出版社: 北京联合出版公司
出品方: 后浪
原作名: Asterios Polyp
译者: 艾琦
出版年: 2019-3
页数: 344
定价: 198.00元
装帧: 精装
丛书: 后浪漫
ISBN: 9787559620590
内容简介 · · · · · ·
如果人生是一张建筑图纸
属于你的那栋房屋会是什么模样?
哈维奖、艾斯纳奖、洛杉矶时报图像小说获奖作品
融叙事象征主义,色彩和视觉隐喻于一体的史诗级作品
大火过后,深陷中年危机的建筑师要如何重建他的生活?
◎ 编辑推荐
☆ 一次中年危机,一场自我放逐,一个“奥德赛式”的史 诗故事
阿斯泰里奥斯•波吕普是谁?他有着多种身份——从未建造过建筑的成功建筑师、博学但傲慢的教授、视角独到的美学家以及一位薄情自私的丈夫 ——但这全是过去的身份。 现在,他年过半百,成了自己前半生的影子。 然而,一个暴雨夜, 闪鸣的雷电将他带上了命运之旅。雷电引起的大火烧毁了他的公寓,也让他抛弃了早已被自己的傲慢毁掉的过去。阿斯泰里奥斯用仅剩的钱买了一张能到达的最远地方的车票。他是在放逐自己,还是在寻找救赎?
☆ 一场视觉实验,一部艺术之书,被誉为“年度最华丽漫画”
这是一部关于风格...
如果人生是一张建筑图纸
属于你的那栋房屋会是什么模样?
哈维奖、艾斯纳奖、洛杉矶时报图像小说获奖作品
融叙事象征主义,色彩和视觉隐喻于一体的史诗级作品
大火过后,深陷中年危机的建筑师要如何重建他的生活?
◎ 编辑推荐
☆ 一次中年危机,一场自我放逐,一个“奥德赛式”的史 诗故事
阿斯泰里奥斯•波吕普是谁?他有着多种身份——从未建造过建筑的成功建筑师、博学但傲慢的教授、视角独到的美学家以及一位薄情自私的丈夫 ——但这全是过去的身份。 现在,他年过半百,成了自己前半生的影子。 然而,一个暴雨夜, 闪鸣的雷电将他带上了命运之旅。雷电引起的大火烧毁了他的公寓,也让他抛弃了早已被自己的傲慢毁掉的过去。阿斯泰里奥斯用仅剩的钱买了一张能到达的最远地方的车票。他是在放逐自己,还是在寻找救赎?
☆ 一场视觉实验,一部艺术之书,被誉为“年度最华丽漫画”
这是一部关于风格、设计和视觉语言的图像小说,作者以一种极富实验性的方式来展现空间和色彩。翻开书,那些优雅、简洁的线条和近乎潜意识的色彩象征让一切都像糖果一样沉寂下来。
用色彩来表达思想,这并非大多数图像小说家所尝试的,因此《建筑师》甫一出版即引起不小轰动,评论人和媒体纷纷加入了对这部作品的讨论中,洛杉矶时报说它“迷人而优美”,一位评论人称它绝对是“年度最华丽漫画”,还有人称这部作品是一场“引人入胜的努力”••••••
☆ 《建筑师》是马祖凯利的一趟风格之旅,是其探索图像小说的边界之作
《建筑师》是马祖凯利十年心血之作,其在漫画文体上进行了前无古人的尝试。
