Name: 格林童话（上下）
ISBN: 9787548927426

作者: [德] 格林兄弟
出版社: 云南美术出版社
出品方: 果麦文化
原作名: Kinder-und Hausmärchen
译者: 文泽尔
出版年: 2018-5
页数: 1112
定价: 228.00元
装帧: 精装
丛书: 果麦·外国文学经典
ISBN: 9787548927426

豆瓣评分

8.4

1016人评价

5星

56.7%
4星

32.7%
3星

8.3%
2星

1.3%
1星

1.1%

评价:

内容简介 · · · · · ·

译自1857年德语经典第7版。

210个童话，全本无删减。

新增25篇通行版未收录故事。

旅德文泽尔历时9年翻译,比对德文各个版本，为每个故事附上解说，讲述渊源流变。

版本说明

本书翻译自德文《格林童话》1857年第7版，此版本是目前最经典的全集定本。解说部分与初版进行过深入对比，主要由注释卷的关键内容及译者多年研究的相关知识组成，讲述《格林童话》的渊源流变。书中插画精选自英国艺术家Arthur Rackham作品。

格林童话（上下）的创作者 · · · · · ·

格林兄弟作者
文泽尔译者 / 编者

作者简介 · · · · · ·

作者简介

格林兄弟

雅各布·格林(1785.1.4-1863.9.20)和威廉·格林(1786.2.24-1859.12.16)兄弟的合称，他们是德国19世纪著名历史学家、语言学家、民间故事和古老传说的搜集者。两人经历相似，兴趣相近，合作研究语言学、搜集整理民间童话与传说。他们的名字與他們最著名的整理成果緊密聯繫在一起——《格林童话》。

译者简介：

文泽尔

旅德作家。十五年来，累计出版著、译近三十种，有小说《荒野猎人》、译作《丈量世界》。自民國一〇八年（2009年）起，文泽尔開始从德语原始文本翻译《格林童话》。近十年裏，他对此书文本的研究和翻译从未中斷。

目录 · · · · · ·

上册：
青蛙国王或铁胸亨利
猫与老鼠凑一家
圣母玛利亚的孩子
离家寻找害怕的年轻人
狼和七只小山羊
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

就这样，大家都死了。 (查看原文)

看不见的城市 7赞 2021-01-18 19:14:13
My love for her is so great, that if all the leaves on all the trees were tougues, they could not declare it. (查看原文)

麓麓 2赞 2018-07-17 00:10:40

—— 引自第23页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　果麦·外国文学经典(共200册)，这套丛书还有《巴黎的忧郁》《河上一周》《细雪》《人鼠之间》《爱的教育》等。

喜欢读"格林童话（上下）"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 木偶奇遇记

58.00元

: 雨果文集（套装全12册）

204.00元

: 塞万提斯全集（套装全8卷）

400.00元

: 方丈记·徒然草

6.99元

喜欢读"格林童话（上下）"的人也喜欢 · · · · · ·

: 安徒生童话全集 9.4

: 典藏版安徒生童话（Ⅱ） 9.4

: 聊斋志异 8.8

: 五日谈（全5册） 7.2

: スラムダンク（2） 9.2

: 最美不过童话1 7.9

: 伤心咖啡馆之歌 8.1

: スラムダンク（5） 9.6

: スラムダンク（10） 9.5

: スラムダンク（4） 9.5

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 358 条 )

格林童话（上下）的书评 · · · · · · ( 全部 268 条 )

热门只看本版本的评论

张佳玮 2008-01-04 12:58:14 人民文学出版社2003版

王子和公主“幸福的生活在一起”之后

给弟弟妹妹以至于小侄子们这样的小孩讲故事是件苦差，因为他们对结局总不满意。当故事开始时活色生香的主角或生或死的演完戏码之后，他们还是会把一些讲述者自己都没在意的细节寻找出来，真诚的追问：“那后来呢？”如果你讲完一个最完美不过的故事——巫婆被扔进了白菜窖，黑... (展开)

277

32 62回应

宝蛋 2008-07-10 13:19:39 人民文学出版社1994版

魔镜魔镜告诉我

很久很久以前有个英俊的王子，他要打败巨龙，去营救城堡里的睡美人。他穿过了很多大山趟过了很多河流，勇敢的王子战胜了巨龙，终于吻醒了睡梦中的公主，从此以后他们过上了幸福美满的生活。王子说，亲爱的公主，我马上回到我的国家，迎娶你过门睡美人说，好的，亲爱的王子，... (展开)

