豆瓣
扫码直接下载
文言和译文对照着读的，这版的翻译挺不错的。遗憾的是，浮生六记，却看不到后面两记了。以世俗的眼光来看，沈三白是个不求上进不事生产的人，如果生在富贵之家，情致高雅的吃喝玩乐过完这一生，但是小康之家，再加上入不敷出，就注定了文人凄凉的一生。第四记看得我羡慕不已，读万卷书，行万里路，沈三白虽大半生坎坷，但有浮生六记传世，真的不虚此生了。
笔触情感细腻，回忆亡妻的生活点滴，只剩美好回忆，1800年有这样的书实属不易。如此完美的妻。
沈三白不如其妻 这的确是最好的爱情，但确实让人心疼的婚姻 旧封建家长制真是气人！ 沈三白嫖娼还整的怪文邹邹 可怜芸娘啊！！！ 文言部分急匆匆略过，有空再细看 （对结局和细节不太满意，哪位大佬写个同人文？？？或许以后我自己文笔进步了，自己搞一个、嘻嘻）
“这是最好的爱情”？ 笑话，这是最可悲的爱情。 芸娘有着超乎时代的思想和才能，又被封建礼教禁锢住脚步，沈三白一个不思进取的酸腐文人，他的爱决及不上芸娘的爱，总是嘴上说得多，却从未有过付出（芸娘病重他去求钱时描写甚多，甚惨，可作为自传形式可信率不高，何况除此之外再无其他），倒是风流招妓，家里都揭不开锅时还四月在花船花一百两给妓女。 爱情从不是一方委曲求全的单向付出，最后竟然为此香消玉殒，可笑，什么狗屁最好的爱情。 沈三白自诩深情，却从未见深情，不过一个浪荡子罢了，芸娘不过是他闲暇时的知己，忙碌时的保姆，游玩时的望夫石罢了。 沈三白，你能娶到芸娘是你三生有幸，下辈子别再害她了。 两星就扣在这令人恼恨的封建婚姻上，赞扬这种婚姻都是大清余孽。 除此之外，我倒很喜欢游记钱，沈三白写起景来真是出神入化。
沈复呢能有陈芸这样的妻子实在是三生修来的福报。
佳人难再得
沈复娶了天下第一可爱女人
这浅浅的、温暖的、真挚的爱呀！
浮生若有芸，足矣。
最喜欢第一章。每一种生活方式都是合理的，为什么要以自己的想法去评判他人的选择？？
翻译的还不错，以为只是无病呻吟的散文，没曾想竟然被撒了满嘴的狗粮！看到好多人评论说沈三白渣男，为什么要用现在的三观评论古人～三白深情，芸娘聪慧迷人～真的是爱了
陈芸真的太好了。
不知道是不是版本的原因，不是很吸引我。 三白能娶到芸娘真是三生修来的福气，真是心心相印，但是后来三白去嫖，嫖就算了，还是和芸娘相似的女子。果然，男人都一个样！不要心疼男人，爱自己才是终生浪漫的开始！有钱有闲，才能有这样的生活，后面家道中落，自己也不进取，过得凄惨。 “秋侵人影瘦，霜染菊花肥。” “触我春愁偏婉转，撩他离绪更缠绵。” 芸仅有这一个儿子，却不能延续她的子嗣、承继她的血脉啊！ “拥芸入账中，不知东方即白。”
正好是译文版，后附原文。 读完才知道，原来课本里选取的童趣没有把后半段截出来。还识得了一点点插花的技巧。当然，最感动的还是沈复与芸的爱情了。芸这样的女子，别说是男人，我身为女人都喜欢。
> 浮生六记
0 有用 行者SY 2019-12-26 13:14:48
文言和译文对照着读的，这版的翻译挺不错的。遗憾的是，浮生六记，却看不到后面两记了。以世俗的眼光来看，沈三白是个不求上进不事生产的人，如果生在富贵之家，情致高雅的吃喝玩乐过完这一生，但是小康之家，再加上入不敷出，就注定了文人凄凉的一生。第四记看得我羡慕不已，读万卷书，行万里路，沈三白虽大半生坎坷，但有浮生六记传世，真的不虚此生了。
0 有用 凡事利 2020-02-16 14:20:11