作者将叙事象征主义,色彩和视觉的隐喻融入文本,每一幅图像,每一种色彩的选择,每一个场景的布置都经过精心设计。譬如色彩选择上,本书用四种专色进行印刷,每种专色都有对应的叙事上的功能。作为基础的紫色、象征主人公过去的蓝色、象征“现在”与“梦境”的黄色、象征女性与爱的粉色。四种专色的交替丰富了故事的维度。
☆ 图像叙事大师,对哲学、宗教和死亡进行了一场引人入胜的探究
建筑、雕塑、舞蹈、音乐、神话……大卫•马祖凯利可谓图像叙事大师,将如此多的元素有条不紊地编织成一张巨大的叙事之网,每个角色对艺术的不同见解可以体现出他们人物性格的冲突。这张庞大的网的中心,是主人公阿斯泰里奥斯•波吕普的自我反思与救赎之路。
从来没有一个人能将人性、灵魂探索、平面设计、哲学和幽默等关于漫画可承载的所有伟大内容都塞进了一本340页的书里,因此,甚至有人说《建筑师》能与厄普代克、罗斯等其他美国文学巨匠的作品相媲美。
☆ 一个“不存在”的叙述者,一次炫目的叙事尝试
漫画的第一人称讲述者,是主人公出生时便夭折的双胞胎兄弟——一个“不存在”的视角。因为这个视角的建立,过去、现在两个时间维度交替出现的叙事结构变得合理且流畅。也正因这个视角,读者得以透过阿斯泰里奥斯•波吕普冷漠的外在、窥见他与生俱来的孤独。
◎ 媒体推荐
这本书是一部关于再婚的讽刺喜剧;一篇关于美学与设计与本体论的论文;一部主角为中年人的艺术家成长小说;一部概念小说;是除那本涉指《奥德赛》的大部头外,最能体现概念的作品……《建筑师》是炫目的,娴熟地构建娱乐,正如它是疯狂的,有时甚至是令人窒息的。它要求读者与其角力,与其辩论,重读以重新检验。那不正是风格的终极意图吗?
——《纽约时报书评》
迷人而优美……
——《洛杉矶时报》
有趣、独特的故事,讲述了爱、野心与机遇。标志着现代图像叙事大师的回归。
——《迈阿密先驱报》
一部卓越、大胆的成品——有趣、痛苦、发人深省。
——《旧金山纪事报》
对于如何去阅读漫画,很难想象到有更好的先例。马祖凯利的的画面不仅是用来描绘故事;凭借自身的特质,它们串联起整个概念框架。每一个元素都恰到好处,值得花上十倍努力去剖析每一个元素的含义。
——《波特兰水星报》
一本颠覆、挑衅的著作,将传统文学的厚度与顶尖现代美术结合在一起。
——《波士顿环球报》
马祖凯利的杰作读起来决不轻松……但这是一部出类拔萃的作品。
——《奥斯汀记事报》
◎ 内容简介
来认识一下阿斯泰里奥斯•波吕普——从未建造过建筑的成功建筑师、博学但傲慢的教授、视角独到的美学家以及一位薄情自私的丈夫,但这都是过去的身份。一个暴雨夜,雷电引起的大火烧毁了他的公寓,他也由此踏上了一场命运之旅。这个男人抛弃了被自己的傲慢毁掉的过去,用仅剩的钱买了一张能到达的最远地方的车票,但是他究竟在“逃避”什么?是死去的孪生兄弟,还是昔日的爱人,抑或是人类内心最隐秘的情感?
