译者: 徐丽松
出版社: 上海人民出版社
出版年: 2018-11
ISBN: 9787208153424
页数: 233
装帧: 精装
定价: 49.00元
原作名: ENFANTS DE NAZIS
丛书: 共感
内容简介 · · · · · ·
1940年,这群德国孩子只有4岁、5岁、10岁。他们在战争中备受优待,因为他们拥有身居高位的父亲。这些孩子分别是纳粹要员希姆莱、戈林、赫斯、法郎克、鲍曼、霍斯、施佩尔、门格勒的子女。
对这些孩子来说,德国的战败是一场风暴,是与家人的分离,是优越生活的终结,也是亲身感受希 特勒主义的恐怖。当时的他们天真无辜,对父亲的所作所为一无所知。后来,他们逐渐了解了那些可怕的事实。成年后,他们中有些人谴责父辈的罪行并深感愧疚,有些却无条件地怀念自己被全人类唾弃的战犯父亲。
本书回溯了这些孩子的经历,记录了他们年幼时的家庭生活与成年后的人生。1945年以前,他们是英雄的子女,之后陡然沦为刽子手的后代。他们与父亲之间有着怎样的关系?父辈的错误如何影响着后代的人生?……
这本一流的图书成功完成了这一特别艰难的主题。——法国《费加罗》杂志
歌德伦•希姆莱、艾妲•戈林……这...
1940年,这群德国孩子只有4岁、5岁、10岁。他们在战争中备受优待,因为他们拥有身居高位的父亲。这些孩子分别是纳粹要员希姆莱、戈林、赫斯、法郎克、鲍曼、霍斯、施佩尔、门格勒的子女。
对这些孩子来说,德国的战败是一场风暴,是与家人的分离,是优越生活的终结,也是亲身感受希 特勒主义的恐怖。当时的他们天真无辜,对父亲的所作所为一无所知。后来,他们逐渐了解了那些可怕的事实。成年后,他们中有些人谴责父辈的罪行并深感愧疚,有些却无条件地怀念自己被全人类唾弃的战犯父亲。
本书回溯了这些孩子的经历,记录了他们年幼时的家庭生活与成年后的人生。1945年以前,他们是英雄的子女,之后陡然沦为刽子手的后代。他们与父亲之间有着怎样的关系?父辈的错误如何影响着后代的人生?……
这本一流的图书成功完成了这一特别艰难的主题。——法国《费加罗》杂志
歌德伦•希姆莱、艾妲•戈林……这些第三帝国高官的子女们的命运如何?塔妮娅•克拉斯尼昂斯基追溯了他们的命运。 ——法国《星期日报》
塔妮娅•克拉斯尼昂斯基并没有对这些第三帝国高官的子女们的行为做出个人评判。她记录了他们每个人的态度——明白该如何面对一段远超出自己命运的残酷历史。 ——法国《观点杂志》
纳粹的孩子们的创作者
· · · · · ·
-
徐丽松 译者
作者简介 · · · · · ·
【关于作者】
塔妮娅•克拉斯尼昂斯基(Tania Crasnianski),生于法国,母亲是德国人,父亲是法俄混血。曾为法国巴黎律师公会刑事律师,目前在德国、英国及美国生活、创作。《纳粹的孩子们》是她的第一部作品,出版后广受好评,已被翻译成九种语言,译介至世界多个国家和地 区。
【关于译者】
徐丽松,台湾大学外文系毕业,世纪交替之际旅居法国多年,陆续于巴黎第七大学、里昂第二大学及法国高等社会科学院修读语言学及跨文化研究,并在在法国及台湾从事英文、法文翻譯及跨界合作工作。曾荣获第一届中国台湾地区法语译者协会翻译奖。
目录 · · · · · ·
引言
歌德伦•希姆莱:纳粹政权的“小娃娃”
艾妲•戈林:“纳粹德国尼禄皇帝的小公主”
沃尔夫•R.赫斯:活在“最后战犯”的阴影中
尼克拉斯•法郎克:渴求真相的总督之子
· · · · · · (更多)
引言
歌德伦•希姆莱:纳粹政权的“小娃娃”
艾妲•戈林:“纳粹德国尼禄皇帝的小公主”
沃尔夫•R.赫斯:活在“最后战犯”的阴影中
尼克拉斯•法郎克:渴求真相的总督之子
马丁•阿道夫•鲍曼:帅俊的“小王储”
霍斯的子女:奥斯维辛指挥官的下一代
施佩尔的子女:“恶魔工程师”的后裔
罗尔夫•门格勒:“死亡天使”之子
岂止是德国的故事?
