Name: 摩诃婆罗多：毗湿摩篇
ISBN: 9787544773775

作者: [印] 毗耶娑
出版社: 译林出版社
原作名: Mahābhārata
译者: 黄宝生
出版年: 2018-11-1
页数: 684
定价: 118.00
装帧: 精装
丛书: 世界英雄史诗译丛（2018版）
ISBN: 9787544773775

豆瓣评分

8.2

56人评价

5星

39.3%
4星

35.7%
3星

21.4%
2星

3.6%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

●享誉世界的印度两大史诗之一，堪称“印度的灵魂”；生动再现婆罗多族大战场景，还原古代印度社会样貌，具有极高的文学和艺术价值；规模宏大，被称为百科全书式的史诗。

●遵照精校本，名家精心迻译，保留原汁原味的“阿奴湿图朴体”诗律。

《摩诃婆罗多》是享誉世界的印度两大史诗之一，堪称“印度的灵魂”。书名意为“伟大的婆罗多族的故事”，它以列国纷争时代的印度社会为背景，叙述了婆罗多族两支后裔俱卢族和般度族争夺王位继承权的斗争。《摩诃婆罗多——毗湿摩篇》是整部史诗的第六篇，讲述婆罗多族大战十八天中前十天的战斗情况。译者黄宝生遵照精校本翻译，保留了原诗的“阿奴湿图朴体”诗律。

作者简介 · · · · · ·

毗耶娑，意译为“广博仙人”，传为印度史诗《摩诃婆罗多》的作者，也被说成是吠陀和一些往世书的编著者。

【译者简介】

黄宝生，毕业于北京大学东方语言文学系，研究方向为印度古代文学和诗学。历任中国社会科学院外国文学研究所研究室主任、副所长、所长，《世界文学》主编、研究员。并任中国外国文学学会理事，中国翻译工作者协会理事。代表作品：专著《印度古代学》《印度古典诗学》《〈摩诃婆罗多〉导读》，论文《印度古典诗学和西方现代文论》《禅和韵——中印诗学比较之一》《书写材料与中印文学传统》等。

"摩诃婆罗多：毗湿摩篇"试读 · · · · · ·

序言《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》并称为印度两大史诗。《摩诃婆罗多》约有十万颂，《罗摩衍那》约有两万四千颂。在古代印度，它们以口头吟诵的方式创作和流传。因而，它们的文本是流动性的，经由历代宫廷歌手和民间吟游诗人不断加工和扩充，才形成目前的规模和形式。这两大史诗的现存抄本很多，大致可分为南北两种传本，各种抄本的字体和颂数不一。为了给两大史诗的研究提供一个坚...

· · · · · · (查看全部试读)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

有与无，乐与苦，一切都以时间为根株。时间使一切物成熟；时间使众生收缩；焚烧众生者是时间，时间又使它熄灭。时间在世间变化一切物，不论其善恶祸福；时间没收一切众生，又重新创造出来；时间在一切物之间行走，不受约束，对一切平等。 (查看原文)

Hephan 1 回复 2013-01-15 13:30:28

—— 引自第14页
现在，请看这位灵魂伟大的大弓箭手日神之子迦尔纳，他驰骋疆场，运用他那神奇的武器。在战场上，只要一见到他，那位贡蒂之子胜财（阿周那）就会惊恐地逃回，恰似小鹿见到了狂怒的狮子。就是他，仅用普通的人类战术，就令那位具有万象之力的大力士怖军陷入如此境地。 (查看原文)

一个女的 2赞 2020-02-09 20:25:33

—— 引自第438页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　世界英雄史诗译丛（2018版）(共19册)，这套丛书还有《列王纪》《尼伯龙人之歌》《萨逊的大卫》《奥德赛》《熙德之歌》等。