笔触情感细腻，回忆亡妻的生活点滴，只剩美好回忆，1800年有这样的书实属不易。如此完美的妻。
0 有用 🐰Rabbit Robot 2020-08-29 09:09:08
沈三白不如其妻 这的确是最好的爱情，但确实让人心疼的婚姻 旧封建家长制真是气人！ 沈三白嫖娼还整的怪文邹邹 可怜芸娘啊！！！ 文言部分急匆匆略过，有空再细看 （对结局和细节不太满意，哪位大佬写个同人文？？？或许以后我自己文笔进步了，自己搞一个、嘻嘻）
0 有用 没有答 2024-06-04 11:50:18 湖南
“这是最好的爱情”？ 笑话，这是最可悲的爱情。 芸娘有着超乎时代的思想和才能，又被封建礼教禁锢住脚步，沈三白一个不思进取的酸腐文人，他的爱决及不上芸娘的爱，总是嘴上说得多，却从未有过付出（芸娘病重他去求钱时描写甚多，甚惨，可作为自传形式可信率不高，何况除此之外再无其他），倒是风流招妓，家里都揭不开锅时还四月在花船花一百两给妓女。 爱情从不是一方委曲求全的单向付出，最后竟然为此香消玉殒，可笑，什么狗屁最好的爱情。 沈三白自诩深情，却从未见深情，不过一个浪荡子罢了，芸娘不过是他闲暇时的知己，忙碌时的保姆，游玩时的望夫石罢了。 沈三白，你能娶到芸娘是你三生有幸，下辈子别再害她了。 两星就扣在这令人恼恨的封建婚姻上，赞扬这种婚姻都是大清余孽。 除此之外，我倒很喜欢游记钱，沈三白写起景来真是出神入化。
0 有用 Zatlly 2019-04-17 17:23:11
沈复呢能有陈芸这样的妻子实在是三生修来的福报。
0 有用 宙草 2020-04-22 21:01:59
佳人难再得
0 有用 一个树洞 2023-08-09 18:41:18 山东
沈复娶了天下第一可爱女人
0 有用 pyrojewel 2019-03-17 22:23:31
这浅浅的、温暖的、真挚的爱呀！
0 有用 samsara 2019-10-20 21:49:34
浮生若有芸，足矣。
0 有用 奥雷里亚诺 2023-12-30 11:49:42 山东
最喜欢第一章。每一种生活方式都是合理的，为什么要以自己的想法去评判他人的选择？？
0 有用 有个姑娘说 2019-04-30 21:34:46
翻译的还不错，以为只是无病呻吟的散文，没曾想竟然被撒了满嘴的狗粮！看到好多人评论说沈三白渣男，为什么要用现在的三观评论古人～三白深情，芸娘聪慧迷人～真的是爱了
0 有用 Melody 2019-07-07 01:59:14
陈芸真的太好了。
0 有用 令月十三 2022-08-09 09:48:12
不知道是不是版本的原因，不是很吸引我。 三白能娶到芸娘真是三生修来的福气，真是心心相印，但是后来三白去嫖，嫖就算了，还是和芸娘相似的女子。果然，男人都一个样！不要心疼男人，爱自己才是终生浪漫的开始！有钱有闲，才能有这样的生活，后面家道中落，自己也不进取，过得凄惨。 “秋侵人影瘦，霜染菊花肥。” “触我春愁偏婉转，撩他离绪更缠绵。” 芸仅有这一个儿子，却不能延续她的子嗣、承继她的血脉啊！ “拥芸入账中，不知东方即白。”
0 有用 摆烂客栈 2020-11-17 21:12:35
0 有用 小鱼吹泡泡 2019-08-07 17:08:35
正好是译文版，后附原文。 读完才知道，原来课本里选取的童趣没有把后半段截出来。还识得了一点点插花的技巧。当然，最感动的还是沈复与芸的爱情了。芸这样的女子，别说是男人，我身为女人都喜欢。