豆瓣
扫码直接下载
这本里最喜欢《古斯珂·布多力传记》《蜘蛛、蛞蝓和狸猫》《二十六夜》这三篇。他诗集的名字——《春天与阿修罗》，能很好概括我对这些文章的感受，至纯至暗。
总有淡淡伤感在故事后面。
安徒生童话有很多写得就像传教故事，宫泽有几篇也是，有几篇又偏向科普读物。其实他童话都写得好无情啊！
有文化差异带来的陌生感
断断续续读到现在，一种疏离的童话形式，哀得很洒脱，颇有些清悲之感
宫泽贤治很棒，翻译很烂…看不进去这个版本，哪怕之前看的一本中日双语的都比这个好。
挺成年人向的。
看的纸质版
充滿想象富有寓意，喜歡《古斯柯·布多力傳記》、《蜘蛛、蛞蝓和狸貓》和《貝殼之火》
同名短篇像一股清新童稚之风，他的作品中少见的干净透亮。和《银河铁道之夜》所收录的有两三篇重复，对比可知这本翻译略次。
2019-06-28开始给宝宝读这本书，希望他喜欢~ 2019-08-16读完了这本书。宫泽贤治的童话不知怎么总有一种淡淡的伤感。
平实的单纯
有些书需要在对的时间打开，像唐诺提过“这根源于书籍的不易理解，不易完整掌握的恒定本质，尤其是愈好、内容愈丰硕、创见之路走得愈远的书，往往远远超过我们当下的知识准备、道德准备和情感准备，我们于是需要一段或长或短的回身空间与它相处”。 这样说当然是因为这本薄薄的童话书之前读得不是很顺，颇有催眠读物的功效，于是干脆很汗颜保持1/3的阅读状态在床头搁置了一年。直至昨天翻开，莫名津津有味的一气读完剩下的2/3，说实话完全不知道一年发生了什么改变足以能让略带乏味的阅读变成有趣，也许只是有趣，却依然没有足够的经验和情感可以读懂它，不过倒验证了唐诺说的，有时候可以给自己和书多一点的时间，顺带也告慰自己一句不想读的书读不懂的书也可以放一阵子再读读嘛
每次看宫泽贤治都让我想到小时候，和大自然无比亲近的时候。
比较喜欢这一版的翻译和注释
气味和光的感觉是好的，可能这样的写法就难免一些造作。
原来是给小朋友看的，好吧，翻了几篇觉得还是过年留给我侄女吧…
苦涩童话
以世界的幸福为己任所以在他身上看到Saint-Exupery的样子
“啊！我知道了，他就是风之又三郎! ”
> 风之又三郎
2 有用 像何首乌一样 2020-02-01 14:26:41
这本里最喜欢《古斯珂·布多力传记》《蜘蛛、蛞蝓和狸猫》《二十六夜》这三篇。他诗集的名字——《春天与阿修罗》，能很好概括我对这些文章的感受，至纯至暗。
0 有用 幽篁 2019-05-09 15:01:16
总有淡淡伤感在故事后面。
1 有用 皮下真菌 2019-02-16 22:02:21
安徒生童话有很多写得就像传教故事，宫泽有几篇也是，有几篇又偏向科普读物。其实他童话都写得好无情啊！
1 有用 谢宛风 2019-02-01 18:31:48
有文化差异带来的陌生感
1 有用 南极旅行家 2021-10-30 01:14:00
断断续续读到现在，一种疏离的童话形式，哀得很洒脱，颇有些清悲之感
0 有用 24h便利店 2022-07-17 21:41:28
宫泽贤治很棒，翻译很烂…看不进去这个版本，哪怕之前看的一本中日双语的都比这个好。
0 有用 pey去过安联啦 2024-10-23 02:12:59 四川
挺成年人向的。
0 有用 雾里的早晨 2024-12-27 16:22:07 吉林
看的纸质版
0 有用 2兩 2020-07-10 03:40:04
充滿想象富有寓意，喜歡《古斯柯·布多力傳記》、《蜘蛛、蛞蝓和狸貓》和《貝殼之火》
0 有用 影子 2020-10-22 23:03:35
同名短篇像一股清新童稚之风，他的作品中少见的干净透亮。和《银河铁道之夜》所收录的有两三篇重复，对比可知这本翻译略次。
0 有用 浮游白日梦 2019-08-17 07:33:13
2019-06-28开始给宝宝读这本书，希望他喜欢~ 2019-08-16读完了这本书。宫泽贤治的童话不知怎么总有一种淡淡的伤感。
0 有用 真君 2020-05-22 12:06:12
平实的单纯
0 有用 疯人院里的Isis 2020-12-20 12:14:33
有些书需要在对的时间打开，像唐诺提过“这根源于书籍的不易理解，不易完整掌握的恒定本质，尤其是愈好、内容愈丰硕、创见之路走得愈远的书，往往远远超过我们当下的知识准备、道德准备和情感准备，我们于是需要一段或长或短的回身空间与它相处”。 这样说当然是因为这本薄薄的童话书之前读得不是很顺，颇有催眠读物的功效，于是干脆很汗颜保持1/3的阅读状态在床头搁置了一年。直至昨天翻开，莫名津津有味的一气读完剩下的2/3，说实话完全不知道一年发生了什么改变足以能让略带乏味的阅读变成有趣，也许只是有趣，却依然没有足够的经验和情感可以读懂它，不过倒验证了唐诺说的，有时候可以给自己和书多一点的时间，顺带也告慰自己一句不想读的书读不懂的书也可以放一阵子再读读嘛
1 有用 大A 2021-07-05 15:22:24
每次看宫泽贤治都让我想到小时候，和大自然无比亲近的时候。
0 有用 time&tide 2021-05-21 20:06:03
比较喜欢这一版的翻译和注释
0 有用 落阡 2019-07-24 18:07:44
气味和光的感觉是好的，可能这样的写法就难免一些造作。
0 有用 拧发条鸟 2020-01-10 23:42:50
原来是给小朋友看的，好吧，翻了几篇觉得还是过年留给我侄女吧…
1 有用 卵咪 2020-04-29 12:25:46
苦涩童话
0 有用 renard dit 2020-10-21 20:41:32
以世界的幸福为己任所以在他身上看到Saint-Exupery的样子
0 有用 雨田 2021-10-08 21:35:51
“啊！我知道了，他就是风之又三郎! ”