豆瓣
扫码直接下载
读起来很流畅,Bartless的新译本目测也很好,英文世界的亚里士多德读者真是有福。对照了罗念生和颜一的两个中译本,均不如英译本好读。另,在搜索颜一信息时发现他2004年就跳楼自杀了,叹息。
bk1, bk2, bk3 ch1
英文的比中文读起来有意思多了,想这霍布斯读得时候这儿点头那儿摇头就更有意思了
pathos,pathe在这里直接用的feeling,等同于passion和affection
> Rhetoric
4 有用 猪柳蛋麦满分、 2020-06-22 00:28:57
读起来很流畅,Bartless的新译本目测也很好,英文世界的亚里士多德读者真是有福。对照了罗念生和颜一的两个中译本,均不如英译本好读。另,在搜索颜一信息时发现他2004年就跳楼自杀了,叹息。
0 有用 chaosmori 2022-11-09 09:32:01 美国
bk1, bk2, bk3 ch1
0 有用 姜一枚 2024-03-09 12:20:53 英国
英文的比中文读起来有意思多了,想这霍布斯读得时候这儿点头那儿摇头就更有意思了
0 有用 付苏 2024-07-03 10:10:31 北京
pathos,pathe在这里直接用的feeling,等同于passion和affection