椰壳碗外的人生的笔记(82)

>我来写笔记

按有用程度 按页码先后 最新笔记

  • 维舟

    维舟 (四海无人对夕阳)

    译本很好,几处商榷: p.69:比尔·斯金纳(Bill Skinner)对暹罗和印度尼西亚华人社区的研究:按,此即汉学家施坚雅,见p.58:“杰出的汉学家兼社会学家施坚雅(G. William Skinner),他因为无法进入当时的中国大陆,又对台湾不感兴趣,所以通过在半个世纪之后的今天依然珍贵的书籍,研究了暹罗和印度尼西亚的华人社区。”Bill是William的昵称,但这两处译法不一,可能会让中文读者误以为这是两个人。下文p.105提到的“耶鲁大学...

    2018-10-20 09:57   9人喜欢

  • nolix

    nolix

    法国大革命之前,大学既不多也不重要。直到1848年动乱,学生才在欧洲政治中扮演起重要角色。那一年不但以马思和恩格斯的《共产党宣言》出版为标志,而且有一波起义浪潮,它们是由激进分子、自由主义者,尤其是年轻的民族主义者发起的,旨在反抗控制着中欧和东欧、居于统治地的、保守的哈布斯堡王朝、霍享索伦王朝、罗曼洛夫王朝和奥斯曼帝国。 一般说来思想生活的轮廓是被阶级结构形塑的,而阶级结构则由神职人员以及影响略逊于...

    2019-09-29 17:24   1人喜欢

  • 卒了

    卒了 (没有常识。)

    字词错误,该段第四行应为“偌大的殖民地”,该书印为“诺大的殖民地”。

    2018-10-31 11:26   1人喜欢

  • 会稽任公子

    会稽任公子

    重要的是要记住学习一门语言并不仅仅是学习语言交流方式。它也是学习一个说和写与我们不同语言的民族的思维和感觉方式。它也是学习构成他们的思想和情感的历史和文化基础,以此学习与他们感同身受。

    2019-01-14 21:42   1人喜欢

  • Jane

    Jane

    同样是他让我明白了美和美德未必相同,写出漂亮诗歌的诗人未必就是好人。

    2019-11-06 20:03

  • nolix

    nolix

    另外我是在电视时代之前长大的。然而我们听了很多收音机广播--一种在做家务、写作业、玩牌或者下棋的时候提供乐子的媒介。晚上我们经常收听BBC连播的、由非常优秀的演员朗读的小说佳作。所以我们的想象中尽是安娜·卡列尼娜、基督山伯爵、吉姆老爷、尤赖亚·希普、德伯家的苔丝一样的人物。 旅行剧团对我们来说也是非常重要的,爱尔兰遍地都是优秀演员。我们不但可以看到很多莎士比亚戏剧(在我们它们作为教材阅读之前),还可...

    2019-09-28 08:43

  • 风滚草

    风滚草 (述己而不自诩)

    2019-09-15 13:58

  • 你找到它了吗

    你找到它了吗 (臭上班的。)

    “对于大多数学者而言,他们第一次做田野工作的经历是决定性的。一个人再也不会感受到完全相同的震惊、陌生和激动。”

    2019-07-07 15:33

  • ArashiDream

    ArashiDream

    2019-06-07 23:40

  • ArashiDream

    ArashiDream

    2019-06-07 23:06

<前页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 后页>

笔记是你写在书页留白边上的内容;是你阅读中的批注、摘抄及随感。

笔记必须是自己所写,不欢迎转载。摘抄原文的部分应该进行特殊标明。

椰壳碗外的人生

>椰壳碗外的人生