作者简介 · · · · · ·
大卫•马祖凯利(David Mazzucchelli),美国知名漫画画师、作家以及图像小说家。20世纪80年代开始漫画创作,曾在漫威漫画公司(Marvel Comics)、DC漫画公司(DC Comic)工作,同时也曾与多位美漫界知名编剧合作多部作品,如:与知名编剧弗兰克•米勒合作创作过《超胆侠:再生》、《蝙蝠侠:第一年》。
在图像小说创作方面,2009年的作品《建筑师》是他的图像小说代表作,同时他也与其他作者合作,例如:与保罗•卡拉斯克合作创作的《玻璃之城》等等。目前,大卫•马祖凯利于曼哈顿视觉艺术学院任教,主讲漫画叙事课程。
"建筑师"试读 · · · · · ·
丛书信息
喜欢读"建筑师"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
建筑师的书评 · · · · · · ( 全部 40 条 )

重要的漫画读三遍——《Asterios Polyp》阅读指南
这篇书评可能有关键情节透露
在传播媒介已经日益丰富的今天,静态的图像早已不是最能吸引观众的传播方式,但如果你对于图像小说还不了解,那这本漫画至少能够让你看到漫画这种媒介今天仍然具有魅力的一个侧面——它仍然可能是在作者个人与观众之间传递信息最有效的媒介。 回到漫画本身,这是一部略带严肃又... (展开)> 更多书评 40篇
-
主角阿斯泰里奥斯的人生是人到中年的缩影。有点成绩,也有不少遗憾。故事主角是建筑理论教授,不可谓不成功,但一生中却没有完成一栋建筑。年轻的时候,总认为“给我一个杠杆就能撬动地球”,千方百计的塑造一个光芒万丈的自己,但是最后才发现,“杠杆”还没做完,人已老去,早已没了“撬地球的力气”。 人到中年,总是有些力不从心的时刻,有一些不得不认命的事情。为了保持更持久的优越感,不得不一再的强调自己的经验、自己...
2020-01-05 22:03:03 9人喜欢
主角阿斯泰里奥斯的人生是人到中年的缩影。有点成绩,也有不少遗憾。故事主角是建筑理论教授,不可谓不成功,但一生中却没有完成一栋建筑。年轻的时候,总认为“给我一个杠杆就能撬动地球”,千方百计的塑造一个光芒万丈的自己,但是最后才发现,“杠杆”还没做完,人已老去,早已没了“撬地球的力气”。 人到中年,总是有些力不从心的时刻,有一些不得不认命的事情。为了保持更持久的优越感,不得不一再的强调自己的经验、自己的正确。仿佛周围任何对自己的质疑都是对之前年轻岁月的亵渎。 二元论是阿斯泰里奥斯的建筑理论依据,也是他理解世界的框架,是他保持理论优越感的基础。 人到中年,对这个世界的认知框架已经成型,而这种框架往往也是在社会中的生存之道、立身之本。 不是不想改变,也并不喜欢固执的自己,而是无法承受观念被否定的后果。生怕有一天这个世界不再认同自己。 于是中年生活就好似“布道”,我们的一切都投入到“证明自己的观念如何正确”的斗争中。 这本书给了中年人一种“救赎”的方式—“放弃自我的执念,享受当下的快乐”。 也许生活就是一场苦难,一部杂乱无章的故事,我们受够了折腾,习惯了心力交瘁,但是生活还没有到让我们“安息”的时候。不确定未来会不会更好,只是说我们放下了糟糕的过去。
回应 2020-01-05 22:03:03 -
Dido. (你看看你!)
一些伏笔 汉娜搬进他家的时候曾问过他, 如果你突然要离开你家,但只能带三样东西,你会带什么? 阿斯泰里奥斯从火宅中逃离时拿了三样东西:打火机、手表、瑞士军刀。 打火机:阿斯泰里奥斯的父亲给他的,他坐灰狗去阿破集时,给了邻座的流氓,结尾那个流氓敲破了他的头,弄瞎了他的眼睛。 手表:是一枚音叉表,1960年发明,利用音叉的固定频率保证计时准确,后来很快被频率更高的石英表取代(也就是电子表)。阿斯泰里奥斯花了...2021-11-09 13:22:39 2人喜欢
一些伏笔
汉娜搬进他家的时候曾问过他, 如果你突然要离开你家,但只能带三样东西,你会带什么?
