作者:
[爱尔兰]詹姆斯·乔伊斯
译者: 萧乾 / 文洁若
出版社: 中国画报出版社
出版年: 2018-6
ISBN: 9787514615135
页数: 1224
装帧: 精装
定价: 168.00元
译者: 萧乾 / 文洁若
出版社: 中国画报出版社
出版年: 2018-6
ISBN: 9787514615135
页数: 1224
装帧: 精装
定价: 168.00元
内容简介 · · · · · ·
《尤利西斯》讲述的是青年诗人斯蒂芬寻找一个精神上象征性的父亲和布卢姆寻找一个儿子的故事。文本以时间为序，描述了男主人公利奥波德·布卢姆于1904年6月16日1天18个小时之内在都柏林的生活经历。乔伊斯通过描述一天内发生的单一事件向人们展示了一幅人类社会的缩影，通过对一个人一天日常生活和精神变化的细致刻画揭示了人类社会的悲与喜，英雄与懦夫的共存以及宏伟与沉闷的同现。
尤利西斯的创作者
· · · · · ·
-
![[爱尔兰] 詹姆斯·乔伊斯](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1495914441.32.jpg)
詹姆斯·乔伊斯 作者
作者简介 · · · · · ·
作者介绍：
詹姆斯·乔伊斯，爱尔兰作家、诗人，20世纪伟大的作家之一，后现代文学的奠基者之一。生于都柏林，1920年起定居巴黎。一生颠沛流离，辗转于欧洲各地，靠教授英语和写作糊口。晚年饱受眼疾之痛，几近失明。其长篇小说《尤利西斯》《一个青年艺术家的画像》《芬尼根守灵夜》是“意识流”作品的代表作，对世界文坛影响巨大。
译者简介：
萧乾，1910年出生于北京。中国现代记者、文学家、翻译家。历任中国作家协会理事、顾问，全国政协委员，中央文史馆馆长等。1931—1935年间，和美国人埃德加·斯诺等人编译了《中国简报》、《活的中国》等刊物和文学集。1935年进入《大公报》当记者。1939年任伦敦大学东方学院讲师，兼任《大公报》驻英记者，是第二次世界大战时期整个欧洲战场唯一的中国战地记者。还曾采访报道第一届联合国大会、审判纳粹战犯等重大事件。1949年后，主要从...
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
人可以一辈子孤身一人生活。真的，这是可能的。甚至可以给自己挖墓，可是死后不能不靠别人盖土。人人如此。只有人才埋葬。不对，还有蚂蚁。这是人人都首先注意的事。死人要埋葬。比方说，鲁滨孙・克鲁索是符合现实的吧，可也得星期五来理他。要说呢，其实每个星期五不是都埋葬一个星期四吗? (查看原文) —— 引自第170页 -
他，自己生下了自己，中间夹上圣灵，自己派自己来当救赎者，在他自己和别人之间，他，受到了妖孽的欺弄，被剥光衣服又挨了鞭打，被钉在十字架上饿死，活像蝙蝠钉在谷仓大门上，他，让自己埋入地下又站立起来，下地狱救人之后才上天，在那里坐在自己的右手边，做了一千九百年，然而将来有一天还要回来毁灭一切生者与死者，但那时所有生者已经成了死者 (查看原文) —— 引自第306页
> 全部原文摘录
喜欢读"尤利西斯"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 三剑客 8.4
-
- 批判性思维的形成 7.7
-
- 王佐良全集•第一卷 9.0
-
- 迦陵谈诗二集 8.4
-
- 小说的准备 8.5
-
- 屠格涅夫文集（全6册） 9.3
-
- 冯梦龙全集（全18册） 9.0
-
- 侵入者 7.2
-
- 陌生人的孩子 7.8
尤利西斯的书评 · · · · · · ( 全部 352 条 )
🧡勞小姐🧡
译林出版社2021版
乔伊斯主题阅读｜如何阅读《尤利西斯》？
这篇书评可能有关键情节透露
《尤利西斯》讲述了一个都柏林人在1904年6月16日的遭遇和心路历程。主角布卢姆（又译“布鲁姆”）是一个匈牙利裔犹太人 ，他有一个妻子和一个女儿。自从儿子死后，布卢姆和妻子的关系逐渐僵化。 这天，因为得知妻子要与情人约会，懦弱的布卢姆决定离家一天以逃避妻子出轨的事实... (展开)
Zetalot
人民文学出版社2012版
尤利西斯：文本与历史反映论的双重实验
“长河沉寂地流向前去，流过夏娃和亚当的教堂，从弯弯的河岸流进，流经大弧形的海湾，沿着宽敞的大道，把我们带回霍斯堡和郊外。” ——乔伊斯《芬尼根守灵夜》 绪论：文本与反映论的变革 从全球范围内看，小说正面...
(展开)
上海译文
上海译文出版社2021版
翻译《尤利西斯》有多难？看完这346字译文和4000字札记就懂了
如果问全世界读者，最难读的“天书”是哪一本？《百年孤独》《追忆逝水年华》和《红楼梦》恐怕都榜上有名。当然，也少不了大名鼎鼎的《尤利西斯》。其实，“天书”之所以成为“天书”，是因为阅读它们需要大量的背景知识与阅读积累。如果有高质量的译文、导读、注释与札记的辅...
