Name: Gardens
ISBN: 9781459606265

作者: Robert Pogue Harrison
出版社: ReadHowYouWant
副标题: An Essay on the Human Condition
出版年: 2012-12-28
页数: 380
定价: GBP 25.99
装帧: Paperback
ISBN: 9781459606265

豆瓣评分

目前无人评价

评价:

作者简介 · · · · · ·

罗伯特·波格·哈里森(Robert Pogue Harrison)，斯坦福大学法语和意大利语系讲座教授。主要著作有《贝雅特丽齐之身》(The Boay of Beatrice，1988年)、《森林：文明的暗影》(Foresu：The ShadowofCivilization，1992年)、《逝者》(The Domkubn of theDead，2003年)以及《花园：谈人之为人》(Gardens：An Essay on the Human Condidon，2008年)。他从2005年起主持广播访谈节目《有识之见：谈生活与文学》(Entitled Opinions about Lifeand Literature)。苏薇星，北京大学英语系副教授，主要从事近现代英美诗歌的研究。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

如果说言语在本质上属于公共领域，换言之，属于城邦（polis），那么本章探讨的临时花园与社区花园首先就构成了政治意义上的救赎行为。这些花园使它们的创建者从无语的困境中解脱出来，于是满足了人所特有的行动、言说和拥有听众的需要，三者都具有最本质意义上的“政治性”。至少在这个意义上，上述花园确实属于阿伦特构想的人类行动的范畴。建造这群花园，就是讲言行均转向外部世界，使之进入或者面对公众社会，在此，人们相互认可彼此具有根本尊严的人性。一切并非虚构的花园皆有一个共同点：它们诞生于人的自主行为。这一点不言自明，却并不因此有失关键性。无论地处其中心还是边缘，花园真正的所在地是被阿伦特视为人类行动舞台的城邦（她认为，行动无一例外发生于“介于人与人之间的世界”）。这并不意味着花园的存在构成了我们通常所说的政治行动，且必然服务于其创建者的政治利益，而是意味着无论位置多么幽僻，用意多么私密，花园从不脱离由人类行动塑造的世界而独立存在，哪怕它们不能全然为那一世界容纳或限制。 (查看原文)

lanrenfei 2赞 2012-02-14 01:25:27

—— 引自第47页
我们生活在一个要求忘却的时代，它想切断与过去的联系，让今朝独立自主，“可是忘却意味着必须重复从前发生的一切。[……] 记忆中一个个清晰的时刻是必须领悟的，只有领悟了，才能让它们远去。” (查看原文)

漫艺淑 1赞 2012-07-23 21:49:18

—— 引自第131页

> 全部原文摘录

我来说两句

短评 · · · · · ·

Gardens的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )

热门只看本版本的评论

瞳 2011-12-18 23:52:01 生活·读书·新知三联书店2011版

很多年没读过这么美的译作了

想不到研究英语文学这么多年的苏老师的中文也这样灵秀。令我们这些学了四年英文之后，中文句子都难以写通顺的人汗颜不已。这几年都不太敢看译作。而今的翻译界别说文学科了，各科目都良莠不齐。译文不说雅，信和达都鲜有译者能做到。有很多译作，语句不通，错译随处可见；还有... (展开)

2回应

弹尔簧之 2023-02-11 23:56:54 生活·读书·新知三联书店2011版

读完花园读江南园林

匆匆漫漫之余一一长三角印象作为北方小城的一员，在春节前后，自齐鲁小镇启始，匆匆漫漫之中，先后途径芜湖、南京、扬州、苏州和上海并逗留。途径和逗留长三角几个城市，相较齐鲁小城，自然遇见不一样的故事，产生不一样的感受，留下不一样的印象。一、江城掠影小筑芜湖在... (展开)

0回应

弹尔簧之 2022-12-20 15:33:23 生活·读书·新知三联书店2020版

花园？荒园？

献给夏娃和她的女儿们——扉页上的这句话，差点让我错过了《花园》这本书。花园？抑或荒野？重要但并非至关重要。在作者这儿，花园，不论作为一种构想，还是作为由人所创的环境，花园即便不是天堂，也是一种理想的憩园。没有荒野，何以谈花园？花园是有围墙的，有界限的。围... (展开)

0回应

momoo 2021-10-11 21:21:23 生活·读书·新知三联书店2011版

花园作为线索

我对自然的感受力似乎先天不足。草木在我感知范围的极边缘地带，所以我不幸地甚少有徜徉花园的经历。有关花园的印象只有低矮的灌木丛嵌以我无从分辨的各类花朵。我没见过好看的花，或者说，我从没觉得有哪朵开在土地上的花是好看的。花园称为自然却囿于拙劣的模仿，同时尚未... (展开)

0回应

松树底下嗑瓜子 2021-09-04 13:45:37 生活·读书·新知三联书店2011版

投入忧思之中

花园的初始亚当夏娃被逐出伊甸园后，最大的变化是，不再不劳而获，日复一日的汗水让土地成为了可以栖居的地方，自我向自己以外的世界深深的延伸，参透着忧思与关怀（a life of care)，从而诞生了对自己以外事物的喜爱，也由此生命有了意义，人才成为了人。常识所认知的伊甸园... (展开)

0回应

松树底下嗑瓜子 2021-08-28 18:43:23 生活·读书·新知三联书店2020版

耕种花园

这篇书评可能有关键情节透露

chapter1:忧思乃天职 a life of care 但丁笔下灵薄狱中极乐之地的灵魂，“没有希望的生活在愿望中” 忧思女神用泥土（大地女神）塑造成形，朱庇特将灵魂给予这造物。...直到灵魂重归朱庇特，身躯重返打底，人这一含有灵魂的造物，为忧思所有。有生之年的每一刻无不在忧思的怀抱... (展开)

2回应