阿斯泰里奥斯从火宅中逃离时拿了三样东西:打火机、手表、瑞士军刀。
打火机:阿斯泰里奥斯的父亲给他的,他坐灰狗去阿破集时,给了邻座的流氓,结尾那个流氓敲破了他的头,弄瞎了他的眼睛。
手表:是一枚音叉表,1960年发明,利用音叉的固定频率保证计时准确,后来很快被频率更高的石英表取代(也就是电子表)。阿斯泰里奥斯花了攒很久的零花钱购置,后来赠给了小狗子。
瑞士军刀:汉娜在海边捡到的“垃圾”,曾帮汉娜把掉进耳朵里的棉签夹出来,至死仍带在身上,与汉娜重逢时帮她开了红酒。
可以从中看出作者在其中的隐喻。
开头火灾烧毁的录像带,是阿斯泰里奥斯家监控24小时不停录下的“双胞胎”录像。他曾对汉娜说他从没看过,但是开头他在公寓里一个人看的就是这些监控录像,内容是第一次与汉娜晚餐,所谓终生难忘的那一夜。
阿斯泰里奥斯刚到阿破集,在快餐店遇到了外号流星雨的史蒂文,阿斯泰里奥斯嘲笑史蒂文为人类盯着星空,警惕小行星撞地球的行为有点杞人忧天的意思。中间他和胖大姐小狗子还去了个附近的大陨石坑野餐。结尾小行星把他和汉娜团灭了。
阿斯泰里奥斯有个看不见的弟弟:伊尼亚奇奥。小狗子有个看不见的朋友:小狗叽。
阿斯泰里奥斯设计了很多酷炫的现代主义作品,但是从来没有建成。最后他亲手建成的建筑只有一个:给小狗子的小树屋。
阿斯泰里奥斯最开始的著作是《具有人性面孔的现代主义》,这哥们开始喜欢柏拉图所说的抽象的原型,出场时身边都是柏拉图立体。后来出的书叫《设计的种子》,封面是个松果。应该是汉娜叫他多观察,可以从松果身上学习导致的。结尾汉娜工作室里做的反倒都是柏拉图立体。
一些典故
阿斯泰里奥斯住的地方,伊萨卡在纽约州,和奥德修斯的故乡同名。
阿斯泰里奥斯瞎了一只眼,他的姓Polyp,是被移民官砍了一半的,正好奥德赛遇见的独眼巨人叫Polyphemus。
矮胖子放弃了他的《俄耳浦斯》(前卫版),因为有人改编了格鲁特的《奥菲欧》。其实这两确实是一个故事,翻译问题导致了名字不同,差别主要在《奥菲欧》是happy ending,虽然奥菲欧回头看了他老婆导致她又死了,但爱神让奥菲欧老婆复活团聚了。
一开始阿斯泰里奥斯在雨中走进地铁站前,有一页画了个住在纸箱旁边有条狗的流浪汉,应该暗示的是第欧根尼,既犬儒学派创始人,只有一个用于居住的桶的男人,他老师是安提斯泰尼,和柏拉图都是苏格拉底学生,但互相之间不对付。这里我认为暗示的是阿斯泰里奥斯信奉的哲学从柏拉图转到犬儒主义了——既抛弃身外物去追求自然的生活去了。
黑人作曲家在1965年在塞尔玛摔断了髋骨,指的是他参加了马丁路德金组织的“由塞尔玛向蒙哥马利进军”行动,既一场争取黑人权益的游行。
一开始阿斯泰里奥斯拒绝不了女学生的诱惑,把自己想象成绑在船上听塞壬唱歌——这是奥德赛的梗。妙的是后来故事把他比做俄耳浦斯,俄耳浦斯是大音乐家,歌声盖过塞壬,挽救了被塞壬诱惑的同船水手。
圣方济各:阿斯泰里奥斯问过胖大哥圣方济各打蚊子吗的问题,这个问题汉娜曾在树林里问过阿斯泰里奥斯,阿斯泰里奥斯母亲家里挂着圣方济各的油画。圣方济各亦保护动物出名,有很多鸟姐妹,兔兄弟,鱼兄弟之类的典故,还把路上的蚂蚁放到路边。
狮头威利的狮头英文是卡美拉,就是希腊神话狮头羊身蛇尾那个。
阿破集,apogee,n. 最高点,极点;远地点 vt. 位于远地点;位于最高点
回应 2021-11-09 13:22:39
-
二五七 (既自以心为形役 奚惆怅而独悲)
