巴黎圣母院的书评 (16)
番茄阿七
敷衍、错、漏的译本——山飒《巴黎圣母院》
两星，其实有点怕出版社发律师函到我单位说我是失足青年。我本身是不喜欢老一辈的翻译的，文字特别别扭，看着译者的简历，对这本书充满期待，但是，我选了第一卷第一章几段，请看各个版本（浙江文艺潘丽珍，上海译文管震湖，人民文学陈敬容）的对比： 山飒：为了讨国王的欢心，...
(展开)
极了
美的幻灭与追求的永恒
这篇书评可能有关键情节透露
大师雨果写就的《巴黎圣母院》是一部浓墨重彩、爱恨泼洒的浪漫主义文学经典。这本中信出版集团出版、山飒翻译的《巴黎圣母院》译笔雄健，装帧精美，内附大量彩印插图，令我不忍释卷。 巴黎圣母院的故事家喻户晓，美和自由的精灵爱丝梅拉达与丑陋却闪耀人性之光的敲钟人卡西莫多... (展开)
William
浪漫主义里永恒的话题：爱与恨
这篇书评可能有关键情节透露
这本书的主题页非常的粉，以至于让我想要自己做一些书皮加上去，虽然这种死亡芭比粉不是让人特别的喜欢，但是本书的插图页还是画的十分的有美感的。 这大概是我对于本书的第一印象了：可圈可点。 刚开始我是在4月份开始阅读本书的，在前面的100来页，读的我是真的吃力又想放弃... (展开)
夏颜秋的小时光
大时代背景下的小人物
在岁月的长河中，有很多经典的文学作品，它们是人类了不起的文化财富，且拥有一个共同点，那就是即使时隔数十年，数百年，甚至数千年，依旧读起来很有味道，法国大文豪维克多.雨果的《巴黎圣母院》俨然就在此列。这是一部堪称不朽的文学作品，也是一部浪漫主义题材的长篇小说，...
(展开)
智慧沙漏少东家
一出充斥着欲望与毁灭的不朽悲剧！
巴黎圣母院很古老。1163年开工，那年辛弃疾23岁，刚开始在南宋做官；1345年竣工，那年朱元璋17岁，刚开始当和尚。 大都好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。2019年4月15日下午，一场罕见的大火将拥有856年辉煌历史的巴黎圣母院焚烧待尽，哥特式的塔尖被拦腰烧断，倒在熊熊大火中……这...
(展开)
高卢娃
Il tomba en poussière
*L'intrigue du Roman fait serrer le coeur et larmoyer les yeux, surtout alors que je touche la dernière phrase 《...Quand on voulut le détacher du squelette qu'il embrassait, il tomba en poussière.》 *Le deuxièment merveillement se cache sous la recher...
(展开)
起风了
《巴黎圣母院》 ——难逃定数的命意 雨果 李玉民译 上海文艺
这是第二次读《巴黎圣母院》，当人们都在为巴黎圣母院发生火灾心痛的时候，我则想到了曾经看过的这本《巴黎圣母院》，脑海中 仅仅存留 一位宛如天仙的吉普赛女郎 和 拥有魔鬼的绝美面容的敲钟人卡西莫多 的凄美爱情故事的记忆，于是二读这本书，果然重读亦会 有全新的感受。堂...
(展开)
xiaoxiaoblue
狂欢下的悲剧之《巴黎圣母院》
xiaoxiaoblue小玲子编辑 阅读外国名著，雨果的《巴黎圣母院》就是其中的必读书目之一。相信很多读者在上学的时候，语文老师在列出的长长的课外书单的时候，这部书就赫然在目。当我们还小的时候，可能在阅读这部名著的时候，第一感觉就是里面的人名怎么这么难记，里面的场景描写...
(展开)
小玲子
重读经典之《巴黎圣母院》
小玲子编辑 名著是什么？阅读名著对我们有什么帮助，如何判断你阅读的名著是不是真正意义上的名著，可以从六方面来进行说明判断：1、是不是拥有最广泛的读者群体，一部名著问世之后所收获的读者数量并不一定能够在短时间就能收到效果，可能在几年甚至几十年的时光岁月中，名著...
(展开)
