豆瓣
扫码直接下载
翻译奇烂！
这本书的翻译就像雇佣了一只猴子在敲键盘
内容不错，翻译虽然一般，但评分有点过低了。这本书写于萨科齐选举前，主要回顾了童年的经历以及成为总统前的从政经历。野心，恒心，耐心，萨科齐的人生离不开这三点。我对萨科齐还是蛮感兴趣的。如今这么多年过去了，除了萨科齐自己的几本自传，也该有一本书系统回顾他的人生经历、政治生涯、政治思想、以及其离任后的生活的专著或传记了，可惜我还没找到。
内容很曲折，但是翻译真尼玛的垃圾，他他他，我哪知道那个口中的他是谁，标点符号都是一句一句的句号吗。看到261页，我醉了，这一页就3错别字，你可以想想，这本书得多少错别字，而且萨科齐都能录错…但是书的内容是无可置疑的好
当初为了知道他为什么对中国不友好
> 权力的欲望
0 有用 柏林苍穹下 2013-08-04 19:09:03
翻译奇烂！
0 有用 LipingTaBaBa 2011-04-18 14:36:45
这本书的翻译就像雇佣了一只猴子在敲键盘
0 有用 绊脚猫 2024-03-08 22:30:40 北京
内容不错，翻译虽然一般，但评分有点过低了。这本书写于萨科齐选举前，主要回顾了童年的经历以及成为总统前的从政经历。野心，恒心，耐心，萨科齐的人生离不开这三点。我对萨科齐还是蛮感兴趣的。如今这么多年过去了，除了萨科齐自己的几本自传，也该有一本书系统回顾他的人生经历、政治生涯、政治思想、以及其离任后的生活的专著或传记了，可惜我还没找到。
1 有用 VansonWWW 2014-10-14 11:32:03
内容很曲折，但是翻译真尼玛的垃圾，他他他，我哪知道那个口中的他是谁，标点符号都是一句一句的句号吗。看到261页，我醉了，这一页就3错别字，你可以想想，这本书得多少错别字，而且萨科齐都能录错…但是书的内容是无可置疑的好
0 有用 花落潇湘 2016-08-21 16:33:21
当初为了知道他为什么对中国不友好