Кони святого Марка

Павич может говорить с позиции наследника балканских цивилизаций не потому, что ему было суждено родиться под этим небом, а потому, что он сумел найти путь к ценностям минувших эпох.

Милан Комненич

В Милораде Павиче следует видеть не только писателя абсурда, но и рассказчика, не имеющего себе равных, оказавшегося под развалинами нашего образа мышления.

Attain Bosquet (Le Figaro...

(展开全部)

Павич может говорить с позиции наследника балканских цивилизаций не потому, что ему было суждено родиться под этим небом, а потому, что он сумел найти путь к ценностям минувших эпох.

Милан Комненич

В Милораде Павиче следует видеть не только писателя абсурда, но и рассказчика, не имеющего себе равных, оказавшегося под развалинами нашего образа мышления.

Attain Bosquet (Le Figaro, Париж)

Если реализм означает рассмотрение людей и событий с одной определенной точки зрения, то можно сказать, что Павич использует умноженные и подвижные точки.

Charles Simic (World & I. Washington)

Milorad Pavić (Serbian Cyrillic: Милорад Павић, pronounced [mîlɔ̝raːd pǎːv̞it͡ɕ]; 15 October 1929 – 30 November 2009) was a Serbian novelist, poet, short story writer, and literary historian. Born in Belgrade in 1929, he published many poems, short stories and novels during his lifetime, the most famous of which was the Dictionary of the Khazars (1984). Upon its release, it was...

(展开全部)

Milorad Pavić (Serbian Cyrillic: Милорад Павић, pronounced [mîlɔ̝raːd pǎːv̞it͡ɕ]; 15 October 1929 – 30 November 2009) was a Serbian novelist, poet, short story writer, and literary historian. Born in Belgrade in 1929, he published many poems, short stories and novels during his lifetime, the most famous of which was the Dictionary of the Khazars (1984). Upon its release, it was hailed as "the first novel of the 21st century." Pavić's works have been translated into more than thirty languages. He was vastly popular in Europe and in South America, and was deemed "one of the most intriguing writers from the beginning of the 21st century." He won numerous prizes in Serbia and in the former Yugoslavia, and was mentioned several times as a potential candidate for the Nobel Prize in Literature. He died in Belgrade in 2009.

Кровать на троих (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Кузнецова Е. Г.). Рассказ.
Конница (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Кузнецова Е. Г.). Рассказ.
Ангел в очках (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Кузнецова Е. Г.). Рассказ.
Рассказ с двумя названиями (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Кузнецова Е. Г.). Рассказ.
Письмо в журнал, публикующий сны (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Кузнецова Е. Г.). Рассказ.
Тайная вечеря (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Кузнецова Е. Г.). Рассказ.
· · · · · · (更多)

Кровать на троих (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Кузнецова Е. Г.). Рассказ.
Конница (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Кузнецова Е. Г.). Рассказ.
Ангел в очках (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Кузнецова Е. Г.). Рассказ.
Рассказ с двумя названиями (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Кузнецова Е. Г.). Рассказ.
Письмо в журнал, публикующий сны (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Кузнецова Е. Г.). Рассказ.
Тайная вечеря (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Кузнецова Е. Г.). Рассказ.
Шахматная партия с мексиканскими фигурами (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Перфильева Я.). Рассказ.
Поединок (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Перфильева Я.). Рассказ.
Отутюженные волосы (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Перфильева Я.). Рассказ.
Кони святого Марка, или Роман о Трое (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Перфильева Я.). Рассказ.
Единокровный брат (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Перфильева Я.). Рассказ.
Петушиный бой (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Стукалин Дмитрий Е.). Рассказ.
Богомильская история (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Стукалин Дмитрий Е.). Рассказ.
Послесловие (Автор: Павич Милорад, Переводчик: Стукалин Дмитрий Е.).
· · · · · · (收起)