以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书柜 (卡夫卡很腼腆)
- 书名含有“诗经”(2016—2020) (布与)
- 书单|诗经研究专著文论 (Maisoui)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有11人想读,手里有一本闲着?
订阅关于我们的经典-千年的歌唱:诗经的评论:
feed: rss 2.0
订阅关于我们的经典-千年的歌唱:诗经的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 kayoko 2021-11-14 11:34:32
译文太差
0 有用 喵喵喵 2019-07-18 12:38:17
译文真的不太美好。可能是我欣赏不了的白话。尤其是跟在诗经原句后面,对比很强烈啊。翻译成这种大白话,少了很多东西。没有这种必要强行翻译成一个格式吧,怎么看怎么生硬,三星给诗经原文。