喜欢读"摩诃婆罗多：毗湿摩篇"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 德国的文学与艺术

15.00元

: 假如莎士比亚有妹妹

35.00元

: 乔伊斯评论集：名家论乔伊斯

68.99元

喜欢读"摩诃婆罗多：毗湿摩篇"的人也喜欢 · · · · · ·

: 罗摩衍那：森林篇 8.7

: 从维吉尔到昆德拉 7.3

: 农夫皮尔斯 7.5

: 谐趣诗A~Z 柔巴依集（二） 8.0

: 艾略特文学论文集 9.3

: 熙德之歌 7.5

: 文学的类别 7.7

: 埃达 7.8

: 渡鸦的文化史 7.4

: 尼伯龙人之歌 8.3

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 30 条 )

摩诃婆罗多：毗湿摩篇的书评 · · · · · · ( 全部 18 条 )

热门只看本版本的评论

乙邑 2017-10-26 15:40:01 中国社会科学出版社2005版

读完《摩诃婆罗多》是一种什么样的体验？

第一部分这事还得从2016年说起那时，在好奇心的驱使下买了几本“歪门邪道”的书，其中有本名叫《被禁止的考古学》，意在揭示传统考古体系的诸多疑点，特别是关于人类起源与意识演化，比如，质疑达尔文进化观，推崇基督教创世论和奎师那创世论。作者克莱默是印度裔美籍人... (展开)

110 3 26回应

闲持贝叶书 2018-02-02 07:58:26 中国社会科学出版社2005版

世界最长你能看到哪？

我依旧顺着《世界文学史》的序列读书，去年十二月份开始读《摩诃婆罗多》。读至18年二月初已经有些读不下去了，查看网友心得，读过的人也是寥寥无几，其中许多人也都是在咬牙坚持，让人不禁怀疑至于让自己这么痛苦吗，如此的阅读经验有意义吗？几度想放弃，又几次继续打开，究... (展开)

14 4回应

梦之旅 2009-06-09 01:38:07 貓頭鷹2005版

季羡林师生居功至伟啊

我对印度文学的兴趣不亚于古希腊文学... 在很小的时候，某某人她爹就把《沙恭达罗》和《云使》（跟《安徒生童话》及《一千零一夜》）当儿童读物扔给我玩，后来又看了罗摩衍那及吠陀诗等，然后...我终于知道摩诃婆罗多是世界顶级史诗中篇幅最长的(其实格萨尔王更长...)...... (展开)

2 10回应

梦之旅 2009-10-24 21:29:01 中国社会科学出版社2005版

史诗的结构就像个超级卫星城

第一卷译者：金克木、席必庄、赵国华第二卷译者：黄宝生、席必庄、郭良鋆、赵国华第三卷译者：黄宝生、郭良鋆第四卷译者：黄宝生、李南、段晴、葛维钧、郭良鋆第五卷译者：黄宝生第六卷译者：黄宝生、葛维钧、郭良鋆 1.内容庞杂，包罗万象，属百科全书式史诗。 2.比起荷... (展开)

13 5 10回应

Atmiok 2018-03-31 00:47:49 中国社会科学出版社2005版

2017/4-2018/3/30不知不觉中开始，刻骨铭心中结束

这篇书评可能有关键情节透露

剧中人物神魔对应表黑天-----（永恒的梵·毗湿奴·那罗延）毗湿摩-----（因诅咒而下凡的婆薮神）持国-----（健达缚王）德罗纳-----（因陀罗的天国祭司毗诃波提）沙恭尼-----（二分时代德伐波罗·赌神）迦尔纳-----（太阳神·阿提迭）坚战-----（正法神·阎摩）怖军-----（风神... (展开)

5 1回应

探索无上我 2023-10-19 16:30:21 中国社会科学出版社2005版

书籍与电视剧

除了书籍，还有《摩诃婆罗多》2013版电视剧，非常好看！免费分享资源链接。我通过百度网盘分享的文件：《摩诃婆罗多》2… 链接:https://pan.baidu.com/s/1_5YWJOUm5vNj7_lO0fYphw?pwd=bn38 提取码:bn38 复制这段内容打开「百度网盘APP 即可获取」 (展开)

3 2回应