中国的第一位皇帝,秦始皇,死之后与自己的庞大军队复制品一起埋葬。 七千名兵马俑。看守着他的陵墓,无人打扰。静静地站了两千年。 这位皇帝,生于公元前259年,卒于公元前210年,还没来得及庆祝自己的50岁生日。 两千年后,社会进步巨大,公元前259年到公元前210年这段时间,短得似乎可以忽略。 但是那一万八千天中的每一天。都像今天一样无比宝贵,不可预测。 毕竟,谁知道哪天是自己的最后一天呢? 活着,就是在时间的观念...2022-01-23 10:15:18
中国的第一位皇帝,秦始皇,死之后与自己的庞大军队复制品一起埋葬。
七千名兵马俑。看守着他的陵墓,无人打扰。静静地站了两千年。
这位皇帝,生于公元前259年,卒于公元前210年,还没来得及庆祝自己的50岁生日。
两千年后,社会进步巨大,公元前259年到公元前210年这段时间,短得似乎可以忽略。
但是那一万八千天中的每一天。都像今天一样无比宝贵,不可预测。
毕竟,谁知道哪天是自己的最后一天呢?
活着,就是在时间的观念中存在。
但记忆却让时间的概念失效。
任何一段记忆,不论多么久远,每当被回忆的时候,都换上了“现在”的标签。
一段记忆被想起的次数越多,大脑越有机会修改原本的经历。
因为每次回忆都是一次再创造,而非简单回放。
回应 2022-01-23 10:15:18
论坛 · · · · · ·
纸质书太贵了,哪位能分享一下PDF | 来自j | 5 回应 | 2022-05-31 01:14:33 |
怎么买电子书 | 来自豆友189369746 | 4 回应 | 2022-02-02 16:34:42 |
男主的双胞胎兄弟伊尼亚齐奥有什么作用吗? | 来自吃ြ耳ြ机的鲨鱼 | 3 回应 | 2021-06-03 23:03:56 |
杀人犯.... | 来自布拉布莱恩 | 1 回应 | 2021-04-27 20:31:11 |
为什么作者要安排最后那一颗陨石......真的很残忍... | 来自路易斯_巴拉涛 | 9 回应 | 2021-01-04 02:17:15 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
Pantheon (2009)9.5分 305人读过
-
Casterman (2010)暂无评分 9人读过
-
Coconino (2011)暂无评分 3人读过
-
미메시스 (2010)暂无评分 1人读过
谁读这本书?
二手市场
订阅关于建筑师的评论:
feed: rss 2.0
13 有用 寂地 2019-01-13 13:42:10
谢谢@后浪漫 寄来的这本《建筑师》。读完才发现建筑师大概是指“建筑自己的生活”。其实这是一个关于自我认知和婚姻的故事。故事里最牵动我心的是那个很有艺术才华,很善良,却总是不被人重视的前妻。“有些人只是不爱讲话,并不代表他没有自己的想法,有些人只是害羞,并不代表他不存在…” 双线叙事回忆与现实不断交织,最后终于不分彼此。他们已成过去式的婚姻里的对立和柔情并存,有看似高深的哲学讨论,也有生活里鸡毛蒜皮... 谢谢@后浪漫 寄来的这本《建筑师》。读完才发现建筑师大概是指“建筑自己的生活”。其实这是一个关于自我认知和婚姻的故事。故事里最牵动我心的是那个很有艺术才华,很善良,却总是不被人重视的前妻。“有些人只是不爱讲话,并不代表他没有自己的想法,有些人只是害羞,并不代表他不存在…” 双线叙事回忆与现实不断交织,最后终于不分彼此。他们已成过去式的婚姻里的对立和柔情并存,有看似高深的哲学讨论,也有生活里鸡毛蒜皮的小事。 故事的表诉手法也很独特,仅仅只是用不同感觉的线条,就凸显了人物不同的处境心情。一本书里有好几种绘画风格,却又很好的融合在了一起。尽管它让人感觉悲伤,但的确是一本很有趣的图像小说。常常可以收到有趣作品,真是非常幸福。[心] (展开)