致谢
注释
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
艾可认为,党卫军成员必须有能力消灭任何反抗希特勒政权的分子,这算是最亲近的家属也不例外。海因里希·希姆莱的目标是消除党卫军的一切人性及感性成分,在这个原则下,任何情感表现都是懦弱的象征,道鲁道·霍斯毫无困难的解除了自己的人性面向,让自己完全服从上级命令,仿佛是个后面有人操纵的傀儡。P145 他一边当好爸爸,一边夜以继日参与系统性处决数百万人的重大任务。在好几年间,他若无其事地过着这种两面人的生活。P146 霍斯认为以毒气进行灭绝工作的最大优点是避免"血流满地"及用机关枪屠杀的恐怖景象;对"灭绝特遣队"成员而言,那种情景令人无法承受,以至于他们必须把自己灌醉才能面对工作,他们甚至因此而发疯。阿约西姆·费斯特指出,这种将杀人工作机械化的做法后来成为鲁道夫·霍斯的借口,让他拒绝承担任何责任,并排除一切罪恶感,因为他在不觉得自己参与杀人工作的情况下就完成了灭绝任务,一切不过是行政作业而已。 ……怜悯与同情是懦弱的表现,党卫军中不容许有这种东西存在。P147-148 直到最后一刻,他唯一念兹在兹的事是工作上面临的困难。……他只有一个心愿:绝不辜负这个被托付给他的使命。P149 每当灭绝作业时发生的一些悲惨意外在他的脑海中浮现,他就无法再承受看到妻子浑身散发幸福光彩,小孩围绕在她身边的温馨画面。P151 美国心理医生吉尔伯特问他是否认为犹太人被杀害是他们罪有应得,他这样回答:"我们没有立场思考……犹太人被公认必须对一切负责,那是我们唯一听到的说法……我们有义务保护德国。"P154 他说他在很久以前就已经不再有人类感情。……追根究底,鲁道夫·霍斯一直秉持国家主社会主义思想,认为那是"唯一适合德国民族性"世界观,"能让整个德国民族逐渐回归到一种符合其本性的生活。" 我们想让他们受到良好教育,把一个强大的祖国留给他们……我彻底牺牲了我的个人存在,现在问题解决了,我管不着了。可是以... (查看原文) —— 引自章节:霍斯的子女:奥斯维辛指挥官的下一代 -
2008年中国主办北京奥运会时,希望借此机会展现它的伟大。2002年,中国请包括AS&P在内的一些建筑事务所规划一个将故宫与国家体育场连成一气的城市方案。当时施佩尔的事务所推出了一个规模庞大的提案,令人不禁想到1936年柏林奥运会时兴建的体育场,以及由希特勒构思、他的父亲阿尔贝特·施佩尔负责设计的“日耳曼尼亚”开发计划。“日耳曼尼亚”——千年帝国的世界都城。P163 (查看原文) —— 引自章节:施佩尔的子女:“恶魔工程师”的后裔
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"纳粹的孩子们"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"纳粹的孩子们"的人也喜欢 · · · · · ·
纳粹的孩子们的书评 · · · · · · ( 全部 14 条 )
与陆版略微不同的台版
这篇书评可能有关键情节透露
《纳粹的孩子》。这是一部描述前世今生的书,主要写了当年那些纳粹高管的子女,在二战时和二战后的人生。 二战结束前,他们是第三帝国的希望,精英和继承人。结束后,有些人继承了第一代(父辈,下同)人的衣钵和遗愿,继续过着“王子或公主”的生活;有些人却在检讨着第一代人... (展开)起不来标题这可怎么办
《纳粹的孩子们》2024.7.7
作恶者,平庸但心安理得
这篇书评可能有关键情节透露
在人们的心目中,纳粹极端分子罪大恶极,彻底泯灭天良。但他们及其后代绝大部分却安之若素,不承认有罪。 艾希曼(德国纳粹高官)在耶路撒冷受审时,一名负责检查他的精神科医生指出,艾希曼对妻子、儿女、父母、兄弟姐妹及朋友的行为“不只是正常,而且绝对值得嘉许”。我们宁... (展开)> 更多书评 14篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
Arcade Publishing (2018)暂无评分 4人读过
-
商周出版公司 (2016)暂无评分 15人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 納粹德國相關書籍 1000 部 (二狗蛋施坦因)
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- 尚不能在亚马逊买的新书 (全金属小棉袄)