(展开)
后浪文学
北京联合出版公司2022版
为什么要买一本全世界只有不到35个人能读懂的书？
有这样一本小说，它用了一百多万字描述一个普通人在都柏林的的一天。 更具体的说，是男主角布卢姆在1904年6月16日这一天18小时内的经历。 他苦闷、彷徨，在都柏林街头游荡，想着自己要出轨的妻子，嫉妒成狂。与此同时，乔伊斯将布鲁姆的经历与《荷马史诗》中古希腊英雄奥德修斯...
(展开)
light talker
人民文学出版社1996版
笔记: Ulysses 的行旅(语言分析以及中译文比较)
开始是自己的一些关于《尤利西斯》的读书笔记，大三时候因为一些原因要参加一个比赛，导师说必须作成论文的样子，于是零星的东西拉扯修润串成一个所谓的无懈可击的文章的样子，不过现在看过去，很多句子太冬烘气，很有些平素鄙视的学院派文风，而原文也太长，所以这里又重新打...
(展开)
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部71 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2018年购书目录 (思郁)
- 【新书过眼录·中国大陆】2018 (普照)
- 自备 (内地) (良生。)
- 闲着没事读读书（二） (鹿小羽)
- 书籍 (嘉日大川)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有136人想读，手里有一本闲着?
订阅关于尤利西斯的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 答染。 2019-09-15 11:06:00
注释太多了，所以不管怎么排版，注释都是难读。不过本来这本书就难读。
1 有用 父汗 2019-04-15 23:51:37
吐血了！！！注释和正文一样多！而且不在正页的下方，在每一节末尾！！！原作本来就引用了太多名作，注释放最后感觉非常不方便，简直就是在干校对的工作！不知道出版方是怎么想出这个奇葩点子的，正经做书不好吗！
0 有用 信然 2020-12-07 21:08:12
“从不存在到存在。他出现在很多人面前，作为一个存在，被接受下来。就存在与存在的关系而言，他就像任何存在对任何存在那样对待任何存在。他即将从存在而消失到不存在中去，从而被所有的人看做是不存在的。”——2020的目标是读完它，到了12月我终于想起来。这本书连着读完，是一种类似喝到烂醉然后坐在全速穿梭的过山车上的感觉……乔伊斯确实是太“变态”了，18个小时里发生的事，一个点，延伸出一个刚爆炸后的混乱的思... “从不存在到存在。他出现在很多人面前，作为一个存在，被接受下来。就存在与存在的关系而言，他就像任何存在对任何存在那样对待任何存在。他即将从存在而消失到不存在中去，从而被所有的人看做是不存在的。”——2020的目标是读完它，到了12月我终于想起来。这本书连着读完，是一种类似喝到烂醉然后坐在全速穿梭的过山车上的感觉……乔伊斯确实是太“变态”了，18个小时里发生的事，一个点，延伸出一个刚爆炸后的混乱的思维宇宙，似乎将他一生的文化能量都爆炸开来似的：天文地理音乐圣经荷马史诗莎士比亚……小说前半部分真的很好读。原著比较变态，因为——“全书除了夹杂着法、德、意、西以及北欧多种语言外，还时常使用希腊、拉丁、希伯来等古代文字，包括梵文。有时三个句子中竟混几种语言。”——所以注释也很全，竟然有五千八百四十条。 (展开)
7 有用 之然 2019-06-03 22:39:43
三小时翻完一本作者本就存心没让人读懂的小说。相比之下，普鲁斯特太善良了。
2 有用 废废 2022-08-06 21:45:02
一个虚无主义者，他面对簒夺者，选择转身离去。希腊英雄回归现代社会，在都柏林悲剧竟然又一次出现。父亲的口哨，母亲的唠叨，看不见的疯人的喊叫，那许许多多让他难堪又毫无办法的声音，正是现代社会里英雄的困境，都柏林他的战场。 乔伊斯比叶芝走的更远，他懂得飞翔之前必须在各种规训的声音中生存，就像但丁的神曲，在到达永恒前要经过一个又一个的炼狱。 今年是布鲁姆日的第一百年，感觉是时候拿出来读它了。《尤利西斯》被... 一个虚无主义者，他面对簒夺者，选择转身离去。希腊英雄回归现代社会，在都柏林悲剧竟然又一次出现。父亲的口哨，母亲的唠叨，看不见的疯人的喊叫，那许许多多让他难堪又毫无办法的声音，正是现代社会里英雄的困境，都柏林他的战场。 乔伊斯比叶芝走的更远，他懂得飞翔之前必须在各种规训的声音中生存，就像但丁的神曲，在到达永恒前要经过一个又一个的炼狱。 今年是布鲁姆日的第一百年，感觉是时候拿出来读它了。《尤利西斯》被称作为“天书”，一个原因是由于作品使用了三十多种外语，插进了一些古语，俚语和作者杜撰的词，此外还有不少文字游戏，文洁若和萧乾为十八章的内容加了整整五千八百四十条注释，非常辛苦的让我们看到了尤利西斯这个鸿篇巨著，这些信仰失落的精神流浪者。 (展开)