115 有用 kaka 2018-12-19 18:38:50
一本关于人生的书。关于人生的荒谬、虚无、痛苦、幸福都可以在本书中找到。叙事结构精妙,变成小说应该也是杰作,但是漫画的形式最能成全这个故事。画面和用色极具设计感,作者在书中埋下了无数细节和隐喻等着读者去发现。最喜欢的角色是神神叨叨的乌尔苏拉,其实她看穿了所有世间的荒谬,但仍然能和当下相处泰然。
32 有用 哑古 2019-01-27 22:14:30
人生就是永远修改和纠正我们自以为了解的东西,它是一场醒悟。醒悟过后,死亡也就没关系。
5 有用 巴伐利亞酒神 2019-03-27 23:21:04
这是一本充满奇思妙想,读完又会陷入一种莫名忧伤的书。书中遍布着二元论,试图来结构人生:光鲜与落魄,高傲与自卑,逃避和面对,毁灭和重生……它既有常规文艺片的叙事和人设,又兼具精英电影的思想荣光和深邃境界。让人在现实和梦境,过去和未来的彩色画面中自由穿梭,将波吕普的人生一点一滴地架构起来,像建筑师一样去解读建筑师。人生,到底能否推到重来?它是如此累人,所以人们会说安息。但在那颗流星亲吻大地之前,我还是... 这是一本充满奇思妙想,读完又会陷入一种莫名忧伤的书。书中遍布着二元论,试图来结构人生:光鲜与落魄,高傲与自卑,逃避和面对,毁灭和重生……它既有常规文艺片的叙事和人设,又兼具精英电影的思想荣光和深邃境界。让人在现实和梦境,过去和未来的彩色画面中自由穿梭,将波吕普的人生一点一滴地架构起来,像建筑师一样去解读建筑师。人生,到底能否推到重来?它是如此累人,所以人们会说安息。但在那颗流星亲吻大地之前,我还是愿意和你安静地坐上一小会儿。 (展开)
11 有用 Pelishere 2019-02-05 18:17:42
将一个中年男子出逃反省的俗套故事(毫不关心)包裹在二元思辨的哲学气泡(没那么关心)中,最终以炫目的漫画技巧(关心!)呈现出来
0 有用 吞酱 2022-07-04 22:49:49
画风好漂亮,看着好舒服,而且表现方式好多样。两天晚上慢慢看完的,故事是比较温暖的故事。
0 有用 大岛冰治🧊 2022-07-02 21:18:08
作者最大化运用了色彩、线条、形状来叙述故事,没有一个分镜是在讲废话,都埋着线,有前后呼应的表达。用一些隐喻来说明人物内心感受,真的好厉害,作者能极大调动我的情绪跟着他走,当我看到蓝色的男主走进色彩缤纷的hana的家一起回忆过去时我感动落泪。
0 有用 SaChanter 2022-07-02 21:10:05
“每次回忆都是一次再创造,而并非简单回放。”生活如此累人,但至少回首时,最大的慰藉是发现爱还未消失。 分镜设计和画风真的很绝
0 有用 lancet 2022-07-02 09:38:48
阅读之前最好先看看豆瓣短评,也许有助于理解。
0 有用 喀戎 2022-07-01 23:59:34
和朋友逛书店时她强烈推荐给我的书,于是立刻读了起来。流畅地读完,非常喜欢。我的朋友在我旁边用一大堆抽象名词夸赞了这本书,而我那时刚好读到书的后半部分,男主角与妻子决裂那一部分,有点哭笑不得。