- 好奇心日报的推荐书单2019 (Dao里个Dao)
- 2019待购图书 (Shirleysays)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于纳粹的孩子们的评论:
feed: rss 2.0










1 有用 甘文 2021-06-09 16:07:11
8.0。纳粹、纳粹的妻子、纳粹的子女们。几乎所有邪恶的纳粹战犯都拥有世上随处可见的平凡家庭关系,几乎所有纳粹战犯都对自己的子女充满爱意,同时几乎所有纳粹战犯子女都不愿意面对自己父亲的罪行。例外是,自幼被父母忽视的尼古拉斯·法郎克与父亲彻底决裂,敌视与纳粹有关的一切;几乎从未与父亲见过面的罗尔夫·门格勒感觉那一切罪孽都与自己无关,甚至改掉了自己的姓氏,但仍不愿意「背叛父亲」;而马丁·阿道夫·鲍曼,充... 8.0。纳粹、纳粹的妻子、纳粹的子女们。几乎所有邪恶的纳粹战犯都拥有世上随处可见的平凡家庭关系,几乎所有纳粹战犯都对自己的子女充满爱意,同时几乎所有纳粹战犯子女都不愿意面对自己父亲的罪行。例外是,自幼被父母忽视的尼古拉斯·法郎克与父亲彻底决裂,敌视与纳粹有关的一切;几乎从未与父亲见过面的罗尔夫·门格勒感觉那一切罪孽都与自己无关,甚至改掉了自己的姓氏,但仍不愿意「背叛父亲」;而马丁·阿道夫·鲍曼,充分反省了纳粹的罪行,成为了一名神圣的教会神父,却又将身为战犯的老鲍曼和身为父亲的老鲍曼分开看待,并坚持爱着后者。享受过父亲的爱的那些纳粹子女,到底是无法否定自己的父亲。 (展开)
2 有用 马孔多布恩迪亚 2019-01-15 23:08:15
文笔感觉一般,更多在于叙述二战时期,这几个重点纳粹头目的,生平所做的恶魔行径,对子女后来心里生活上的介绍不多。其实,孩纸也是受害者,但这不是逃避,不正视他们父亲生前所做的这些惨无人道的屠杀事件的借口。可能对于这些孩子来说,他们是父母,但对于广大犹太人对于二战中受到伤害的人民来说就是恶魔。作为子女更应该认真审视这段历史,在二战的漩涡中他们是幸运儿,但战后并不见得就是幸运儿。如何正确面对历史,通过自身... 文笔感觉一般,更多在于叙述二战时期,这几个重点纳粹头目的,生平所做的恶魔行径,对子女后来心里生活上的介绍不多。其实,孩纸也是受害者,但这不是逃避,不正视他们父亲生前所做的这些惨无人道的屠杀事件的借口。可能对于这些孩子来说,他们是父母,但对于广大犹太人对于二战中受到伤害的人民来说就是恶魔。作为子女更应该认真审视这段历史,在二战的漩涡中他们是幸运儿,但战后并不见得就是幸运儿。如何正确面对历史,通过自身不断修正当年父母犯下的错,对于这些纳粹孩子们来说更为重要。 (展开)
1 有用 小饭 2023-04-19 07:50:09 四川
怎么看似乎都是在阐述,三十年河东,三十年河西。
8 有用 東郷柏 2019-01-03 23:34:01
全书更多地是对他们父亲的政治生涯的回顾,而作为后代的他们反倒并不那么显眼。对于父亲那一辈所为的态度分裂为彻底的两派也属情理之中,这种认识分裂至今也许依旧停留在德国人内心深处,唯一的不同是作为直接经历了二战的那一辈人或许有更为深切的感受与认知,而对战后的新一代人而言,父辈的所为要么成为终生的道德之耻,要么激起父之罪与我何干的反発。另外,沉默也是一种面对过去的一条有效的途径。纳粹高层所为无外乎证明了人... 全书更多地是对他们父亲的政治生涯的回顾,而作为后代的他们反倒并不那么显眼。对于父亲那一辈所为的态度分裂为彻底的两派也属情理之中,这种认识分裂至今也许依旧停留在德国人内心深处,唯一的不同是作为直接经历了二战的那一辈人或许有更为深切的感受与认知,而对战后的新一代人而言,父辈的所为要么成为终生的道德之耻,要么激起父之罪与我何干的反発。另外,沉默也是一种面对过去的一条有效的途径。纳粹高层所为无外乎证明了人性深处的复杂与可怕:面对家人他们是仁慈和蔼的父亲,面对“敌人”则是冷血无情的撒旦的恶魔。就个人看来纳粹高层除少数人外,大都是投机的乌合之众或不学无术的弄权之人以及在希特勒的光环之下鸡犬升天的小市民暴发户。随着纳粹倒台他们亦被历史所抛弃,沉默退出与被遗忘才是他们最好的选择。 (展开)
0 有用 潘朵拉的诱惑 2021-11-05 16:45:43
作者主要写的是纳粹高官子弟,从各种资料文献中整理出来的,对纳粹高官的家庭生活、人生经历及后代现状可以有基本的了解。没想到竟然还有不少组织和个人协助纳粹罪犯逃跑生活,约瑟夫·门格勒竟然在家族的帮助下逃过法律的制裁,一些极端的纳粹子女还有不少拥趸者。历史的教训能否阻止悲剧重演值得深思。