一本闲着?
订阅关于管理美元的评论:
feed: rss 2.0
4 有用 delpiero 2018-06-27 17:33:46
此本写于80年代末,对于日本将要发生的巨变仍一无所知,所以看到对于广场协议及日本后续政策影响的判断并未太过悲观。相反地,主要的反思在于如何更好的协调国内及国际的政治力量,从而发展出来更加合理的协作政策。【关于副标题无力吐槽。。节操在哪里】三十年后,又是类似的保护主义压力,这次会结出怎样的恶果呢?
0 有用 greatabel 2018-07-05 16:32:10
天气凉啦,突然有老人感冒啦,身体强健的年轻人没事,这也不能完全算天气的责任。苍蝇不盯无缝的蛋,我只能说:打铁还要自身硬。
3 有用 shumi2 2018-07-06 20:29:35
一国的贸易逆差或顺差,根本上反映的是该国的经济结构、产业竞争力、以及消费水准与结构,是资源天然不均衡和国际分工的必然产物,这块西绪福斯的巨石会永远滚落,任何人为的干预因素都无法阻挡。各种强硬的政策干预,更多是政治性的(无论出于国内政治目标还是国家间关系),难以衡量其效用的正负。作为一名经济新闻记者,本书的故事性不敢恭维,有负这个绝好的题材;作为一名研究人员,没有对广场协议前几年的日美贸易走势和美元... 一国的贸易逆差或顺差,根本上反映的是该国的经济结构、产业竞争力、以及消费水准与结构,是资源天然不均衡和国际分工的必然产物,这块西绪福斯的巨石会永远滚落,任何人为的干预因素都无法阻挡。各种强硬的政策干预,更多是政治性的(无论出于国内政治目标还是国家间关系),难以衡量其效用的正负。作为一名经济新闻记者,本书的故事性不敢恭维,有负这个绝好的题材;作为一名研究人员,没有对广场协议前几年的日美贸易走势和美元/日元汇率变动进行简略的背景介绍,使得广场协议的起因显得非常突兀。 (展开)
1 有用 消费主义小可爱 2019-05-31 23:14:36
因为副标题扣一星,不要什么都往国内热点扯,这是病,得治。对于广场协议的全记录,又是30年,广场协议并不是像某些人所言的那样,是个XX协议,这是一种多国协调的产物,这种协调,总比打起来强啊。
0 有用 Tony 2022-10-08 14:11:47 上海
真正史实是非常枯燥和乏味的,所以我们需要网红经济学家和阴谋论作家来润色,让他们来搞个大新闻,不然谁看啊?
0 有用 六月雪 2024-03-24 20:55:39 上海
1.要想游戏长长久久玩下去,要保持自由贸易,确保经济增长,那无论在政治上还是经济上,日本就都需要考虑如何适当释放美国保护主义的压力。 2.日本最大的失败在于,需求侧没有采取最佳的财政和货币政策组合,在供给侧也没有十分有效的鼓励结构改革的措施。 3.广场协议签订以后,实际上美国的逆差大部分就转向了中国,巨大的海外需求直接带动了中国经济的高速增长。
0 有用 星云 2023-10-19 22:39:02 安徽
主子说我们经济不好,把汇率调整一下,鬼子回答好的,然后鬼子用各种观点去论证,我们不是迫于主子淫威才这样干的
0 有用 L 2023-10-16 13:02:53 上海
看完两本后我把预测汇率归入很重要但很难的象限并贴上标签:暂时先不用琢磨而且放宽心,那些喜欢聊汇率的人大部分也在胡说八道。
0 有用 HuángJīn 2023-09-25 10:57:35 天津
建议直接chatgpt机翻,当然整本书也是充满不必要细节
0 有用 行止 2023-08-05 19:32:39 北京
看不懂