128

24 22回应

贾不许 2008-09-12 22:21:42 人民文学出版社1994版

人人都有一面魔镜

相信大多数人都情愿像我这样一厢情愿地相信：尽管小矮人身高比白雪公主矮几头，但从来都是打心底倾慕这位身材高挑的大美人的。她的善良与继母的邪恶在故事中形成那么鲜明的对比。为格林童话所作的插画把白雪公主描绘成那样一个完美的天使，让人无限向往：美丽而充满智慧的面... (展开)

17 36回应

pMeow 2008-06-07 20:08:51 人民文学出版社1994版

话说我对莴苣姑娘的故事印象最深刻

于是两年前就写了一篇乱来的但比起黑暗又扭曲的格林童话来这完全不算什么!　　　　从前的从前，有一座黑暗的森林，在这座森林的深处有一座神秘的高塔... 有一天王子和随从们去森林里打猎，王子突然瞅见了一只美丽的公鹿，他撇开随从们策马迅速追了上去，但他的马太快了... (展开)

11 35回应

纸箱守护者 2008-03-09 14:18:15 上海译文出版社2006版

我的反驳——关于灰姑娘的水晶鞋

童话就是童话，童话就是一种理想的生活，童话就是我们心中的梦想，我们所渴望的，我们所期盼的。我们当然有权利渴望所谓物质的东西，这样的思想并不是一种堕落，而可以称之为一种现实。物质同精神一样都是生活的必须，我想我们没有必要去为之失望。童话就是童话，童话必不可能... (展开)

9 36回应

LQQQQQQ 2017-11-13 22:22:57 人民文学出版社1994版

重温童话梦?

这篇书评可能有关键情节透露

时光飞逝，一转眼就长大成人。回过头来回忆儿时的书籍，我得承认，我还有颗少女心。我如同每个女性一样都希望活在美好的童话故事里，可…所谓理想很丰满现实很骨感。故事里也是这样。读到这本书，书中写到的故事人物几乎都是有些苦不堪言的故事却到最后得到了美好的回报，这告... (展开)

1 0回应

江陵哭哭死 2008-09-13 15:21:21 人民文学出版社1994版

关于《白雪公主》的精神分析

旧文，大学时文学评论课的作业《白雪公主》是格林童话中最著名的一篇，也是人们最熟悉的一篇。每个孩子在幼儿时都读过《白雪公主》，每个大人都为自己的孩子讲过《白雪公主》，这样一部单纯的童话，善恶分明，结局美好，是“王子和公主从此过上了幸福生活”的典范。但是童话... (展开)

16 18回应

荷河鱼穴 2021-06-28 22:39:00 上海译文出版社2006版

我为什么不建议父母给孩子看格林童话

这篇书评可能有关键情节透露

童话是儿童最早接触的文学作品，对儿童探索世界，塑造思维方式和价值观具有关键作用。不幸的是，很多性别刻板印象也是在这个时候被悄无声息的灌输进儿童的大脑，逐渐融入男孩女孩的价值观，不知不觉中影响着他们人生关键时期的选择，塑造着他们成年之后的生活方式，在人间悲喜... (展开)

15 28回应

Zmare 2009-08-19 17:30:47 浙江少年儿童出版社2009版

格式成人寄语

这篇书评可能有关键情节透露

莴苣和王子每天晚上秘密约会，我以为也就约约会吧，谁知道格林氏不知其中哪个后来说王子找到莴苣，旁边还多了双胞胎姐弟，我想想格林兄弟蛮写实的，每晚约会，月黑风高，有了孩子，多么自然的那回事儿，格林兄弟完全敞开了向孩子讲。让孩子明白，密约久了，不一定先结婚，也可... (展开)

0回应

> 更多书评 268篇

论坛 · · · · · ·


果麦这个是轻型纸吗？因为他们家总爱用轻型纸……	来自白起苏打水	1 回应	2023-12-15 23:23:40
汉塞尔和格莱特聪明的格蕾特	来自蕾丝鞭。		2023-04-06 14:33:15
花衣魔笛手	来自王森林		2021-10-09 12:05:06
格林童话	来自恰一碗粉丝		2020-05-05 21:11:40
重读童话	来自兔小依_KL		2020-02-28 19:14:10